Polski - Bosch GSH 5 CE Professional Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-419-007.book Page 62 Wednesday, April 20, 2011 2:21 PM

62 | Polski

Ana tutamağa ve darbe mekanizmas na entegre edilmiş
bulunan titreşim sönümlendirme sistemi çal ş rken ortaya
ç kan titreşimleri büyük ölçüde sönümlendirir.
Bak m ve servis
Bak m ve temizlik
Elektrikli el aletinin kendinde bir çal şma yapmadan
önce her defas nda fişi prizden çekin.
İyi ve güvenli çal şabilmek için elektrikli el aletini ve
havaland rma deliklerini daima temiz tutun.
Hasar gören tozdan koruma kapağ n hemen değiştirin.
Bu işlemin bir müşteri servisi taraf ndan yap lmas
önemle tavsiye olunur.
Servis gösergesi 8
Kömür f rçalar kullan m ömürlerini tamamlad ğ nda elektrikli
el aleti otomatik olarak durur. Bu durum yaklaş k 8 saat önce
servis göstergesinin yanmas veya yan p-sönmesi ile 8
gösterilir. Elektrikli el aleti bak m için müşteri servisine
gönderilmelidir, adresler için "Müşteri servisi ve müşteri
dan şmanl ğ " bölümüne bak n z.
Stand-by göstergesi 9
Şebeke fişi prize tak l iken veya şebeke gerilimi mevcutken
Stand-by göstergesi 9 yanmal d r. Stand-by göstergesi 9
yanar durumda iken elektrikli el aleti aç lmazsa, bir müşteri
servisine gönderilmelidir. Müşteri servislerinin adresleri için
bak n z: Bölüm "Müşteri servisi ve müşteri dan şmanl ğ ",
sayfa 62.
Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yöntemlerine
rağmen elektrikli el aleti ar za yapacak olursa, onar m Bosch
elektrikli aletleri için yetkili bir serviste yap lmal d r.
Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde mutlaka
aletinizin tip etiketindeki 10 haneli ürün kodunu belirtiniz.
Müşteri servisi ve müşteri dan şmanl ğ
Müşteri servisleri ürününüzün onar m ve bak m ile yedek
parçalar na ait sorular n z yan tland r r. Demonte görünüşler
ve yedek parçalara ait bilgileri şu adreste de bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch müşteri servisi timi sat n alacağ n z ürünün özellikleri,
bu ürünün kullan m ve ayar işlemleri hakk ndaki sorular n z ile
yedek parçalar na ait sorular n z memnuniyetle yan tland r r.
Türkçe
Bosch San. ve Tic. A.S.
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
Müşteri Dan şman : +90 (0212) 335 06 66
Müşteri Servis Hatt : +90 (0212) 335 07 52
Tasfiye
Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu
bir yöntemle tasfiye edilmek üzere tekrar kazan m merkezine
gönderilmelidir.
Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin içine atmay n!
1 619 929 J16 | (20.4.11)
Sadece AB üyesi ülkeler için:
Elektrikli el aletleri ve eski elektronik
aletlere ilişkin 2002/96/AT say l Avrupa
Birliği yönetmeliği ve bunlar n tek tek
ülkelerin hukuklar na uyarlanmas uyar nca,
kullan m ömrünü tamamlam ş elektrikli el
aletleri ayr ayr toplanmak ve çevre dostu
bir yöntemle tasfiye edilmek üzere yeniden kazan m
merkezlerine gönderilmek zorundad r.
Değişiklik haklar m z sakl d r.
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla
elektronarzędzi
Należy przeczytać wszystkie
wskazówki i przepisy. Błędy w
przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować
porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
Użyte w poniższym tekście pojęcie „elektronarzędzie" odnosi
się do elektronarzędzi zasilanych energią elektryczną z sieci (z
przewodem zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych aku-
mulatorami (bez przewodu zasilającego).
Bezpieczeństwo miejsca pracy
Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości i
dobrze oświetlone. Nieporządek w miejscu pracy lub
nieoświetlona przestrzeń robocza mogą być przyczyną
wypadków.
Nie należy pracować tym elektronarzędziem w
otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym znajdują
się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Podczas pracy
elektronarzędziem wytwarzają się iskry, które mogą
spowodować zapłon.
Podczas użytkowania urządzenia zwrócić uwagę na to,
aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się w bez-
piecznej odległości. Odwrócenie uwagi może
spowodować utratę kontroli nad narzędziem.
Bezpieczeństwo elektryczne
Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda.
Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie
wolno używać wtyków adapterowych w przypadku
elektronarzędzi z uziemieniem ochronnym.
Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają
ryzyko porażenia prądem.
Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami
jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia
prądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uziemio-
ne.
Bosch Power Tools