Philips HR1851 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for HR1851:

Manual (90 pages)

Instruction manual (88 pages)

Directions for use manual (54 pages)

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual, User Manual

HR1851

Table of Contents

Summary of Contents for Philips HR1851

Page 1 HR1851...
Page 5: Table Of Contents
EnglisH 6 indonEsia 11 한국어 16 BaHasa MElayu 1 ภาษาไทย 6 Tiếng ViệT 0 繁體中文 5 简体中文 9...
Page 6: English
If the mains cord is damaged, it must be replaced other liquid. Do not rinse it either. by Philips, a service centre authorised by Philips Noise level: Lc = 86 dB [A] or similarly qualified persons in order to avoid Electromagnetic fields a hazard.
Page 7 None of the the recipes any cracks or damage, do not use the appliance and in these instructions for use constitute heavy loads. contact the nearest Philips service centre or take the appliance to your dealer. Wash the fruit and/or vegetables and cut them into pieces that fit into the feeding tube.
Page 8 EnglisH Do not exert too much pressure on the pusher, as processor, blender or bar blender to process these this could affect the quality of the end result and it fruits. could even cause the filter to come to a halt. Leaves and leaf stalks of e.g. lettuce can also be processed in the juice extractor. Never insert your fingers or an object into the The juicer is not suitable for processing very hard feeding tube. and/or fibrous/starchy fruits or vegetables such as After you have processed all ingredients and sugar cane.
Page 9 6 celery sticks guarantee & service green mix If you need information or if you have a 2 fennels problem, please visit the Philips website at 4 apples www.philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you will find its phone Beetroot & orange number in the worldwide guarantee leaflet). If there...
Page 10 The ribs in the bottom of the filter more details. If you are unable to solve the problem, during processing. should fit properly onto the driving shaft. Check please contact the Philips Customer Care Centre if the filter is damaged. Cracks, crazes, a loose in your country (you will find its phone number grating disc or any other irregularity may cause in the worldwide guarantee leaflet).
Page 11: Indonesia
Jangan juga membilasnya. Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Tingkat kebisingan: Lc = 86 dB [A] Philips, pusat servis resmi Philips atau orang yang Medan elektromagnet mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.
Page 12 Resep-resep di dalam gunakan alat, lalu hubungi pusat servis Philips panduan ini tidak ada yang diolah dengan beban terdekat atau bawa alat ke dealer Philips Anda. yang berat. Pasang wadah ampas dengan meluruskan Cucilah buah dan/atau sayuran lalu potong-...
Page 13 indonEsia Jangan menekan pendorong terlalu keras, hal ini Juicer ini tidak cocok untuk memproses buah atau akan mempengaruhi mutu dan bahkan dapat sayuran yang keras dan/atau berserat/mengandung menyebabkan saringan berhenti berputar. zat tepung seperti gula tebu. Jangan sekali-kali memasukkan jari tangan atau Membersihkan benda lainnya ke dalam tabung pengisi. Alat mudah dibersihkan jika Anda segera Setelah semua bahan diproses dan jus sudah melakukannya setelah digunakan. berhenti mengalir, matikan alat lalu tunggu Jangan gunakan alat pembersih abrasif, sampai saringan berhenti berputar.
Page 14 4 apel Jika Anda memerlukan informasi atau mengalami umbi bit & jeruk masalah, silakan kunjungi situs web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan 450g umbi bit Pelanggan Philips di negara Anda (Anda dapat 3 jeruk, dikupas memperoleh nomor teleponnya dalam leaflet garansi seledri & anggur yang berlaku di seluruh dunia). Jika tidak ada Pusat 5 batang seledri Layanan Pelanggan di negara Anda, silakan datang ke 400g anggur putih, buang tangkainya.
