Interlogix truvision 21 Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for truvision 21:
Table of Contents
  • Erstmalige Verwendung
  • Steuerung über den Webbrowser
  • Technische Daten
  • Guía de Inicio Rápido de Truvision NVR
  • Contenido del Paquete
  • Entorno de Instalación
  • Instalación Rápida
  • Primer Uso
  • Control Mediante Explorador Web
  • Modo Visual Directo
  • Especificaciones
  • Información de Contacto
  • Contenu du Coffret
  • Environnement D'installation
  • Installation Rapide
  • Première Utilisation
  • Commande À L'aide du Navigateur Web
  • Mode D'affichage en Direct
  • Spécifications
  • Informations de Contact
  • Contenuto Della Confezione
  • Installazione Rapida
  • Primo Utilizzo
  • Browser Web
  • Mod. Vista Live
  • Specifiche Tecniche
  • Informazioni DI Contatto
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Snelle Installatie
  • Voor de Eerste Keer
  • Bediening Via de Webbrowser
  • Zawartość Opakowania
  • Szybka Instalacja
  • Warunki Instalacji
  • Pierwsze Użycie
  • Sterowanie Za Pomocą Przeglądarki Internetowej
  • Tryb Podglądu Na Żywo
  • Informacje Kontaktowe
  • Dane Techniczne
  • Conteúdo da Embalagem
  • Instalação Rápida
  • Ambiente de Instalação
  • Primeira Utilização
  • Controlo Pelo Browser da Web
  • Modo de Visualização Em Directo
  • Informações de Contacto
  • Среда Установки
  • Краткое Описание Установки
  • Первое Использование
  • Контактная Информация
  • Paketin Içindekiler
  • Kurulum Ortamı
  • Hızlı Kurulum
  • Web TarayıCı Kontrolü
  • Canlı Izleme Modu
  • Teknik Özellikler

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

TruVision NVR 21
Quick Start Guide
EN
TruVision NVR 21 Quick Start Guide
DE
TruVision NVR 21 Schnellstartanleitung
ES
Guía de inicio rápido de TruVision NVR 21
FR
Guide rapide de démarrage du TruVision NVR 21
IT
Guida di avvio rapido di TruVision NVR 21
NL
TruVision NVR 21 Snel aan de slag-gids
PL
Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision NVR 21
PT
Guia Rápido do TruVision NVR 21
RU
Краткое руководство по началу работы с TruVision NVR 21
TR
TruVision NVR 21 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
P/N 1072630B-multilingual • REV 1.0 • ISS 05AUG13

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Interlogix truvision 21

  • Page 1 TruVision NVR 21 Quick Start Guide TruVision NVR 21 Quick Start Guide TruVision NVR 21 Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido de TruVision NVR 21 Guide rapide de démarrage du TruVision NVR 21 Guida di avvio rapido di TruVision NVR 21 TruVision NVR 21 Snel aan de slag-gids Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision NVR 21 Guia Rápido do TruVision NVR 21...
  • Page 2 Copyright © 2013 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix is part of UTC Climate Controls & Security, a unit of United Technologies Corporation. All rights reserved. Trademarks and The TruVision and Interlogix names and logos are trademarks of United patents Technologies.
  • Page 3 TruVision NVR 21 Quick Start Guide Figure 1: Back panel connections Connect to one CCTV monitors (BNC-type Connect to a HDTV. The HDMI connection connectors. supports both digital audio and video. Connect one audio input to RCA connectors. 10. Connect to an optional USB device such as a mouse, CD/DVD burner or HDD.
  • Page 4 Figure 2: Front panel controls Item Name Description Numeric buttons Switch between different cameras in live, PTZ control or playback modes. USB Interfaces Universal Serial Bus (USB) ports for additional devices such as a USB mouse and USB Hard Disk Drive (HDD). Status LEDs Power: Green indicates the NVR is working correctly.
  • Page 5: Package Contents

    Item Name Description Menu and Search Menu: Enter/exit the main menu. buttons Search: Enter the advanced search menu. Reverse: In live view, play the earliest video file of the current Playback buttons camera; In video playback mode, playback a camera in reverse direction;...
  • Page 6: First Time Use

