Del Mando A Distancia - Marantz SR-12S1 User Manual

m MONITOR OUT (Salidas de monitor)
Hay dos salidas de monitor y cada una de ellas incluye
configuraciones de vídeo compuesto y S-Video. Cuando conecte dos
monitores de vídeo o dos televisores, tenga en cuenta que la interfaz
de visualización en pantallas (OSD) puede utilizarse con ambas
tomas MONITOR OUT.
, ENTRADA/SALIDA DE COMPONENTES
DE VÍDEO
Si su reproductor de DVD u otro dispositivo tiene conectores para
componentes de vídeo, asegúrese de conectarlo a estos conectores de
componentes de vídeo del SR-12S1. El SR-12S1 tiene dos conectores
de entrada de componentes de vídeo para obtener la información de
color (Y, C , C ) directamente de la señal grabada de DVD u otro
B R
dispositivo de vídeo y otro conector de salida de componentes de vídeo
para transmitir dicha información directamente al decodificador de
matriz del dispositivo de visualización.
Al enviar directamente la señal pura de componentes de vídeo de
DVD, la señal DVD elude el procesamiento adicional que normalmente
degradaría la imagen. El resultado es una calidad de imagen muy
superior, con unos colores increíblemente reales y una gran nitidez de
detalle.
Notas:
• Esta salida de vídeo componente se desactiva para el sistema de
menú OSD.
. Terminales de salidas de altavoces
(para Sala principal)
Se incluyen siete terminales para los altavoces delantero izquierdo,
delantero derecho, delantero central, ambiental izquierdo, ambiental
derecho, ambiental trasero izquierdo y ambiental trasero derecho.
⁄0 Terminales de salidas de altavoces
(para Multi-sala)
Se incluyen dos terminales para los altavoces izquierdo y derecho de
Multi-sala (segunda zona).
Notas:
• Conecte estas tomas a las correspondientes terminales + o – de
sus altavoces. Cuando realice conexiones de altavoces,
asegúrese siempre de mantener la polaridad correcta,
conectando los terminales rojos (+) del SR-12S1 a los
terminales rojos del altavoz y los terminales negros (–) del SR-
12S1 a los terminales negros de los altavoces.
⁄1 ENTRADA DE CA
Enchufe el cable de alimentación suministrado en esta entrada de CA
y en la toma de alimentación de la pared.
⁄2 Entrada/salida de vídeo (TV, DVD, DSS,
LD, VCR1, VCR2/DVD-R)
Estas son las entradas y salidas de vídeo. Hay seis entradas y dos
salidas de vídeo y cada una de ellas incluye configuraciones de vídeo
compuesto y S-Video. Sirven para conectar dispositivos de vídeo,
reproductores de LD, reproductores de DVD y otros dispositivos de
vídeo a las entradas de vídeo. Las fuentes S-Video pueden verse a
través de las salidas S-Video y las fuentes compuestas solamente
pueden verse a través de la salida de vídeo compuesto. Pueden
utilizarse los dos canales de salida de vídeo para conectarlos a
dispositivos de grabación de vídeo para realizar grabaciones.
⁄3 Entrada/salida de audio (CD, TAPE, CD-R/
MD, TV, DVD, DSS, LD, VCR1, VCR2/DVD-R)
Estas son las entradas y salidas de audio analógicas. Hay nueve
entradas de audio (seis de ellas conectadas a entradas de vídeo) y
cuatro salidas de audio (dos de ellas conectadas a salidas de vídeo).
Las tomas de audio están etiquetadas nominalmente para platinas de
cinta de casete, reproductores de discos compactos, reproductores
de DVD, etc. Las entradas y salidas de audio requieren conectores
tipo RCA.
⁄4 ENTRADA 7.1 CANAL
Mediante la conexión de un reproductor de DVD Audio, reproductor
Super Audio CD u otro dispositivo que tenga puerto multicanal, se
puede reproducir el sonido con salida de 5.1 canales o 7.1 canales.
⁄5 RS232C
El puerto RS232C se utiliza conjuntamente con un controlador
externo para controlar el funcionamiento del SR-12S1 mediante un
dispositivo externo.
El puerto RS232C también se puede utilizarse en el futuro para
actualizar el software de funcionamiento del SR-12S1, de modo que
será posible incluir nuevos formatos de audio digital y similares a
medida que vayan apareciendo.
⁄6 Terminales IN (Entrada)/OUT (Salida)

del MANDO A DISTANCIA

Permiten la conexión a un equipo Marantz dotado con terminales de
mando a distancia (RC-5).
⁄7 Terminales IN (Entrada)/OUT (Salida) del
MANDO A DISTANCIA DE MULTI-SALA
IN: Permite la conexión a un dispositivo de mando a distancia de
Multi-sala, que puede solicitar a su concesionario Marantz.
OUT: Permite la conexión al equipo Marantz dotado con terminales
de mando a distancia (RC-5) en otra sala (segunda zona).
⁄8 Terminales de salida DC TRIGGER
(Activación de CC)
Conectan un dispositivo que tenga que ser activado mediante CC en
determinadas condiciones (pantalla, regleta de conexiones de
alimentación, etc....).
Utilice el menú de configuración de la información del sistema de
visualización en pantalla para determinar las condiciones en las que
estas tomas estarán activas.
Nota:
• Esta tensión de salida es válida sólo a efectos de control
(estado); no es suficiente para tener capacidad de
accionamiento.
⁄9 Terminal del transmisor de infrarrojos
(IR) externo
Si el equipo SR-12S1 está instalado en un bastidor o mueble que no
permita la transmisión de rayos infrarrojos a un mando a distancia de
dos vías, se debe conectar un transmisor de infrarrojos (IR) a esta
salida para poder usar el mando a distancia de dos vías.
Luego instale el transmisor a distancia en un lugar desbloqueado,
donde se pueda recibir fácilmente la señal de infrarrojos.
Notas:
• Se requiere un equipo transmisor a distancia (opcional).
11