Første Installation; Πρωτη Εγκατασταση - Philips Saeco Syntia HD8833 Instructions Manual

Vejledning
72
Οδηγίες
1
Sæt drypbakken med rist i Tag vandbeholderen ud.
maskinen.
Τοποθετήστε τον δίσκο συλ- Αφαιρέστε το δοχείο νερού. Ξεπλύνετε καλά το δοχείο
λογής υγρών με την γρίλια
στην μηχανή.
Sæt stikket i den modsatte Stil afbryderen på "I".
ende af strømkablet i en
vægstikkontakt.
Βάλτε το φις στο αντίθετο Βάλτε τον διακόπτη στο «Ι». Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας
άκρο του καλωδίου τροφο-
δοσίας σε πρίζα ρεύματος
στον τοίχο.
Drej vælgerknappen i urets Når påfyldningsproceduren
retning indtil punktet . er færdig, blinker symbolet
Maskinen begynder en auto- på displayet.
matisk påfyldning.
Περιστρέψτε τον επιλογέα Στο τέλος της διαδικασί-
δεξιόστροφα έως το σημείο ας γεμίσματος το σύμβολο
. Στην συνέχεια η μηχα- στην οθόνη, αναβοσβήνει.
νή προχωρά στο αυτόματο
γέμισμα.
FØRSTE INSTALLATION
ΠΡΩΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
H O
2
MAX
2
Skyl beholderen, og fyld den
med frisk vand.
και γεμίστε το με φρέσκο
νερό.
Kontrollér, at vælgerknap-
pen står på . Tryk på knap-
pen for at tænde maski-
nen.
είναι στην θέση . Πατήστε
το κουμπί για να ανάψει
η μηχανή.
Stil vælgergrebet tilbage til
midterpositionen .
Τοποθετήστε ξανά τον δι-
ακόπτη επιλογής στην κε-
ντρική θέση .
www.philips.com/support
Fyld kaff ebønnebeholderen. Sæt stikket i kontakten, der
sidder bag på maskinen.
Γεμίστε το δοχείο καφέ σε Βάλτε το φις στην πρίζα
κόκκους. ρεύματος που βρίσκεται
στην πίσω πλευρά της μη-
χανής.
Symbolerne blinker: Det er Sæt en beholder under Pan-
nødvendigt at fylde kreds- narello'en.
løbet.
Τα σύμβολα αναβοσβήνουν· Τοποθετήστε ένα δοχείο
είναι απαραίτητο να προ- κάτω από το Pannarello.
χωρήσετε στο γέμισμα του
κυκλώματος.
Knapperne og Knapperne
blinker langsomt. Maskinen blinker skiftevis. Maskinen
er under opvarmning. udfører en skylning af kreds-
løbene.
Τα κουμπιά και Τα κουμπιά
αναβοσβήνουν αργά. Η αναβοσβήνουν εναλλάξ. Η
μηχανή είναι σε φάση θέρ- μηχανή εκτελεί έναν κύκλο
μανσης. έκπλυσης των κυκλωμάτων.
og
και