    2. Connect the power cord to the unit and To connect the remote control to the turn on the power. NVR: 3. Set up the unit with the required 1. Press Menu on the front panel or right- settings using the setup wizard. click the mouse and select Menu.
  • Page 7: Live View Mode

    • DHCP: Enabled by default. Figure 4: The mouse menu for the main monitor • IP address - 192.168.1.82 • Subnet mask - 255.255.255.0 • Gateway address - 192.168.1.1 • Ports: When using the browser: RTSP port: 554 HTTP port: 80 When using TruNav: RTSP port: 554 Server/Client software port : 8000...
  • Page 8: Specifications

    Weight ≤ 8 kg (≤ 17.6 lb.) (without HDD) Contact information Description of the command icons in the For contact information, see menu toolbar: www.interlogix.com, or www.utcfssecurityproducts.eu Configures camera settings. Configures display settings. Configures recording settings. Configures standard network settings.
  • Page 9 TruVision NVR 21 Schnellstartanleitung Abbildung 1: Anschlüsse an der Rückseite Anschluss eines CCTV- Anschluss an einen HDTV. Die HDMI-Verbindung Überwachungsmonitors (BNC-Anschluss). unterstützt digitales Audio und Video. Anschluss eines Audioeingangs über 10. Anschluss an ein optionales USB-Gerät, z. B. Cinchstecker. Maus, CD/DVD-Brenner oder Festplatte. Anschluss an ein RS-232-Gerät.
  • Page 10 Abbildung 2: Steuerungen des Frontbedienelements Kompo- Name Beschreibung nente Zahlentasten Schaltet zwischen verschiedenen Kameras in den Modi "Live", "PTZ-Steuerung" oder "Wiedergabe" um. USB-Anschlüsse Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse für zusätzliche Geräte wie USB-Maus und USB-Festplatte (HDD). Status-LEDs Power: Grün zeigt an, dass der NVR einwandfrei funktioniert. Rot weist auf einen Fehler hin.
  • Page 11: Erstmalige Verwendung

    Kompo- Name Beschreibung nente Tasten "Menu" (Menü) Menü: Das Hauptmenü aufrufen/beenden. und "Search" (Suche) Suche: Erweitertes Videosuchmenü aufrufen. Livebildanzeige: Wiedergabe des ersten Videos der aktuellen Kamera; Wiedergabetasten Videowiedergabemodus: Wiedergabe eines Kamerabilds im Rücklauf; Wiedergabemodus für Bilder: Anzeige von Bildern in umgekehrter Reihenfolge. Pause: Wiedergabe anhalten.
  • Page 12: Steuerung Über Den Webbrowser

    Der Setup-Assistent wird standardmäßig Geben Sie den Adresswert des Gerätes ein. gestartet, sobald der NVR bereit ist. Der Assistent Er muss mit dem entsprechenden Wert des führt Sie durch die wichtigsten Einstellungen Ihres TVN 21 übereinstimmen. NVR. Wählen Sie die gewünschte Sprache für Drücken Sie die Taste ENTER auf der...
  • Page 13 Abbildung 3: Webbrowser-Oberfläche Kompo- Name Beschreibung nente Einzelkamera Zu einer Vollbildanzeige für die ausgewählte Kamera aus der Dropdown-Liste umschalten. (Mehrfach- Wechselt zwischen den kamera verschiedenen Mehrfachanzeige-Optionen aus der Dropdown-Liste. Vorheriger Zeigt die vorherige Kamera Bildschirm Nächster Zeigt die nächste Kamera an. Bildschirm Automatischen Schaltet den Sequenzmodus...
  • Page 14: Technische Daten

    Gewicht ≤ 8 kg (ohne HDD) Maus über ein Befehlssymbol in der Menüsymbolleiste und klicken Sie darauf, um es auszuwählen. Kontaktinformationen Kontaktinformationen finden Sie unter www.interlogix.com oder www.utcfssecurityproducts.eu. Beschreibung der Befehlssymbole in der Menüsymbolleiste: Konfiguriert Kameraeinstellungen. Konfiguriert Anzeigeeinstellungen. Konfiguriert Aufnahmeeinstellungen.
  • Page 15: Guía De Inicio Rápido De Truvision Nvr

