Servizio Di Assistenza - Polk Audio TSI500 Owner's Manual

Nota Bene: Se mancano componenti
0
si rilevano danni oppure se il diffusore non funziona.
contaltare immediatamente il servizio clienti Polk Audio al numero 800-377-7655.
I diffusori possono danneggiarsi se
r
amplificatore, indipendentemente dalla sua potenza nominale, viene
fane funzionare alivelli di ascolto superiori a quelli generabili con nitidezza; i livelli molto alti e udibili
della distorsione che si genererebbe in queste condizieni nell'amplificatore potrebbero aggiungere ai suoni
tonalita stridenti. Se il suono
e
distorto. bisogna abbassare iI volume per lIOn rischiBr8 di dan-
neggiBre i diffusori. Facendo funzionare un amplificatore oltre il punto di distorsione si pub danneggiare
un diffusore indipendentemente dalla sua potenza nominaIe.
SERVIZIO DI ASSISTENZA
Se dopo aver seguito Ie istruzioni per il collegamento si hanno problemi, controllare di nuevo tutte Ie con-
nessioni. Una volta isolato il problema al diffusore. contanare il rivenditore Polk Audio presso cui /0 si
e
acquistato 0 il centro di assistenza Polk Audio al numero 800-377·7655 lIunedl-venerdl, dalle 09.00
aile 18.00, fuso orario EST. solo negli Stati Uniti)
0
per e-rnail all'indirizzo polkcs@polkaudio.com.
Fuori degli Stati Uniti chiamare il numero 001-410-358-3600. Per ulteriori informazioni, tra cui articoli
pratici sui sistemi audio, domande frequenti (FAQ) e manuali online, visitare il nostro site Web
www.polkBudio.comIhome.
-
CONTENUTO
La scatola di ciascun sistema deve contenere i seguenti componenti:
1. Un diffusore da pavimento TSi. due diffusori da scaffale eun diffusore
del canale centrale
2. Manuale del TSi
3. Scheda di registrazione
4. Piedini in gomrna con striscia adesiva
-18
per i diffusori da scaffale
04 per il diffusore del canale centrale)
5. Dima per il fissaggio a parete Isolo per i diffusori da scaffale TSi100)
20. Verifica di sicurezza: una volta completate eventuali operazioni di manutenzione 0
riparazione, richiedere al tecnico addeno di eseguire Ie verifiche necessarie per
stabilire che I'apparecchio funzioni correnamente.
21. Carrelli e sostegni: I'apparecchio deve essare adoperato solo con un carrello 0 un
sostegno raccomandato dal produnore. Se I'apparecchio
e
collocato su un
carrello, il sistema va spostato con cautela; un arresto brusco,l'applicazione
di una forza eccessiva 0 una superflcie irregolare possono fario ribaltare e causare
lesioni personaIi.
22. Questo prodotto non
e
concepito per I'uso all'aperto.
La potenza di un'automobile offre una buona analogia. Un'automobile pub sviluppare una potenza di gran
lunga superiore a quella necessaria per il normale uso quotidiano in cina e pub raggiungere una velocita
superiore a 160 km/h. Poter disporre di questa potenza supplementare
e
utile quando si deve accelerare
su una rampa d'accesso di autostrada 0 per evitare un pericolo, ma cib non significa che sia opportuno
viaggiare in autostrada alia massirna potenza e velocitil per lunghi periodi di tempo, come un meccanico 0
la polizia stradale potrebbero subito confermare. Analogamente,
e
consigliabile adoperare amplificatori e
ricevitori con potenza nominale superiore a quella dei diffusori, in quante poler disporre di una certa
potenza supplementare per picchi di breve durata consente di ottenere qualita migliore del SIlOno. massi-
ma gamrna dinamica e uscita senza problemi ad alto volume. Ma suggeriamo vivamente di non fare fun·
zionare I'amplificatore
0
il ricevitore alia rnassima potenza per I'ascolto prolungato.