Page 15 Jika Anda tidak dapat mengatasi masalah yang bergetar kencang bagian bawah saringan harus tepat berada pada ditemui, silakan hubungi Pusat Layanan Pelanggan selama proses. poros penggerak. Periksalah apakah saringan Philips di negara Anda (nomor teleponnya dapat rusak. Keretakan, goresan, alat parut yang longgar dilihat di kartu garansi). Jika tidak terdapat Pusat atau gangguan lainnya dapat mengakibatkan alat Layanan Pelanggan di negara Anda, bawa alat ke agen tidak berfungsi. penjualan Philips setempat atau pusat servis Philips terdekat.
Page 16: 한국어
한국어 각 부의 명칭 (그림 1) 필터에 금이 갔거나 필터가 손상된 경우, 더 누름봉 이상 제품을 사용하지 마시고 가까운 필립스 재료 투입구 서비스 센터에 문의하십시오. 뚜껑 전원을 켜기 전에 모든 부품이 올바르게 장 필터 착되어 있는지 확인하십시오. 주스받이 양쪽 걸쇠가 모든 잠긴 경우에만 제품을 사 분리형 주스 배출구...
Page 17 dEuTsCH 한국어 배출구를 주스받이의 제자리에 끼워 장착 배출구 밑에 주스 용기를 놓으십시오. 하십시오. 주스 용기에는 분리형 거품 분리기가 있어 컵 에 주스를 부을 때 주스에서 거품을 분리합니 다. 주스받이를 제품에 장착하고 주스받이에 제품 사용 필터를 넣으십시오. 필터가 구동축에 안전 제품은 모든 부품이 올바르게 장착되고 걸쇠를 하게 끼워졌는지 확인하십시오. 사용하여 뚜껑이 제대로 닫혔을 경우에만 작 동됩니다. 사용하기 전에 반드시 필터를 확인하십시오. 필터에 금이 갔거나 손상된 경우에는 제품을 많은...
Page 18 한국어 재료 투입구에 손가락이나 다른 물체를 넣지 청소 마십시오. 제품은 사용 후 즉시 청소하는 것이 좋습니 재료를 모두 갈아 더 이상 과즙이 나오지 다. 않으면 제품을 끄고 필터가 회전을 멈출 때 제품을 청소할 경우 연마제, 수세미, 아세톤, 까지 기다리십시오. 알콜 등은 사용하지 마십시오. 분리...
Page 19 소에 버리십시오. 이런 방법으로 환경 보호 셀러리 및 사과 에 동참하실 수 있습니다. 사과 4개 셀러리 대 6개 그린 믹스 품질 보증 및 서비스 펜넬 2개 보다 자세한 정보가 필요하시거나, 사용상 사과 4개 의 문제가 있을 경우에는 필립스전자 홈페이 비트 뿌리 및 오렌지 지(www.philips.co.kr)를 방문하시거나 필립 비트 뿌리 450g 스 고객 상담실로 문의하십시오. 전국 서비 껍질 벗긴 오렌지 3개 스 센터 안내는 제품 보증서를 참조하십시오. *(주)필립스전자:(02)709-1200 *고객 상담 셀러리 및 포도 실:(080)600-6600(수신자부담) 셀러리 대 5개 포도 줄기를 제거한 청포도 400g 요리법 브로콜리 주스...
Page 20 한국어 문제 해결 문제점 해결책 이 란은 주서기를 사용하면서 가장 일반적으 필터가 재료 투 제품의 전원을 끄고 플러그를 뽑으십시오. 로 경험하게 되는 문제와 그 해결 방법을 제 입구에 스치거나 필터가 주스받이에 올바르게 장착되었는지 시합니다. 자세한 내용은 해당하는 항목에서 작동 중일 때 진 확인하십시오. 필터 하단에 있는 뼈대가 구 확인하십시오. 문제를 해결할 수 없는 경우 동이 심합니다. 동축에 제대로 끼워져야 합니다. 필터가 손 에는 필립스 소비자 상담실로 문의하십시오. 상되지는 않았는지 확인하십시오. 찢어지거 *(주)필립스전자:(02)709-1200 * 고객 상담 나 금이 가거나 회전 디스크가 느슨하면 제 실:(080)600-6600(수신자부담) 품이 제대로 작동하지 않습니다. 필터에 금이 갔거나 필터가 손상된 경우, 더 문제점 해결책 이상 제품을 사용하지 마시고 가까운 필립 스 서비스 센터에 문의하십시오. 제품이 작동하지 본 제품에는 안전 장치가 내장되어 있습니 않습니다. 다. 부품을 제대로 장착하지 않으면 작동하 주스가 용기로 주스받이에 분리형 배출구가 제대로 장착되 지 않습니다. 제품을 끈 다음 부품이 올바르 흘러 들어가지 어 있는지 확인하십시오. 게 장착되었는지 확인하십시오. 않고 제품이 서 있는 표면으로 제품을 처음 사...