    Guía de inicio rápido de TruVision NVR 21 Figura 1: Conexiones del panel posterior Conexión de un monitor CCTV (conector tipo BNC). 10. Conexión a un dispositivo USB opcional como, por ejemplo, un ratón, un grabador de CD/DVD o una Conexión de una entrada de audio a conectores RCA.
  • Page 16 Figura 2: Controles del panel frontal Elemento Nombre Descripción Botones numéricos Permiten cambiar entre las diferentes cámaras en los modos visual directo, control PTZ o reproducción. Interfaces USB Puertos bus universales en serie (USB) para dispositivos adicionales como, por ejemplo, un ratón o una unidad de disco duro (HDD) USB. LED de estado Power (Alimentación): si se ilumina en verde, significa que la unidad NVR está...
  • Page 17: Contenido Del Paquete

    Elemento Nombre Descripción Botones Menú y Menu (Menú): accede/sale del menú principal. Búsqueda Search (Búsqueda): permite acceder al menú de búsqueda avanzada. Atrás: en el modo de reproducción en directo, se reproduce el archivo de Botones de reproducción vídeo más reciente de la cámara actual; en el modo de reproducción de vídeo, se reproduce una cámara hacia atrás;...
  • Page 18: Primer Uso

    Compruebe y recuerde el valor de la Primer uso dirección de la unidad NVR. El valor La unidad TVN 21 cuenta con un asistente de predeterminado es 255. El dispositivo es instalación rápida que le permite establecer con compatible con todo tipo de mandos por facilidad la configuración básica de NVR cuando infrarrojos.
  • Page 19: Modo Visual Directo

    Cuando se utiliza TruNav: Tabla 1: Menú del ratón para el monitor A (monitor principal) Puerto RTSP: 554 Elemento Nombre Descripción Puerto de software del servidor/cliente: 8000 Menú Permite acceder al menú Figura 3: Interfaz del explorador Web principal. Esta opción no está disponible desde el monitor B.
  • Page 20: Especificaciones

    Descripción de los iconos de comando de la barra de herramientas del menú: Información de contacto Permite configurar los parámetros Para ver la información de contacto, consulte de la cámara. www.interlogix.com o www.utcfssecurityproducts.eu. Permite configurar los parámetros de la pantalla. Permite configurar los parámetros de grabación.
  • Page 21 Guide rapide de démarrage du TruVision NVR 21 Figure 1 : connexions du panneau arrière Connexion à un moniteur CCTV (connecteur de type 10. Connexion à un périphérique USB facultatif (par BNC). exemple, une souris, un graveur CD/DVD ou un disque dur).
  • Page 22 Figure 2 : commandes du panneau avant Élément Description Touches numériques Permettent de basculer d’une caméra à l’autre en mode en direct, commande PTZ ou lecture. Interfaces USB Ports USB (Universal serial bus) pour des périphériques supplémentaires tels qu’une souris USB et un disque dur USB. Voyants d’état Power (Alimentation) : vert, indique que le NVR fonctionne correctement.
  • Page 23: Contenu Du Coffret

    Élément Description Boutons Menu et Search Menu : entrer dans/quitter le menu principal. (Recherche) Search (Recherche) : accéder au menu Advanced Search (Recherche avancée). Lecture inversée : en mode en direct, permet de lire le fichier vidéo le Touches de lecture plus ancien de la caméra actuelle ;...
  • Page 24: Première Utilisation

    Première utilisation L’adresse du périphérique est valable pour toutes les télécommandes infrarouges. Le TVN 21 est doté d’un assistant d’installation Sur la télécommande, appuyez sur le bouton express qui vous permet de configurer facilement Périphérique. les paramètres de base du NVR lors de sa première utilisation.
  • Page 25: Mode D'affichage En Direct