UMITI DI SICUREZZA IN RELAZIONE
AL FUNZIONAMENTO
Polk Audio specifica I'intervallo di amplificazione raccomandato per ciascuno dei suoi diffusori passivi (non
amplificatil. In genere tale specifica viene espressa come un intervallo di potenza, ad esempio 20-200
wan (per canalel.
t
importante capire il significato di questi valori quando si deve scegliere un ricevitore 0
un amplificatore per un diffusore Polk. II valore minimo indica illivello piu basso di potenza continua che
assicura prestazioni accettabili in un lipico ambiente di ascolto, mentre il valore rnassimo indica il Iivello
piiJ alto di potenza per canale che deve essere applicato con un diffusore Polk e non va confuso con la
·potenza nominale· ne implica che al diffusore si possa applicare tale livello di potenza a lunge termine.
Polk Audio specifica un ampio intervallo di potenza in quanto non tuni i produnori di apparecchi elettronici
usano 10 stesso metoda per specificare la potenza nominaIe; infani. iI suono di amplificatori di alta qualita
e
migliore epiiJ alto del suono di amplificatori di qualita inferiore, anche quando
questi ultimi hanno potenze nominali maggiori.
SMALTIMENTO DEL PRODOnO
Seguire Ie norme internazionali, nazionali e locali per 10 srnal-timento di questo prodolto.
Per ulteriori inforrnazioni, contattare il proprio rivenditore oppure l'importatore/distribu-
tore nel proprio Paese. Per onenere un elenco di import-atori/distributori, visitare il sito
.Web Polk Audio www.polkaudio.com oppure contattare Polk Audio all'indirizzo 5601
Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA -Telefono: +1 410 358-3600.
ITALIANO
ISTRUZIONIIMPORTANTI DI SICUREZZA
Questo prodono
e
stato progenato e costruito in conformita a rigorosi standard di qualitil
esicurezza; tuttavia occorre tenere presenti alcune precauzioni relative all'installazione
eall'uso.
1. Prima di mettere in funzione l'impianto. leggere per intero Ie istruzioni per I'uso e la
sicurezza.
2. Conservare Ie istruzioni per I'uso e la sicurezza.
3. Attenersi aile awertenze apposte all'apparecchio e a quelle riportate nelle istruzioni
per I'uso.
4. Seguire scrupolosamente tutte Ie istr
5. Pulizia: usare un panno umido per pulire I'apparecchio; prima di pulirlo scollegarlo
dalla presa di corrente. Non usare ne detergenti liquidi
ne
aerosol.
6. Accessori: non utilizzare accessori non raccomandati dal produttore. in quanto
possono creare pericoli.
7. Acqua eumidita: non usare I'apparecchio vicino all'acqua, ad esempio presso vasche
da bagno. catini. lavandini, piscine, scantinati bagnati 0 luoghi simili.
8. Accessori: no.n collocare I'apparecchio su carrelli, sostegni. treppiedi, staffe, tavoli
che non ne assicurino la stabilita; se cade, un apparecchio audio 0 video pub causare
gravi lesioni personali 0 danni aile cose. Usare solo una base raccomandata dal
produnore 0 venduta insieme con I'apparecchio. Per qualsiasi operazione di fissaggio
si devono seguire Ie istruzioni del produnore e adoperare gli accessori raccomandati.
9. Ventilazione: I'apparecchio ha varie feritoie per la ventilazione che ne assicurano il
funzionamento affidabile prevenendo il surriscaldamento dei componenti e che non
devono essere ns coperte ne ostruite, ad esempio posandolo su un leno, un divano,
un tappeto 0 superfici simiIi. Lapparecchio non va mai messo vicino a un radiatore 0
auna bocchena di riscaldamento ne collocato in una strunura gia predisposta, come
uno scaffale 0 un rack, a meno che non si garantisca una ventilazione adeguata e si
seguano Ie istruzioni del produnore.
