Área De Trabajo; Seguridad Eléctrica; Seguridad Personal - Black & Decker RD1440 Instruction Manual

611193-00 Rd1440 drill manual
REGLAS GENERALES DE
SEGURIDAD – PARA
TODAS LAS
HERRAMIENTAS QUE
FUNCIONAN CON
BATERIAS
¡ADVERTENCIA! LEA Y
ASEGÚRESE DE
ENTENDER TODAS LAS
INSTRUCCIONES.
La no-observación de la totalidad de
las instrucciones dadas en este
manual puede provocar riesgos de
choque eléctrico, incendio y/o lesiones
personales de gravedad.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
ÁREA DE TRABAJO
• Conserve su área de trabajo
limpia y bien iluminada. Las
bancas amontonadas y las zonas
oscuras propician los accidentes.
• No haga funcionar las
herramientas eléctricas en
ambientes explosivos, tales
como en presencia de
líquidos, gases o polvos
inflamables. Las herramientas
eléctricas producen chispas que
pueden provocar la ignición de polvos o
vapores explosivos.
• No permita a ningún
observador, niño o visitante
acercarse mientras pone en
funcionamiento una
herramienta eléctrica. Las
distracciones pueden hacerle perder a
usted el control.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
• No maltrate el cable. Nunca
tome el cable para
transportar una herramienta.
Consérvelo alejado de calor,
del aceite, de bordes afilados
o de piezas móviles. Cambie
inmediatamente los cables dañados,
dado que éstos pueden provocar un
incendio.
• Una herramienta que
funciona con baterías
integradas o por separado
Downloaded from www.Manualslib.com
7/16/02 3:54 PM
• Utilice su herramienta

SEGURIDAD PERSONAL

• Esté siempre alerta,
• Vístase adecuadamente. No
• Evite el encendido
· Retire las llaves de ajuste o
• No se incline demasiado.
• Utilice equipo de seguridad.
20
manuals search engine
Page 20
debe recargarse solamente
con el cargador especificado
para esa batería. Un cargador
adecuado para un tipo de batería
puede originar riesgos de incendio
cuando se utiliza con otro tipo de
batería.
solamente con las baterías
específicamente diseñadas
para ella. El uso de otro tipo de
baterías puede originar riesgos de
incendio.
concéntrese en lo que está
haciendo y recurra al sentido
común cuando utilice una
herramienta eléctrica. No
utilice ninguna herramienta
si se encuentra fatigado o
bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicamentos. Un
descuido de su parte mientras utiliza
una herramienta eléctrica puede
ocasionarle lesiones graves.
utilice ropa floja ni joyas.
Cubra su cabello si lo tiene
largo. Conserve su cabello,
ropas y guantes alejados de
las piezas móviles. Las piezas de
vestir flojas, las joyas y el cabello largo
pueden resultar atrapados por las
piezas móviles. Las rejillas de
ventilación que cubren las partes
móviles deben ser evitadas.
accidental. Asegúrese de que
el interruptor esté apagado
antes de colocar la batería.
Sostener una herramienta con su dedo
colocado en el interruptor o colocar la
batería sin fijarse si el interruptor está
encendido, puede provocar accidentes.
presión antes de encender la
herramienta. El dejar una llave en
una pieza giratoria puede ocasionar
lesiones personales.
Conserve siempre los pies
bien apoyados, al igual que su
equilibrio. La posición correcta de
los pies y el equilibrio permiten
controlar mejor la herramienta en
situaciones inesperadas.
Utilice siempre un protector
para sus ojos. Las mascarillas
contra el polvo, los zapatos de