    Avec TruNav : Tableau 1 : menu de la souris pour le moniteur A (moniteur principal) Port RTSP : 554 Élément Description Port du logiciel serveur/client : 8000 Menu Accéder au menu principal. Figure 3 : Interface du navigateur Web Cette option n’est pas disponible pour le moniteur B.
  • Page 26: Spécifications

    Poids ≤ 8 kg (sans D) Informations de contact Pour connaître nos coordonnées, consultez les sites www.interlogix.com ou Description des icônes de commande de la www.utcfssecurityproducts.eu. barre d’outils du menu : Permet de configurer les paramètres de caméras.
  • Page 27 Guida di avvio rapido di TruVision NVR 21 Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore Consente il collegamento a un monitor TVCC 10. Collegare a un dispositivo USB opzionale, ad esempio (connettore di tipo BNC). un mouse, un masterizzatore CD/DVD o un HDD. Consente di collegare un ingresso audio ai connettori 11.
  • Page 28 Figura 2: Controlli del pannello frontale Elemento Nome Descrizione Pulsanti numerici Consentono di passare da una telecamera all'altra nelle modalità live, controllo PTZ o riproduzione. Interfacce USB Porte USB (Universal Serial Bus) per dispositivi aggiuntivi, ad esempio mouse USB e unità disco rigido (HDD) USB. LED di stato Alimentazione: il colore verde indica che l'unità...
  • Page 29: Contenuto Della Confezione

    Elemento Nome Descrizione Pulsanti Menu e Ricerca Menu: accesso/uscita dal menu principale. Ricerca: consente di accedere al menu di ricerca avanzata. Pulsanti di riprod. Reverse: nella visualizzazione live, viene visualizzato il file video più recente della telecamera corrente; in modalità riproduzione video, viene avviata la riproduzione di una telecamera in direzione inversa;...
  • Page 30: Primo Utilizzo

    Configurare l'unità con le impostazioni selezionare Menu. Verrà visualizzata la richieste utilizzando la procedura guidata di schermata del menu principale. configurazione. Selezionare Impostazioni modalità di visualizzazione > Monitor. Primo utilizzo Controllare e ricordare il valore dell'indirizzo del dispositivo NVR. Il valore predefinito è L'unità...
  • Page 31: Mod. Vista Live

    Porta HTTP: 80 Tabella 1: Menu per il mouse per monitor A (monitor principale) TruNav in uso: Elemento Nome Descrizione Porta RTSP: 554 Menu Consente di accedere al Porta software server/client: 8000 menu principale. L'opzione non è disponibile Figura 3: Interfaccia browser Web dal monitor B.
  • Page 32: Specifiche Tecniche

    (L x A x P) fare clic per selezionarla. Peso ≤ 8 kg (senza HDD) Informazioni di contatto Per informazioni di contatto, vedere www.interlogix.com o www.utcfssecurityproducts.eu. Descrizione delle icone di comando nella barra degli strumenti del menu: Consente di configurare le impostazioni della telecamera.
  • Page 33 TruVision NVR 21 Snel aan de slag-gids Afbeelding 1: Aansluitingen achterpaneel Aansluiting voor een CCTV-monitor (BNC- 10. Aansluiting voor een optioneel USB-apparaat, zoals een aansluitingen). muis, CD/DVD-brander of HDD. Aansluiting voor een audioingang op de RCA- 11. Sluit de lijn naar de domecamera's af met deze RS-485- connectors.
  • Page 34 Afbeelding 2: Bedieningselementen op het voorpaneel Item Naam Beschrijving Cijfertoetsen Schakel tussen de verschillende camera's in de live-weergave-, PTZ-bedienings- of afspeelmodus. USB-interfaces USB (Universal Serial Bus)-poorten voor extra apparaten, zoals een USB-muis en USB harde schijf (HDD). Statuslampjes Power: Groen geeft aan dat de NVR correct werkt. Rood geeft een storing aan. Alarm: Rood geeft aan dat er een sensor Alarm In of een andere alarm is geactiveerd, zoals beweging of sabotage.
  • Page 35: Inhoud Van De Verpakking