Page 21: Bahasa Melayu 1
Jika anda mengesan keretakan di dalam Muncung boleh cerai penapisnya atau penapisnya rosak dengan Pengapit apa cara pun, jangan gunakan perkakas lagi Aci pemacu dan hubungi pusat servis Philips yang paling Unit motor berdekatan. Penyimpanan kord Pastikan semua bahagian dipasang dengan betul Tombol kawalan sebelum anda menghidupkan perkakas.
Page 22 Jangan jalankan pemerah jus melebihi 40 saat setiap jangan gunakan perkakas. Hubungi pusat servis kali apabila memerah kandungan yang banyak dan Philips yang terdekat atau bawa perkakas ke wakil biarkan sehingga sejuk secukupnya selepas itu. Tiada pengedar anda. satu pun resipi di dalam arahan penggunaan ini yang memerlukan kandungan yang banyak.
Page 23 BaHasa MElayu Kelajuan 1 sesuai khususnya untuk buah-buahan Jika anda hendak memerah jus buah-buahan dan sayuran lembut seperti tembikai, anggur, yang mempunyai biji yang besar, keluarkan bijinya tomato, timun dan raspberi. sebelum memerah jusnya. Kelajuan 2 sesuai untuk semua jenis buah-buahan Jus epal berubah warna menjadi perang dengan dan sayuran. cepat. Anda boleh melambatkan proses ini dengan menambahkan beberapa titis jus lemon. Masukkan potongan buah atau sayur tadi ke Buah-buahan yang mengandungi kanji, seperti dalam tiub suapan dan tekan perlahan-lahan ke pisang, betik, avokado, pisang salai dan mangga arah turas yang berputar dengan menggunakan tidak sesuai untuk diproses di dalam pemerah penolak.
Page 24 6 batang saderi Jika anda memerlukan maklumat atau menghadapi Campuran sayuran hijau masalah, sila kunjungi laman web Philips di 2 fennels www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan 4 epal Pelanggan Philips di negara anda (anda boleh akar manis & limau mendapatkan nombor telefonnya di dalam risalah 450g akar manis jaminan sedunia). Jika tiada Pusat Layanan Pelanggan 3 limau, dikupas kulitnya di negara anda, hubungi wakil pengedar Philips saderi & anggur tempatan atau Jabatan Servis Syarikat Perkakas Domestik dan Penjagaan Diri Philips.
Page 25 Sila baca seksyen-seksyen yang berkenaan untuk mendapatkan butir-butir lanjut. Jika anda tidak dapat Turas menyentuh Matikan perkakas dan cabutkan plagnya. Periksa menyelesaikan masalah anda, hubungi Pusat Layanan tiub suapan atau sama ada turas diletakkan dengan betul pada Pelanggan Philips di negara anda (nombor telefonnya bergetar dengan pengumpul jus. Rusuk di dasar turas sepatutnya terdapat di dalam risalah jaminan antarabangsa). kuat semasa muat dengan baik pada aci pemacu. Periksa sama Jika tiada Pusat Layanan Pelanggan di negara anda, pemprosesan. ada turas rosak. Retak, retak seni, cakera parut...
Page 26 ภาษาไทย ส่ ว นประกอบ (รู ป ที ่ 1) เครื ่ อ งคั ้ น น้ ำ ผลไม้ จ ะทำงานต่ อ เมื ่ อ ที ่ ห นี บ ทั ้ ง สองข้ า งล็ อ คเรี ย บร้ อ ยแล้ ว เ ที...
