Tradus Din Instrucţiuni Original 1. Cuvânt Înainte; Măsuri De Siguranţă - MTD GCS 50/45 Operating Manual

RO
MANUALUL DE UTILIZARE A MOTOFERĂSTRĂULUI
ATENŢIE! Vă rugăm să citiţi cu atenţie
acest manual de utilizare înainte de pune-
rea în funcţiune a utilajului. INFORMAŢIE
IMPORTANTĂ: Citiţi cu atenţie instrucţiunile
privind exploatarea utilajului. Lucraţi numai
dacă aţi înţeles toate instrucţiunile.
Să aveţi tot timpul la îndemână acest manual
de utilizare.
1.CUVÂNT ÎNAINTE
MOTOFERĂSTRĂUL protejează sănătatea şi
integritatea utilizatorului prin respectarea tuturor
standardelor de siguranţă în vigoare.
În acest manual de utilizare regăsiţi toate măsurile
de siguranţă şi instrucţiunile de asamblare, de
exploatare şi de întreţinere necesare pentru a
păstra MOTOFERĂSTRĂUL în stare tehnică
impecabilă.
PENTRU A FACILITA CITIREA
Figurile care ilustrează modul de asamblare şi
care descriu motoferăstrăul se găsesc ataşate
de manual.
Vă rugăm să conspectaţi aceste figuri în timp
ce citiţi instrucţiunile de asamblare şi de explo-
atare.
Dacă motoferăstrăul necesită reparaţii sau
intervenţii, vă rugăm să vă adresaţi unui service
autorizat.
2. MĂSURI DE SIGURANŢĂ
MĂSURI GENERALE DE SIGURANŢĂ
SEMNIFICAŢIA PICTOGRAMELOR
DE
PE UTILAJ:
A1 – Dacă nu respectaţi instrucţiunile
şi indicaţiile în timpul lucrului cu
MOTOFERĂSTRĂUL, puteţi cauza
pagube materiale sau chiar accidente
fatale.
142
A2 - Persoana care doreşte să utilize-
ze MOTOFERĂSTRĂUL să citească
cu atenţie manualul de utilizare şi
să cunoască foarte bine modul de
operare a utilajului.
A2.1 - Păstraţi acest manual de utili-
zare şi pentru viitor.
A3 - Împiedicaţi ca copiii sau per-
soanele nepricepute să folosească
MOTOFERĂSTRĂUL.
PERICOL:
A4 - Nu folosiţi utilajul în preajma
altor persoane (în special copii) sau
animale.
În timpul lucrului păstraţi o distanţă
de cel puţin 10 metri faţă de alte
persoane.
A5 - Fiţi atent la posibile pericole pe
care le detectaţi greu datorită zgomotu-
lui de funcţionare a motoferăstrăului.
A6 - Eliminaţi orice sursă de pericol din
zona de lucru şi convingeţi-vă că copa-
cul nu cade în locuri unde constituie un
pericol, de ex. pe drumuri, şine de cale
ferată, pe cabluri electrice.
A7 - Utilizatorul este pe deplin respon-
sabil de accidentele şi daunele provo-
cate altor persoane sau bunuri.
A8 - MOTOFERĂSTRĂUL se
foloseşte exclusiv pentru tăierea
lemnelor.
Nu folosiţi utilajul pentru alte sco-
puri.
A9 - Purtaţi haine şi echipamente
de protecţie adecvate lucrului cu
MOTOFERĂSTRĂUL.
În timpul lucrului purtaţi haine strâmte,
mulate pe corp. Nu purtaţi haine care
pot fi agăţate de componentele în
mişcare.
A10 - Purtaţi ochelari omologate,
respectiv mască.
A10.1 - Purtaţi dopuri omologate
pentru urechi.