MTD Yard Machines Y780 Operator's Manual page 42

debajo del accesorio de corte se utilizará cuando instale
la cuchilla de corte.
ADVERTENCIA:
personales, use siempre guantes cuando maneje
o instale la cuchilla.
Instalación de la cuchilla de corte
4. Coloque la cuchilla de corte en el buje del eje de salida (Fig. 10).
Retén de la cuchilla
Orificio de
guía
Buje del eje
de salida
Varilla de
cierre
5. Verifique que la cuchilla de corte esté centrada en el estribo de
guía y quede plana contra el buje del eje de salida (Fig. 11).
ADVERTENCIA :
centrada, la unidad vibrará y la cuchilla puede
desprenderse y salir volando, lo cual puede causar
graves lesiones personales.
6. Alinee el orificio
Pilot Step
del buje del eje
con la ranura de
la varilla de cierre
e inserte la varilla
de cierre en el
orificio del buje
(Fig. 7).
7. Coloque el retén
de la cuchilla y
la tuerca en el
eje de salida. Verifique que la cuchilla esté bien instalada.
8. Ajuste la tuerca en sentido antihorario contra la cuchilla
mientras sostiene la varilla de cierre;
• Si usa una llave de torsión y un casquillo de 13 mm, ajuste a:
325- 335 pulg•libra, 27- 28 pies•libra, 37 -38 N•m.
• Si no tiene una llave de torsión, use una llave de boca cerrada
de 13 mm o de casquillo, gire la tuerca hasta que el retén de la
cuchilla esté ajustado contra el buje del eje. Verifique que la
cuchilla esté bien instalada, luego gire la tuerca 1/4 a 1/2 vuelta
más en sentido antihorario (Fig. 12).
9. Saque la varilla de cierre de la ranura de la varilla de cierre.
ADVERTENCIA :
personales o el daño de la unidad, no arranque ni
use esta unidad con la varilla de cierre en la ranura
de la varilla de cierre.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Para evitar graves lesiones
Tuerca
Cuchilla
de corte
Montaje del
protector
Fig. 10
Si la cuchilla de corte no está
Fig. 11
Para evitar graves lesiones
1/4-1/2 de vuelta en
sentido antihorario
REMOCIÓN DE LA CUCHILLA DE CORTE E INSTALACIÓN
DEL ACCESORIO DE CORTE
Remoción de la cuchilla de corte
1. Alinee el orificio del buje del eje con la ranura de la varilla de
cierre e inserte la varilla de cierre en el orificio del buje (Fig. 7).
2. Sostenga la varilla de cierre
en su lugar junto al brazo de
la unidad (Fig. 13).
3. Mientras sostiene la varilla de
cierre, afloje la tuerca de la
cuchilla girándola en sentido
horario con una llave de
casquillo o de boca cerrada
de 5/8 de pulgada (Fig. 13).
4. Saque la tuerca, el retén de la
cuchilla y la cuchilla. Guarde la
tuerca y la cuchilla juntas en un lugar seguro para su uso futuro.
Guarde fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA :
Afilar la cuchilla puede causar que la punta se
desprenda durante el uso. Esto puede causar
graves lesiones personales. Cambie la cuchilla.
Instalación del accesorio de corte
5. Alinee el orificio del buje del eje con la ranura de la varilla de
cierre e inserte la varilla de cierre en el orificio del buje del
eje (Fig. 7). Coloque el retén de la cuchilla en el eje de salida
con la superficie plana contra el buje del eje de salida según
se ilustra en la Fig. 14. Enrosque el accesorio de corte en
sentido antihorario en el eje de salida. Ajuste bien.
Accesorio de corte
Retén de la
cuchilla
Buje del eje
de salida
Varilla de cierre
NOTA: El retén de la cuchilla debe estar instalado en el eje de
salida en la posición ilustrada para que el accesorio de
corte funcione en forma correcta.
6. Saque la varilla de cierre.
7. Instale el protector accesorio de corte. Lea Remoción e
instalación del protector accesorio de corte.
E6
Fig. 12
Sentido
horario
Fig. 13
No afile la cuchilla de corte.
Fig. 14