Aperçu; Mise En Place De L'appareil; Alimentation; Câbles De Branchement - Arcam FMJ A39 Handbook

Aperçu
A39
MUTE DISPLAY BALANCE

Mise en place de l'appareil

L'amplificateur intégré A39 d'Arcam garantit une
qualité audio exceptionnelle pour une reproduction
< Mettez l'amplificateur sur une surface ferme, de
fidèle de votre musique.
niveau, évitant la lumière directe du soleil et des
S'appuyant sur de nombreuses années d'expérience
sources de chaleur et d'humidité.
dans le domaine de la conception des amplificateurs
Ne posez pas l'A39 au-dessus d'un amplificateur ou
<
chez Arcam, ce produit utilise des composants et des
de toute autre source de chaleur.
principes techniques de grande qualité pour proposer
Ne mettez pas l'amplificateur dans un espace fermé
<
un produit qui vous garantira de nombreuses années de
tel qu'une bibliothèque ou une armoire à moins
plaisir musical et un service fiable.
qu'elle ne soit pourvue d'une bonne ventilation.
Dotés d'un amplificateur de classe G, d'un
L'A39 est conçu pour chauffer pendant son
transformateur toroïdal, d'un châssis insonorisé et de
fonctionnement normal.
niveaux de distorsion et de bruit exceptionnellement
Ne mettez aucun composant ou élément au-dessus
<
faibles, l'A39 est en mesure de reproduire toute les
de l'amplificateur car il peut obstruer le flux d'air
qualités originales et les moindres détails de la musique.
autour du dissipateur thermique, provoquant
Vous êtes sûr d'entendre la musique exactement comme
l'échauffement de l'amplificateur. (L'unité placée
le souhaite l'artiste.
au-dessus de l'amplificateur deviendrait elle aussi
L'A39 est conçu pour produire un niveau de
bouillante.)
performance qui donne réellement vie à la musique.
Assurez-vous que le récepteur de la télécommande
<
sur la droite du panneau d'affichage n'est pas
obstrué, sinon cela peut générer l'utilisation de la
télécommande.
< Ne posez pas votre platine-disque sur cet appareil.
Les platines sont des appareils très sensibles aux
bruits générés par l'alimentation secteur. Ces
derniers peuvent s'entendre en bruit de fond si la
platine est trop proche de l'appareil.
POWER / STANDBY
PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES
POWER
Câbles de branchement
< Le fonctionnement normal de l'appareil
peut être gêné par de fortes perturbations
Il est recommandé d'utiliser des câbles blindés de haute
électromagnétiques. Si cela se produit, il
qualité, conçus pour ce genre d'application. L'utilisation
suffit de réinitialiser l'appareil avec le bouton
d'autres câbles, dont les caractéristiques d'impédance
d'alimentation, ou de déplacer l'appareil en un
diffèrent, risque d'affecter les performances de votre
autre lieu.
système. (Par exemple, n'utilisez pas de câble conçu

Alimentation

pour un usage vidéo pour le transport des signaux
audio). Les câbles doivent être aussi courts que possible.
L'amplificateur est livré avec une prise de courant
Lors de la connexion du matériel, il convient de vérifier
moulée intégrée au câble. Vérifiez que la prise livrée
que les câbles d'alimentation secteur sont positionnés
correspond bien à votre circuit électrique. Vérifiez que
le plus loin possible de vos câbles audio. Vous éviterez
la prise livrée correspond bien à votre circuit électrique.
ainsi les bruits indésirables dans les signaux audio.
S'il vous faut un autre câble d'alimentation, veuillez
vous adresser à votre revendeur Arcam.
Si la tension ou les prises de votre circuit électrique sont
différentes, contactez immédiatement votre revendeur
Arcam
Insérez la prise IEC du câble d'alimentation dans
la prise à l'arrière de l'amplificateur, en veillant à la
pousser fermement. Branchez l'autre extrémité du câble
sur votre prise secteur, et allumez celle-ci.
F-6
Raccords de
l'A39
Sortie du préamplificateur
fournit la sortie pré-ampli pour
PRE OUT
une utilisation avec un système à double
Entrées audio
amplification (par exemple, avec un
amplificateur de puissance P49). Reportez-
AUX, TUNER, SAT, BD,
vous à la page 9 pour plus d'informations.
PVR et AV sont toutes
des entrées de niveau
Bornes des haut-parleurs
de ligne.
PHONO (MM)
a des caractéristiques L'A39 est équipé de deux paires
différentes. Reportez-
de bornes d'enceintes. Voir
vous à la page 8 pour
page 7 pour les informations
plus d'informations.
concernant les enceintes.
R
PHONO
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
GROUND PHONO RECORD PRE
ONLY (MM) CD TUNER SAT BD PVR AV OUT OUT SPEAKER 1 SPEAKER 2
TRIGGER
OUT
12V 100mA
USB 5V / 0.1A ACCESSORY
POWER
A39
MUTE DISPLAY BALANCE 6V 500mA
USB
Le port USB de type A peut être
utilisé pour alimenter en 5 V des
accessoires (0,1 A max.) et pour
les mises à jour du logiciel.
Borne de terre phono Sortie d'enregistrement
est une sortie au niveau
Pour brancher la ligne de terre de RECORD OUT
votre tourne-disque, si besoin est. de la ligne pour une utilisation dans
l'enregistrement d'autres sources.
Remarque : cette borne ne doit
Reportez-vous à la page 9 pour plus
pas être utilisée comme une
d'informations.
mise à la terre de sécurité.
Sortie de déclenchement
permet à l'A39 de contrôler l'état
TRIGGER OUT
d'alimentation d'un équipement connecté.
Pour une utilisation normale il n'est pas
nécessaire d'apporter des connexions à ces
sorties.
Entrée d'alimentation
Branchez le câble
d'alimentation secteur qui
convient ici.
L
POWER / STANDBY
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
SPEAKER 2 SPEAKER 1
POWER INLET
SUPPLY
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
VOLTAGE
1kW MAX
PHONO AUX CD TUNER SAT BD PVR AV SP1 SP2 AUX PHONES
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
Sélection de la tension Entrée auxiliaire
S'assurer que la tension sélectionnée Une entrée stéréo analogique
correspond à votre alimentation de niveau de ligne de 3,5 mm
électrique locale. située sur le panneau avant pour
faciliter l'accès
Alimentation des accessoires
Prise jack mono 6 V de 3,5 mm pour
le câble d'alimentation des accessoires
(fournie). Le câble est équipé de deux
prises à courant continu de 2,1 mm pour
alimenter en 6 V les accessoires de la
Remarque
série r.
Lisez bien les sections « Mise en place de l'appareil »,
« Alimentation » et « Câbles de branchement » page 6
avant de brancher votre amplificateur intégré A39 !
F-7
Casque
Prise jack stéréo de 3,5 mm,
conçue pour une utilisation
avec un casque. Reportez-
vous à la page 9 pour plus
d'informations.
POWER