Preparación Del Café/Preparação Do Café - Nespresso CitiZ D120 Manual

PREPARACIóN DEL CAfé/
PREPARAÇãO DO CAfé
NOTA Posible daño! No utilice nunca cápsulas deformadas.
NOTA Possibilidade de ocorrência de danos! Nunca utilize
cápsulas deformadas.
2. inserte la cápsula.
cierre�
insira a cápsula.
feche�
5. eyecte la cápsula
(cae al contenedor de
cápsulas).
ejete a cápsula (cai para
dentro do recipiente de
cápsulas).
Calentando. Preparado.
Aquecimento. Pronta para uso.
Durante calentamiento puede preseleccionar su café. Cuando la
máquina esté preparada, el café empezará a salir automáticamente.
Durante o aquecimento, você pode pré-selecionar seu café. Assim
que a máquina estiver pronta, o café começa a fluir automatica-
mente.
3. pulse el botón
Taza Espresso
Espresso o Lungo.
Xícara Espresso
pressione o botão
ou
o/
Espresso ou Lungo.
Taza Lungo
Xícara Lungo
ES PT
1. coloque la taza.
coloque a Xícara.
4. La velocidad a la que
sale el café depende de
la variedad del mismo.
A velocidade do fluxo
depende da variedade
de café.
34 35