Käännös Alkuperäisistä Ohjeista - Dremel Micro Original Instructions Manual

KÄÄNNÖS ALKUPERÄISISTÄ
FI
OHJEISTA
KÄYTETYT SYMBOLIT
LUE NÄMÄ OHJEET
KÄYTÄ KUULOSUOJAA
KÄYTÄ SUOJALASEJA
KÄYTÄ HENGITYSSUOJAA
SÄHKÖTYÖKALUIHIN LIITTYVIÄ
YLEISIÄ VARO-OHJEITA
VAROITUS
!
Alla olevien ohjeiden noudattamisen laiminlyönti
saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan
loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki ohjeet ja varoitukset myöhempää käyttöä
varten.Termillä "sähkötyökalu" tarkoitetaan sähkökäyttöistä
(sähköjohdolla varustettua) työkalua tai akkukäyttöistä
(sähköjohdotonta) työkalua.
TYÖTURVALLISUUS
a. Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin
valaistuna. Työskentelyalueen epäjärjestys
ja valaisemattomat alueet voivat johtaa
tapaturmiin.
b. Älä työskentele sähkötyökaluilla
räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa
on palavia nesteitä, kaasuja tai pölyä.
Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka
saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c. Pidä lapset ja sivulliset loitolla
sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää
laitteesi hallinnan, kun huomiosi suuntautuu
muualle.
SÄHKÖTURVALLISUUS
a. Sähkötyökalun pistotulpan tulee
sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei
saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä
pistorasia-adaptereita maadoitettujen
sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä
kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat
pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
b. Vältä koskettamasta maadoitettuja
pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai
jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos
kehosi on maadoitettu.
c. Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle
tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen
d. Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä
e. Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä
f. Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa
a. Ole valpas, kiinnitä huomiota
LUE KAIKKI OHJEET
JA VARO-OHJEET.
b. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita.
c. Estä vahingossa tapahtuva käynnistys.
d. Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat,
e. Älä kurkottele. Huolehdi aina tukevasta
f. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita.
g. Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan
h. Pidä sähkötyökalusta kiinni vain
76
sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun
riskiä.
verkkojohtoa sähkötyökalun kantamiseen,
vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen
pistorasiasta. Pidä johto loitolla
kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista
ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai
sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun
vaaraa.
ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa
jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan
jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun
vaaraa.
ympäristössä ei ole vältettävissä,
tulee käyttää jatkojohtoa. Maavuodon
suojakytkimen käyttö pienentää sähköiskun
vaaraa.
HENKILÖTURVALLISUUS
työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä
sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä
laitetta, jos olet väsynyt tai huumeiden,
alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen
alaisena. Hetken tarkkaamattomuus
sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa
vakavaan loukkaantumiseen.
Käytä aina suojalaseja. Loukkaantumisriskiä
voidaan vähentää käyttämällä olosuhteita
vastaavia henkilökohtaisia suojavarusteita,
kuten hengityssuojainta, luistamattomia
turvakenkiä, suojakypärää tai kuulonsuojaimia.
Varmista, että käynnistyskytkin on OFF-
asennossa sekä ennen laitteen liittämistä
virtalähteeseen ja/tai akkuyksikköön
että ennen laitteen nostamista ja
kantamista. Jos kannat sähkötyökalua
sormi käynnistyskytkimellä tai kytket
virran sähkötyökaluun käynnistyskytkimen
ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi
onnettomuuksille.
ennen kuin käynnistät sähkötyökalun.
Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen
pyörivässä osassa, saattaa johtaa
loukkaantumiseen.
seisoma-asennosta ja tasapainosta.
Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua
odottamattomissa tilanteissa.
Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja.
Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla
liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja
pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.
asentaa, tulee sinun tarkistaa, että
ne on liitetty ja että niitä käytetään
asianmukaisesti. Näiden laitteiden käyttö
vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
eristetyistä tartuntapinnoista, kun
suoritat toimenpidettä, jossa leikkaava
lisävaruste voi koskettaa piilotettua
johdotusta tai työkalun omaa virtajohtoa.
Kosketus jännitteiseen johtoon voi saattaa
a
b
c
d
e
f
g
a
b
c
d