Page 27 ภาษาไทย ประกอบภาชนะบรรจุ ก ากเข้ า กั บ เครื ่ อ งโดยให้ ส ลั ก บนภาชนะบรรจุ ก ากอย ู ่ ใ นแนวเดี ย วกั บ ช่ อ งบนแท่ น มอเตอร์ แล้ ว เลื ่ อ นภาชนะบรรจุ ก ากกลั บ ไปยั เปิ ด เครื ่ อ งโดยหมุ น ปุ ่ ม ควบคุ ม การทำงานไปที ่ เ ลข 1 (ความเร็ ว ระดั บ ต่ ำ ) งตำแหน่...
Page 28 ไม่ ค วรนำอุ ป กรณ์ ท ี ่ ม ี ค วามคม, ฝอยขั ด หม้ อ , อะซิ โ ตน, แอลกอฮอล์ ฯลฯ www.philips.com หรื อ ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารดู แ ลลู ก ค้ า ของบริ ษ ั ท ฟิ ล ิ ป ส์ ใ นประเทศของคุ ณ...
Page 29 ภาษาไทย ปั ญ หา การแก้ ป ั ญ หา บี ท รู ท และส้ ม บี ท รู ท 450 ก. เครื ่ อ งไม่ ท ำงาน เครื ่ อ งคั ้ น น้ ำ ผลไม้ ป ระกอบด้ ว ยระบบความปลอดภั ย ดั ง นั ้ น หากประกอบชิ ้ น ส่ ว ส้...
Page 30: Tiếng Việt 0
Nếu dây điện bị hư hỏng, bạn nên thay dây điện hay vào bất cứ chất lỏng nào khác. Cũng không tại trung tâm bảo hành của Philips hoặc các rửa bộ phận này. trung tâm bảo hành do Philips ủy quyền hoặc Mức độ...
Page 31 đi sau đó. Không có công thức chế biến nào sử dụng thiết bị và liên hệ trung tâm dịch vụ Philips trong những hướng dẫn sử dụng dưới đây cho ép gần nhất hay mang thiết bị...
Page 32 Tiếng ViệT Không ép quá mạnh lên ống tiếp nguyên liệu vì làm Máy ép trái cây này không thí c h hợp để chế biến như vậy có thể ảnh hưởng đến chất lượng của nước các loại trái cây hay rau quả cứng và hoặc có ép ra và nó có thể làm cho bộ lọc ngưng xoay. nhiều chất bột/xơ như cây mí a . Không cho ngón tay hay một vật gì vào trong ống Vệ sinh máy tiếp nguyên liệu. Dễ dàng lau chùi máy hơn nếu thực hiện ngay Sau khi đã...
Page 33 Bảo hành & dịch vụ 2 cây thì là Nếu bạn cần biết thông tin hay gặp trục trặc, vui 4 trái táo lòng vào website của Philips tại www.philips.com Củ cải đường & cam hoặc liên hệ Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng của 450g Củ cải đường Philips ở nước bạn (bạn sẽ tì m thấy số điện thoại 3 trái cam, đã bóc vỏ của Trung tâm trong tờ bảo hành khắp thế giới). Cần tây & nho Nếu không có Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng nào ở nước bạn, vui lòng liên hệ đại lý Philips địa 5 cọng cần tây phương bạn hay Phòng Dịch Vụ của Philips Domestic 400g nho trắng, đã bỏ cuống.
Page 34 Xin đọc những phần khác nhau với ống tiếp lọc có được lắp đúng vào ngăn hứng nước ép không. để có thông tin cụ thể. Nếu bạn không thể giải quyết nguyên liệu hay Các đường răng ở đáy của bộ lọc phải ăn khớp vào sự cố, hãy liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng bị rung động ống truyền động. Kiểm tra xem bộ lọc có bị hư hỏng của Philips ở quốc gia bạn cư ngụ (bạn sẽ tì m thấy mạnh khi chế không. Các vết rạn nứt, đĩa rây bị lỏng hay bất cứ số điện thoại của nơi này trên tờ bảo hành khắp biến. tì n h trạng bất thường gì cũng có thể gây ra trục trặc. thế giới). Nếu không có Trung Tâm Chăm sóc Khách Hàng ở quốc gia bạn cư ngụ, xin liên hệ với đại lý Philips ở địa phương hoặc trung tâm dịch vụ của Nếu bạn phát hiện thấy các vết nứt trên bộ học...