10. Alimentazione: I'apparecchio deve essere alimentato solo alia tensione e corrente
indicate sulla targa dati. Se non si
e
sicuri dei valori della tensione ecorrente erogate
dalle prese di corrente, consultare il rivenditore
0
la societa dell'energia elenrica.
11. Messa a terra 0 polarizzazione: I'apparecchio
e
dotato di una spina polarizzata (ossia
con uno spinono piu largo dell'altrol per corrente alternata, che pub essere inserita
nella presa di corrente in un solo modo a scopo di sicurezza. Se
e
impossibile inserire
bene la spina, girana; se ancora risulta impossibile inserirla, rivolgersi a un elenricista
per fare sostituire la presa di corrente obsoleta. Non annullare la caraneristica di
sicurezza della spina.
12. Cavo di alimentazione: collocarlo in modo da ridurre quanto piu possibile il rischio che
faccia inciampare 0 sia schiacciato da altri oggeni; prestare particolare anenzione al
punto di entrata della spina nella presa di corrente e al punto di connessione tra il
cavo e I'apparecchio.
13. Fulmini: per ulteriore protezione durante i temporali
0
se si lascia I'apparecchio
incustodito e inutilizzato per lunghi periodi, scollegarlo dalla presa di corrente e
scollegare I'antenna
0
il cavo dell'impianto. Si prevengono cos] danni causati da
fulmini e sevracorrenti nella rete di alimentazione.
14. Linee elenriche: non collocare un impianto dotato di antenna esterna presso linee
elenriche aeree 0 altri circuiti di alimentazione 0 i1luminazione oppure in un punto da
cui potrebbe andare a contano di tali linee 0 circuiti. Quando si installa un impianto
con antenna esterna occorre fare estrema attenzione a evitare di toccare tali linee
o circuiti, in quanto iI contano pub causare la morte.
15. Sovraccarico: per prevenire incendi e scosse elenriche, non sovraccaricare prese di
corrente 0 prolunghe.
16. Entrata di oggeni e liquidi: non inserire mai oggeni di nessun tipo nell'apparecchio
anraverso Ie feritoie, perche potrebbero toccare punti ad alta tensione 0 cortocircuitare
componenti. causando incendio 0 scosse elenriche. Evitare di versare liquidi di qualsiasi
tipo sull'apparecchio.
17. Manutenzione: non cercare di eseguire la manutenzione di questo prodotto, in quanto
aprendo
0
rimuevendo Ie coperture si pub essere esposti ad alte tensioni 0 altri pericoli.
Rivolgersi sempre a personaIe qualificato.
18. Danni che richiedono un intervento: scollegare I'apparecchio dalla presa di corrente e
rivolgersi a personale qualificato nei seguenti casi.
a, Danni alia spina 0 al cavo di alimentazione.
b. Si
e
versato un Iiquido sull'apparecchio
0
e
caduto un oggeno al suo interno.
c. Lapparecchio
e
rimasto esposto alia pioggia 0 all'acqua.
d. L'apparecchio non funziona normalmente quando si seguono Ie istruzioni per I'uso.
Agire solo sui comandi descrini nelle istruzioni, in quanto un uso improprio di altri
comandi potrebbe causare danni e spesso richiedere un intervento significativo da parte
di un tecnico qualificato.
e. Lapparecchio
e
caduto 0 I'involucro
e
state danneggiato.
f. L'apparecchio presenta una variazione notevole rispetto aile prestazioni previste;
cib indica la necessita di una manutenzione.
19. Ricambi: accertarsi che il tecnico addeno alia manutenzione usi ricambi specificati dal
produnore 0 aventi Ie stesse caraneristiche dei componenti originali. Una sostituzione
non autorizzata pub causare incendio. scosse elenriche 0 altri pericoli.
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-36001 Monday-Friday, 9:00 AM·6:00 PM EST. polkcs@polkaudio.com
7