    Item Naam Beschrijving Menu- en zoekknoppen Menu: Het hoofdmenu openen/afsluiten. Search (Zoeken): Het geavanceerde zoekmenu openen. Afspeeltoetsen. Omkeren: In de live-weergavemodus wordt het vroegste videobestand van de huidige camera afgespeeld. In de videoafspeelmodus wordt een camera in de omgekeerde richting afgespeeld. In de beeldafspeelmodus worden beelden in omgekeerde richting weergegeven.
  • Page 36: Bediening Via De Webbrowser

    Voer de waarde voor het apparaatadres in. aangepast. Deze moet hetzelfde zijn als die van de TVN Standaard wordt de installatiewizard gestart zodra de NVR is geladen. De wizard helpt u met een aantal van de belangrijkste instellingen van uw Druk op ENTER op de afstandsbediening of...
  • Page 37 Afbeelding 3: Webbrowserinterface Item Naam Beschrijving vervolgkeuzelijst. Meer Schakelen tussen de camera's verschillende multiview- weergaveopties in de vervolgkeuzelijst. Vorig De vorige camera weergeven. scherm Volgende De volgende camera weergeven. scherm Automa- De sequentiemodus inschakelen. tisch over- Het scherm schakelt automatisch schakelen over naar de volgende camera in starten...
  • Page 38 Contactgegevens Zie www.interlogix.com of www.utcfssecurityproducts.eu voor contactgegevens. Beschrijving van de opdrachtpictogrammen in de menuwerkbalk: Camera-instellingen configureren. Weergave-instellingen configureren. Opnameinstellingen configureren. Standaard netwerkinstellingen configureren. Alarminstellingen configureren. PTZ-instellingen configureren. Gebruikersinstellingen configureren. Systeeminstellingen configureren. Referentiegegevens over de verschillende werkbalken en menu's van de interface.
  • Page 39 Instrukcja szybkiego uruchamiania rejestratora TruVision NVR 21 Rysunek 1: Złącza na panelu tylnym Podłącz do jednego z monitorów telewizji 10. Podłącz do opcjonalnego urządzenia USB, takiego jak przemysłowej (złącza typu BNC). mysz, nagrywarka CD/DVD lub dysk twardy. Podłącz jedno wejście audio do złączy RCA. 11.
  • Page 40 Rysunek 2: Elementy sterujące na panelu przednim Element Nazwa Opis Przyciski numeryczne Przełącza między różnymi kamerami na żywo i trybami sterowania PTZ lub odtwarzania. Interfejsy USB Porty USB (Universal Serial Bus) do podłączania urządzeń dodatkowych, takich jak mysz USB czy dysk twardy USB. Diody stanu Power (Zasilanie): Kolor zielony wskazuje, że układ rejestrator NVR działa prawidłowo.
  • Page 41: Zawartość Opakowania

    Element Nazwa Opis Przyciski Menu i Szukaj Menu: Przejście do menu głównego/wyjście z tego menu. Szukaj: Przejście do zaawansowanego menu wyszukiwania. Przyciski odtwarzania Wstecz: W trybie podglądu na żywo umożliwia odtworzenie najwcześniejszego pliku wideo z bieżącej kamery. W trybie odtwarzania wideo umożliwia odtwarzanie do tyłu wideo z kamery.
  • Page 42: Pierwsze Użycie

    Sprawdź i zapamiętaj adres urządzenia NVR. Pierwsze użycie Wartość domyślna wynosi 255. Ten adres Rejestrator TVN 21 jest wyposażony w urządzenia jest prawidłowy dla wszystkich ekspresowy kreator instalacji, który umożliwia pilotów na podczerwień. łatwą konfigurację podstawowych ustawień Na pilocie naciśnij przycisk Urządzenie. rejestratora przy pierwszym użyciu.
  • Page 43: Tryb Podglądu Na Żywo