Page 35: 繁體中文 5
繁體中文一般說明 (圖 1) 請在開啟果菜機前，先確認所有零件皆已正推進器確安裝。進料管使用果菜機前，必須將兩個夾鉗鎖上。蓋子當果菜機在運轉時，請勿將手指或其他物品濾網伸入進料管。此時僅可使用進料棒。果汁收集器請等果菜機關閉且濾網停止旋轉之後，再鬆可拆式倒水口開夾鉗。夾鉗當果菜機在運轉時，請勿移除殘渣收集盒。驅動軸請勿碰觸濾網底部的小刀片。馬達座用完本產品後，請務必將插頭拔掉。電線儲藏格請勿將馬達座浸入水中或任何其他液體中，控制鈕也不可以沖洗馬達座。果汁容器噪音等級：Lc = 86 dB [A] 果汁壺，附拆卸式泡沫分離器電磁場重要事項本飛利浦產品符合電磁場 (Electromagnetic 在使用本產品前，請先仔細閱讀說明並保留說 field，EMF) 所有相關標準。若正確處理及依照明書，以供日後參考。本使用手冊之說明進行操作，根據現有之科學插電之前請先確認該電器裝置上所標示的電文獻來看，使用本產品並無安全顧慮。...
Page 36 繁體中文浦服務中心聯繫，或將本電器送回經銷商處維請將控制鈕轉向設定 1 (低速) 或 2 (一般速修。度) 來啟動果菜機。將殘渣收集盒的盒閂對準馬達座的凹槽然後速度 1 特別適合軟質的蔬果，例如：西瓜、壓入定位，即可連接殘渣收集盒與果菜機。葡萄、蕃茄、黃瓜及覆盆子。將蓋子拉到濾網上方，然後向下放至定位。速度 2 適用於所有類型的蔬果。當您在榨果汁時，若要清空殘渣收集盒，請先請將事先切好的蔬果放入進料管，然後使將果菜機關閉，然後小心地拆下殘渣收集盒。用進料棒輕輕地將蔬果向下推入旋轉中的濾注意：請在繼續榨果汁之前，重新裝上清空的網。殘渣收集盒。用進料棒推送蔬果時不要過度用力，這會影響榨汁的效果，甚至可能使濾網停止轉動。請讓兩個夾鉗夾住蓋子，並鎖定在正確位置 (會聽見「喀噠」一聲)，然後將推進器滑入請勿將手指或其他物品放入進料管中。進料管。當處理完所有蔬果，且果汁停止流出後，請請確定蓋子兩側的夾鉗皆已鎖定於正確位置。將果菜機關閉，並等濾網停止轉動。請將果汁壺放在壺嘴下方。將壺內的果汁倒入玻璃杯中。果汁壺具備拆卸式泡沫分離器，當您將果汁倒拆卸式泡沫分離器可分離果汁中的泡沫。入玻璃杯中時，會分離果汁中的泡沫。提示請使用新鮮的蔬果，因為新鮮蔬果含有較多的汁液。鳳梨、甜菜根、芹菜莖、蘋果、黃...
