Alpine IVE-w530 Quick Reference Manual page 7

Adjusting Volume
Adjust the volume by turning to the left or right.
MUTE On/Off
Press to activate/deactivate mute mode.
Activate Audio Shortcut screen.
Press and hold for at least 2 seconds to display Audio
Shortcut screen.
Press to select the desired Radio preset
station/track/file/chapter.
(Phone) button
Press to display the Telephone Menu screen.
Press and hold for at least 2 seconds to activate Voice
Dial mode.
(When BLUETOOTH IN is set to other than OFF.)
Ejects a disc
Ajustando o Volume
Ajuste o volume girando para a esquerda ou direita.
Ligando/Desligando o modo Silêncio
(MUTE)
Pressione para ativar/desativar o modo Silêncio.
Ativar tela de atalho (shortcut) de áudio.
Pressione e segure por pelo menos 2 segundos para
exibir a tela de atalho de áudio.
Pressione para selecionar estação de
rádio memorizada/faixa/arquivo/capítulo
desejado.
Botão (Telefone)
Pressione para exibir a tela de menu de telefone.
Pressione e segure por pelo menos 2 segundos para
ativar o modo de discagem por voz.
(Quando o Bluetooth está configurado para que não
seja desligado.)
Ejeta o disco
7
Ajuste del volumen
Ajuste el volumen girando el codificador giratorio a la
izquierda o a la derecha.
Activación/desactivación de silencio
(MUTE)
Pulsar para activar/desactivar el modo silencioso.
Active la pantalla de acceso directo a
Audio.
Mantenga pulsado durante al menos 2 segundos para
mostrar la pantalla de acceso directo a Audio.
Pulsar para seleccionar pistas/archivos/
capítulos/emisoras de Radio
programadas.
Botón (Teléfono)
Pulsar para mostrar la pantalla del menú de teléfono.
Mantener pulsado durante al menos 2 segundos para
activar el modo de marcación por voz. (Cuando
BLUETOOTH IN está configurado con una opción
distinta a OFF).
Expulsa el disco