    Port HTTP: 80 Tabela 1: Menu myszy dla monitora A (głównego) Dla programu TruNav: Element Nazwa Opis Port RTSP: 554 Menu Przejście do głównego menu. Port oprogramowania klienta/serwera: 8000 Ta opcja nie jest dostępna na monitorze B. Rysunek 3: Interfejs przeglądarki internetowej Jedna kamera Wybór wyświetlania pełnoekranowego dla kamery wybranej z listy rozwijanej.
  • Page 44: Informacje Kontaktowe

    Otworzy się menu główne. Umieść wskaźnik Informacje kontaktowe myszy nad ikoną polecenia na pasku narzędzi menu i kliknij, aby wybrać ikonę. Informacje kontaktowe zawiera witryna internetowa www.interlogix.com lub www.utcfssecurityproducts.eu. Opis ikon poleceń na pasku narzędzi menu: Konfigurowanie ustawień kamery. Konfigurowanie ustawień...
  • Page 45 Guia Rápido do TruVision NVR 21 Figura 1: Ligações do painel traseiro Ligar a um monitor de CCTV (conectores de tipo Ligar a uma TV de alta definição (HDTV). A ligação BNC). HDMI suporta áudio e vídeo digital. 10. Ligar a um dispositivo USB opcional, como um rato, Ligar uma entrada de áudio a conectores RCA.
  • Page 46 Figura 2: Controlos do painel frontal Item Nome Descrição Botões numéricos Alternar entre câmaras diferentes nos modos de visualização em directo, controlo PTZ ou reprodução. Interfaces USB Portas universal serial bus (USB) para dispositivos adicionais, tais como um rato USB e um disco rígido USB. LEDs de estado Power (Alimentação): Verde indica que o NVR está...
  • Page 47: Conteúdo Da Embalagem

    Item Nome Descrição Botões Menu e Search Menu: Entrar/sair do menu principal. (Procurar) Search (Procurar): Entrar no menu de procura avançada. Inverter: no modo de visualização em directo, reproduzir o ficheiro de Botões de reprodução vídeo mais antigo da câmara actual; no modo de reprodução de vídeo, reproduzir uma câmara na direcção inversa;...
  • Page 48: Primeira Utilização

    Seleccione e memorize o valor do endereço Primeira utilização do dispositivo NVR. O valor predefinido é O TVN 21 dispõe de um assistente de instalação 255. O endereço do dispositivo é válido para rápida, que permite configurar facilmente as todos os controlos IR. definições básicas do NVR quando o aparelho é...
  • Page 49: Modo De Visualização Em Directo

    Quando utilizar o TruNav: Tabela 1: Menu do rato para o monitor A (monitor principal) Porta RTSP: 554 Item Nome Descrição Porta de software do servidor/cliente: 8000 Menu Entrar no menu principal. Figura 3: Interface do browser da Web Esta opção não está disponível a partir do monitor B.
  • Page 50: Informações De Contacto

    ícone de comando na barra de ferramentas do menu e clique para seleccionar. Informações de contacto Para informações de contacto, consulte www.interlogix.com, ou www.utcfssecurityproducts.eu. Descrição dos ícones de comando na barra de ferramentas do menu: Configura as definições de câmara.
  • Page 51 Краткое руководство по началу работы с TruVision NVR 21 Рис. 1. Разъемы на задней панели Подключение к одному монитору системы 10. Подключение дополнительного USB-устройства, наблюдения (разъемы BNC. например, мыши, устройства записи CD/DVD или жесткого диска. Подключение одного аудиовхода к разъемам RCA. 11.
  • Page 52 Рис. 2. Элементы управления на передней панели Номер Название Описание Числовые кнопки Переключение между различными камерами в режиме реального времени, в режиме управления PTZ и воспроизведения. Интерфейсы USB USB-порт для дополнительных устройств, например USB-мыши и жесткого диска USB. Светодиодные Power (питание) Зеленый индикатор означает, что сетевой индикаторы...
  • Page 53: Среда Установки

    Номер Название Описание Инфракрасный Приемник для инфракрасного пульта ДУ. приемник Кнопки меню и поиска Menu (Меню) Открытие и закрытие главного меню. Search (Поиск) Открытие меню расширенного поиска. Кнопки воспроизведения Обратное воспроизведение: В режиме прямого просмотра воспроизводится последний видеофайл выбранной камеры; в режиме воспроизведения...
  • Page 54: Краткое Описание Установки