Page 37 繁體中文機處理。請改用食物調理機、果汁機或棒型環境保護攪拌器來處理這些水果。葉菜類及葉梗類蔬菜 (例如：萵苣) 也可以用電器壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一併果菜機處理。丟棄。請將該產品放置於政府指定的回收果菜機不適合處理非常堅硬和/或多纖維/含澱站，此舉能為環保盡一份心力。粉的水果或蔬菜，例如：甘蔗。清潔如果您在使用後馬上清潔，您就可以很輕鬆保固與服務地將果菜機清乾淨。若您需要相關資訊或有任何問題，請瀏覽飛利請勿使用具有研磨性或侵蝕性的的清潔劑、浦網站 www.philips.com，或連絡您當地的飛除垢劑、酒精、丙酮等物質來清洗榨汁機。利浦客戶服務中心 (您可以在全球保證書上找到可拆式零件均可用水清洗。連絡電話)。如果您當地沒有客戶服務中心，請請將果菜機關閉，將插頭由插座拔出，然後洽詢當地飛利浦經銷商，或與飛利浦小家電服等濾網停止旋轉。務部門聯繫。請將髒掉的零件由馬達座上卸下。請以下述食譜方式拆卸榨汁機：取出殘渣收集盒；以下為數種簡易食譜，有助於您補充每日的維取出進料棒；他命與礦物質需求。鬆開夾鉗；注意：將所有水果與/或蔬菜放入果菜機處理，卸下蓋子。混合均勻，即可立即享用。將果汁收集器與濾網一併拆下，然後移除果口感滑順的莓果汁汁收集器上的壺嘴。...
Page 38 繁體中文芹菜與蘋果問題解決方法 4 顆蘋果 6 根芹菜莖本產品無法運作。本果菜機裝有安全系統。如果零件未正確安裝，裝置將無法運作。請檢查零件是否已正綠色綜合果汁確安裝。但在檢查前，請先將果菜機電源關 2 株茴香閉。 4 顆蘋果在前幾次使用時，這是正常現象。如果果菜機在幾分鐘後仍舊甜菜根與柳橙馬達座將會散發出持續發出這種味道，請檢查處理的食材量及 450 克的甜菜根異味。處理時間。 3 顆柳橙 (去皮) 果菜機發出很大的請將果菜機關閉並拔下插頭。將果菜機送往芹菜與葡萄噪音、發出難聞的飛利浦服務中心或經銷商尋求協助。 5 根芹菜莖味道、燙得無法碰 400 克的白葡萄 (去梗) 觸、冒煙等。甘藍元氣汁濾網塞住。請將果菜機關閉，清理進料管及濾網，然後 4 顆蘋果減少處理的食材量。 350 克的甘藍 (去梗)。濾網碰觸到進料請將果菜機關閉並拔下插頭。檢查是否將濾紅色誘惑...
Page 39: 简体中文 9
简体中文一般说明 (图 1) 打开电源开关之前，必须先确认所有部件安推杆装正确。加料管当两个夹板都锁住之后，榨汁机才能使用。盖子榨汁机运行中，切勿将手指或其他物体伸入过滤网加料管。只有推杆可伸入加料管。汁液收集器将电源关掉，并且榨汁机已经停止运转之分离式喷嘴后，才能将夹板解锁。夹板榨汁机正在运行时，不要将果肉收集盒拿驱动轴走。马达装置不要碰过滤器底上的小刀片。电线储藏格使用后务必拔下产品的插头。控制钮切勿将电动机组件浸入水或其他液体中。也果渣储藏罐不能冲洗电动机组件。带可分离式泡沫分离装置的汁液杯噪音强度：Lc = 86 dB(A) 注意事项电磁场使用本产品前，请仔细阅读本使用说明书，并这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的所有妥善保管以备日后参考。相关标准。据目前的科学证明，如果正确使用在将产品连接电源之前，检查电水壶底部所并按照本用户手册中的说明进行操作，本产品标电压与当地供电电压是否相符。...
