DSC WS4920 v1.0 Installation Instructions Manual page 34

• Para salir, presione el botón Programación nuevamente durante 1 segundo o recoloque la tapa
del panel en el WS4920. Será emitido el tono "Modo de Salida" (3 señales audibles).
NOTA: Si el tono del WS4920 no puede oírse durante la prueba del dispositivo, ajuste el panel de
alarma en el modo de Prueba de Posicionamiento individual utilizando el número de serie del
WS4920. Los resultados de prueba de posicionamiento del WS4920 serán emitidos a través de la
sirena del panel de alarma.
• Aun puedan ser obtenidos buenos resultados en el WS4920, resultados malos también son posi-
bles a través del panel de alarma debido a los choques.
• Activaciones subsiguientes de una zona registrada mientras el WS4920 está en el modo de pro-
gramación hará con que una prueba de posicionamiento sea iniciada.
Dispositivos de Prueba de Posicionamiento Global
Conduzca las pruebas de posicionamiento con ambas puertas y ventanas abiertas y cerradas
para asegurar un posicionamiento aceptable. Para realizar una prueba de posicionamiento de
un dispositivo inalámbrico unidireccional tras el proceso de prueba de registro/
posicionamiento inicial:
1. Ajuste el panel de alarma al modo de Prueba de Posicionamiento Individual para la zona del
WS4920 (ver las instrucciones de instalación del panel de alarma).
2. Presione y mantenga presionado el botón Programación durante 1 segundo. Será emitido el tono
"Modo Accedido" (1 señal audible larga). El WS4920 ahora estará en el modo de Prueba de
Posicionamiento Global. Cada zona registrada en el WS4920 proveerá el resultado de la prueba
de posicionamiento cuando sea disparada.
• Si el tono "Buen Posicionamiento de la Zona" es emitido (1 bip), la localización del dispositivo
es satisfactoria y la unidad puede armarse de forma permanente.
• Si el tono "Posicionamiento Malo de la Zona" (3 señales audibles fuertes) es emitido, reposi-
cione el dispositivo y dispare la zona nuevamente. Siga hasta que sea emitido el tono "Buen
Posicionamiento de la Zona".
3. Para salir, presione el botão Programación nuevamente por 1 segundo o recoloque la tapa del
panel en el WS4920. Los tonos "Modo de Salida" (3 señales audibles) serán emitidos.
Paso 7: Montaje del WS4920
Arme permanentemente el WS4920 solamente tras la conclusión de varias pruebas de
posicionamiento exitosas.
Para armar el WS4920:
1. Asegúrese que el cable de alimentación CA sea tendido a través del canal en la parte trasera
del WS4920.
2. Remueva la tapa frontal del panel y fije el equipo a la pared a través de los orificios de montaje
utilizando los 4 pernos de pared y tornillos proveídos.
3. Recoloque la tapa del panel.
4. Conecte el adaptador CA a una toma de corriente CA no conmutada.
Restauración del WS4920 a los Estándares de Fábrica
Para restablecer los ajustes estándares de fábrica:
1. Dentro de 1 minuto del proceso de activación, presione y mantenga presionado el botón
Programming (Programación) durante 10 segundos. El dispositivo sonoro emitirá señales
audibles después de un segundo para indicar que el WS4920 está en el modo Instalador. Tras
10 segundos, el WS4920 emitirá un tono largo y todos los LEDs se encenderán.
31