    • мыши, Краткое описание установки • веб-браузера. Рекомендуемые действия по установке сетевого видеорегистратора NVR Передняя панель Подключите все необходимые устройства Кнопки, находящиеся на передней панели, к задней панели TVN 21. См. Рис. 1 на стр. позволяют работать с большинством функций. Расположение...
  • Page 55 Веб-браузер просматривать изображения, регистрируемые камерами. Веб-браузер TVN 21 позволяет просматривать, При выборе этого режима просмотра можно записывать и воспроизводить видео, а также легко получить доступ к регулярно управлять всеми аспектами сетевого используемым функциям, нажав правую кнопку видеорегистратора NVR с помощью любого мыши, когда...
  • Page 56: Контактная Информация

    курсор на значок команды на панели Вес ≤ 8 кг (без жесткого диска) инструментов меню и нажмите, чтобы выбрать. Контактная информация Контактную информацию см. на веб-сайте www.interlogix.com или www.utcfssecurityproducts.eu. Описание значков команд на панели инструментов меню Настройка параметров камеры. RU : 54...
  • Page 57 TruVision NVR 21 Hızlı Başlangıç Kılavuzu Şekil 1: Arka panel bağlantıları Bir CCTV monitöre (BNC tipi konnektörler) 10. Fare, CD/DVD yazıcı veya HDD gibi isteğe bağlı bağlayın. bir USB cihazına bağlayın. Tek ses girişini RCA konnektöre bağlayın. 11. Dome kamera hattını RS-485 anahtar ile sonlandırın.
  • Page 58 Şekil 2: Ön panel kontrolleri Öğe Açıklama Sayısal düğmeler Canlı, PTZ kontrolü veya izleme modlarında farklı kameralar arasında geçiş yapın. USB Arayüzleri USB fare ve USB Hard Disk Sürücüsü (HDD) gibi ek cihazlar için Üniversal Seri Veri Yolu (USB) portu. Durum LED’leri Güç: Yeşil ışık, NVR'ın doğru şekilde çalıştığını...
  • Page 59: Paketin Içindekiler

    Öğe Açıklama Menü ve Arama Menu (Menü): Ana menüye gir/ana menüden çık. düğmeleri Search (Ara): Gelişmiş video arama menüsüne gir. Geri: Canlı görüntüde, geçerli kameranın en eski video İzleme düğmeleri dosyasını oynatır; Video izleme modunda, kamerayı ters yönde izlemeyi sağlar; resim izleme modunda, resimleri ters yönde görüntüler.
  • Page 60: Web Tarayıcı Kontrolü

    Opsiyonel bağlantılar: IR uzaktan kumanda Gösterilen tüm diğer bağlantıları IR uzaktan kumanda düğmeleri ön opsiyoneldir ve montaj gereksinimlerine paneldekilere benzemektedir. Uzaktan bağlıdır. kumandaya için iki AAA pil takın. 2. Üniteye güç kablosunu bağlayın ve Uzaktan kumandayı NVR'a bağlamak gücü açın. için: 3.
  • Page 61: Canlı Izleme Modu

    gibi girin. Oturum açma ekranında Şekil 4: Ana monitör için fare menüsü varsayılan kullanıcı adını ve parolayı girin: • Kullanıcı Kimliği: admin • Şifre: 1234 TVN 21 ağ ayarları için varsayılan değerler: • DHCP: Varsayılan etkindir. • IP adresi - 192.168.1.82 •...
  • Page 62: Teknik Özellikler

    442 × 371 × 74 mm simgesinin üzerine hareket ettirin ve Ağırlık ≤ 8 kg (HDD) seçmek için tıklayın. İletişim bilgileri İletişim bilgileri için, www.interlogix.com veya www.utcfssecurityproducts.eu adreslerine bakınız. Menü araç çubuğundaki kontrol simgelerinin açıklaması: Kamera ayarlarını yapılandırır. Ekran ayarlarını yapılandırır.

Table of Contents