Page 40 简体中文利浦服务中心取得联系，或将榨汁机拿给经销商处理。打开产品电源，方法是将控制旋钮设定到 1（低速）或 2（常速）。速度 1 适用于软水果和蔬菜，如：西瓜，葡将果肉渣滓容器上的栓锁对准马达装置上的萄，西红柿，黄瓜和树莓。凹槽，然后将果肉渣滓容器推入到位，以将速度 2 适用于所有其它种类的水果和蔬菜。其装到产品上。手持盖子，从过滤器上方向下放入到位。将切好的块从加料管送入，并用推杆柔和地在使用榨汁机之前，应将果肉收集盒倒空。方向下压到旋转过滤器。法是：先将榨汁机断电，然后小心地取下果肉不要用太大的力量压推杆，因为这会影响压汁收集盒。的质量，并可能使过滤器停转。注：继续榨汁前，先将果肉收集盒重新放好。切勿将手指或其他物体伸入加料管。将两个夹板扣到盖上以将其锁定到位（听到加工完所有的物料，并不再有汁液流出时，咔嗒一声）。将推杆滑入加料管内。将榨汁机断电，等待过滤器完全停止转动。确保盖子两边的夹板都锁到位。将汁液从汁液杯中倒入玻璃杯。将汁液杯放在管口下。可分离式泡沫分离装置可将汁液中的泡沫分汁液杯中带有一个可分离式的泡沫分离装置，离出来。可在将汁液倒入玻璃杯时分离汁液中的泡沫。使用提示应使用新鲜水果和蔬菜，因为新鲜水果和蔬菜含有更多的汁液。菠萝，甜菜，芹菜茎，使用本产品苹果，黄瓜，胡萝卜，菠菜，各种瓜，西红只有将所有的部件正确安装，盖子适当地锁柿，石榴，柑橘和葡萄特别适合用榨汁机榨好，并搭好塔扣，榨汁机才能正常使用。...
Page 41 简体中文环保叶菜类和叶菜的茎也能榨汁，如莴笋就可以用榨汁机榨汁。榨汁机不适合榨特别硬的和/或多纤维的/富含弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆淀粉的水果或蔬菜，如甘蔗。放在一起；应将其交给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。清洁如果使用后立即清洁，就容易清洁。不要使用研磨剂，擦洗器，丙酮，酒精等清保修与服务洁榨汁机。所有可拆卸的部件都可用洗碗机洗。如果您需要详细信息或有任何问题，请浏览飞将榨汁机断电，从插座上拔下插头，等待过利浦网站，地址为 www.philips.com。您也可滤器完全停止转动。以与贵国的飞利浦顾客服务中心联系（您可以从全球保修卡中找到电话号码）。如果贵国没从电动机组件上拆下脏部件。按下列顺序拆有飞利浦顾客服务中心，请与当地的飞利浦经卸榨汁机：销商或与飞利浦家庭小电器的维修中心联系。取下果肉收集盒；取下推杆；食谱打开夹板；取下盖子。以下是一些简单的食谱，有助于为您补充日常所需的维生素和矿物质。连同过滤器一起取下汁液收集器，然后从汁液收集器上取下管口。注：在榨汁器中加工所有水果和/或蔬菜，将其拌匀，立刻食用。将清洁刷醮上加有少许清洁剂的温热水，用清洁刷清洁这些部件，然后在自来水下冲爽口浆果洗。...
Page 42 简体中文芹菜和苹果问题解决方法 4 个苹果 6 根芹菜茎产品不能工作。榨汁机带有安全装置。如果部件安装不正确，则榨汁机不工作。先将榨汁机断电，绿色饮品检查部件是否安装正确。 2 棵茴香 4 个苹果最开始几次使用设备这并非异常现象。如果多次使用后，产品时，电动机单元发出仍会发出此气味，则检查其加工量和加甜菜和鲜橙难闻的气味。工时间。 450 克甜菜 3 个鲜橙，去皮榨汁机噪音很大，关掉榨汁机的电源，并拔下电源插头。找发出难闻的气味，最近的飞利浦服务中心或经销商，寻求帮芹菜和葡萄烫得不能摸，冒烟助。 5 棵芹菜茎等等。 400 克白葡萄，去茎。过滤器堵塞。关掉榨汁机电源，清理加料管和过滤器，椰菜本色少加一点物料。 4 个苹果 350 克椰菜，去茎。加工时，过滤器碰到将榨汁机断电，拔下电源插头。检查过滤加料管或强烈震动。...
Page 54 .00.68....

Philips HR1851 Instruction Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Philips HR1851

Summary of Contents for Philips HR1851