Hoshizaki KMD-270AA Instruction Manual page 14

* Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch ein vom Hoshizaki-
Ersatzteil-/Kundendienst erhältliches Ersatzkabel ersetzt werden.
Nur für das Vereinigte Königreich und die Republik Irland
* Die Drähte im Netzkabel sind nach dem folgenden Farbcode
gekennzeichnet:
Grün & Gelb = Erde
Blau = Nullleiter
Braun = spannungsführender Leiter
Die Farben der Adern im Netzkabel dieses Geräts stimmen
möglicherweise nicht mit den Farbmarkierungen in Ihrem Stecker
überein, daher bitte immer wie folgt verfahren:
Der grün-gelbe Leiter ist an die Klemme anzuschließen, die mit
dem Buchstaben E oder dem Symbol
markiert ist. Die blaue Ader ist an die Klemme anzuschließen, die
mit dem Buchstaben N oder schwarz markiert ist. Die braune Ader
ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem Buchstaben L oder
rot markiert ist.
* Falls der mit dem Gerät gelieferte Stecker für die Netzsteckdose
am Installationsort ungeeignet ist, muss er entfernt (bzw. wenn er
verkapselt ist, abgeschnitten) und durch einen passenden Stecker
ersetzt werden.
Ein abgeschnittener, verkapselter (nicht zugänglicher Stecker) muss
entsorgt werden. Versuchen Sie nicht, ihn wiederzuverwenden.
Durch die Verwendung eines solchen Steckers in einer anderen
Steckdose besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
* Der verkapselte Stecker ist nie ohne angebrachte Sicherungsabde-
ckung zu verwenden.
Der richtige Ersatz für die abnehmbare Sicherungsabdeckung lässt
sich anhand der Hersteller-Referenznummer ermitteln, die auf den
Stecker gestanzt ist.
Ersatzabdeckungen für Sicherungen sind von Hoshizaki-Ersatzteil-/
Service-Zentren erhältlich.
Sicherungen sollten mit 10 A ausgelegt sein und die Norm BS 1362
erfüllen.
6. WASSERZULAUF- UND WASSERABLAUFANSCHLÜSSE
WARNUNG
Dieser Eisbereiter darf nur mit Trinkwasser gefüllt werden.
* D i e A n s c h l ü s s e a n d i e H a u p t w a s s e r v e r s o r g u n g m ü s s e n
entsprechend den Anforderungen der aktuellen Wasserversorgungs-
oder Wasseranschlussbestimmungen ausgeführt werden.
* Um eine Leistungsverringerung oder einen Geräteausfall
durch Verkalkung zu vermeiden, sollte die Wasserhärte nicht
mehr als 50 mg/l und der Siliziumanteil nicht mehr als 30 mg/
l betragen. Sind diese Werte höher, ist die Installation eines
Wasseraufbereitungsgeräts erforderlich.
* Der Druck in der Wasserzufuhrleitung muss mindestens 0,07 MPa
(0,7 bar) und darf höchstens 0,8 MPa (8 bar) betragen. Bei einem
höheren Druck als 0,8 MPa (8 bar) ist ein Druckreduzierventil
zu verwenden. Der Wasserzulauf am Hahn selbst darf NICHT
gedrosselt werden.
* In bestimmten Gebieten sind eine Installationsgenehmigung und der
Anschluss durch einen zugelassenen Installateur erforderlich.
* Das Wasser muss in einen offenen Abflusskanal ablaufen.
* Der Abfluss des Wassers aus dem Eisbereiter erfolgt durch
Schwerkraft, daher ist auf ein ausreichendes Gefälle der
Ablaufleitung zu achten.
* Für den einwandfreien Ablauf ist ein belüftetes T-Stück erforderlich.
Siehe Abb. 6.
* Die Eisbereiter-Ablaufleitung muss separat von der Ablaufleitung
* In der Wasserleitung darf kein Rückfluss entstehen.
* Der Wasserzufuhranschluss sollte mit einem Rohr und nicht mit
Hinweis: Dichtmittel müssen für den Gebrauch mit Trinkwasser
bzw. grün oder gelb-grün
Wasserablauf
des Eisbereiters
3/4"-FPT-
Rohrgewinde
II. BEDIENUNGSANLEITUNG
13
des Eisvorratsbehälters/Eisspenders geführt werden. Siehe Abb. 6.
einem Schlauchsatz durchgeführt werden.
zugelassen und geeignet sein.
Wasserzulauf
des Eisbereiters
Eisbereiter
1/2"-FPT-
Rohrgewinde
Vorrats-
behälter
Abb. 6
WARNUNG
1. Dieser Eisbereiter ist für die Herstellung von Trinkwassereis
konzipiert. Aus Gründen der Hygiene:
* Bitte immer die Hände waschen, bevor Eis entnommen
wird. Zum Entnehmen von Eis immer die Kunststoffschaufel
(Zubehör) verwenden.
* Der Vorratsbehälter ist ausschließlich für Eis zu verwenden.
Nichts anderes im Vorratsbehälter aufbewahren.
* Vorratsbehälter vor der Verwendung reinigen (siehe „III. 1.
REINIGUNG").
* Die Eisschaufel sauberhalten. Stets ein neutrales
Reinigungsmittel verwenden und gründlich abspülen.
* Nach der Entnahme von Eis immer die Tür schließen, um
das Eindringen von Schmutz, Staub oder Ungeziefer in den
Vorratsbehälter zu verhindern.
2. Wie bei allen Elektrogeräten sind stets einige grundsätzliche
Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Insbesondere:
* Bei hoher Feuchtigkeit oder Nässe besteht Kurzschluss-
gefahr, wodurch ein elektrischer Schlag verursacht werden
kann. Im Zweifelsfall ist der Netzstecker des Eisbereiters
zu ziehen.
* Den Netzstecker nie am Kabel herausziehen.
* Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschl. Kindern)
benutzt werden, deren physische, sensorische oder
mentale Fähigkeiten eingeschränkt sind, die über keine
Erfahrung und kein Wissen verfügen, es sei denn, sie
werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen
Person bei der Benutzung des Gerätes beaufsichtigt oder
angeleitet.
* J ü n g e r e K i n d e r s o l l t e n b e a u f s i c h t i g t w e r d e n , u m
sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.
3. A l l e K o m p o n e n t e n w u r d e n w e r k s s e i t i g e i n g e s t e l l t .
U n s a c h g e m ä ß e E i n s t e l l a r b e i t e n k ö n n e n d i e
ordnungsgemäße Funktion des Eisspenders beeinträchtigen.
DEUTSCH
Wasserzulauf-
Absperrventil des
Eisbereiters
Wasserzulauf-
Ablaufventil des
Eisbereiters
Behälterablaufauslass
3/4"-FPT-Rohrgewinde
Separate Rohrleitung zum zugelas-
senen Ablauf. Von jedem Rohrende
zum Ablauf mindestens einen 2 Zoll
(5 cm) hohen vertikalen Luftspalt
lassen.
Luftspalt
2 Zoll (5 cm)
Boden
Ablauf