Advertisement

AnglingOutpost.com
Votre Canon downrigger devrait seulement être utilisé pour son but voulu. L'utilisation impropre
niera la garantie et peut être un risque de sécurité.
Nous espérons que vous appréciez l'utilisation de votre nouveau downrigger et appréciez l'avan-
tage de profondeur contrôlée pêchant pendant les années à venir par toujours après les pratiques
de canotage sûres et les lois pour où que vous pêchiez.
Pour télécharger les manuels de produit ou acheter des produits Cannon d'un concessionnaire agréé, veuillez visiter notre page Internet à
www.cannondownriggers.com.
Tous les treuils à ligne lestée CANNON font l'objet du brevet américain US Pat.D-269, 992.
Tous droits réservés 20010 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Conforme à 89/336/EEC (EMC) en vertu des normes EN 55022A, EN 50082-2 depuis 1996 LN V9677264
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques considérés par l'état de la Californie comme étant cancérigènes et/ou toxiques pour le
32
Nº du formulaire
AnglingOutpost.com
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
121 Power Drive, Mankato, MN 56001
1-800-227-6433
système reproducteur.
3397104 Rev D ECN 31809 11/09
CAUTION:
READ THIS MANUAL CAREFULLY
BEFORE OPERATING YOUR NEW
®
CANNON
DOWNRIGGER. ®
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
LAKE-TROLL
Cannon
Introduction to Downriggers
Mounting Your Downrigger
Attaching the Crank Handle
Terminator & Line Release
Cannon Uni-Release
Attaching the Rod Holder
Operating Your Downrigger
EASI-TROLL HS
EASI-TROLL /E
NOTE: Do not return your CANNON® Downrigger to
your retailer. Your retailer is not authorized to repair or
replace this unit. You may obtain service by:
calling CANNON® at 1-800-227-6433;
returning your downrigger to the Factory Service
Center;
sending or taking your downrigger to any
CANNON® Authorized Service Center on
enclosed list.
Please include proof of purchase, serial number
and purchase date for warranty service with any of
the above options.
OWNER'S MANUAL
pg. 2
The Effects of Blowback
pg. 2-7
Maintaining Your Downrigger
pg. 8
Troubleshooting
pg. 9
Trolling Tips
pg. 9
Warranty Information
pg. 10
Cannon Service Policy
pg. 11
Authorized Service Centers
1-888-356-5022
pg. 12
pg. 13
pg. 13
pg. 14
pg. 15
pg. 15
See List
1-888-356-5022

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Cannon Easi-Troll

  • Page 1 Please include proof of purchase, serial number and purchase date for warranty service with any of the above options. Pour télécharger les manuels de produit ou acheter des produits Cannon d’un concessionnaire agréé, veuillez visiter notre page Internet à www.cannondownriggers.com. Cannon Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
  • Page 2 (incluant la date d’achat) doivent être présentés à coincide with fish movements and feeding acquièrent le produit « tel quel » sans garantie limitée. La un centre de service autorisé Cannon® ou au centre de service du réparation ou le remplacement du produit tel qu’indiqué patterns.
  • Page 3 Having proper mounting accessories is essential. sur le leurre. Par contre, un émerillon peut réduire le performance du leurre. Cannon has a complete line of mounting mouvement d’un leurre sensible comme un Rapala. Aussi, si vous utilisez deux leurres ou plus, vous Certains pêcheurs attachent de petits anneaux...
  • Page 4 5) En basculant légèrement le moulinet de l’arrière vers Pedestal for Additional Height boom on your Easi-Troll HS \ Lake-Troll. The l’avant tout en serrant la vis de blocage, vous pouvez increased leverage will cause excessive la sentir s’enclencher dans le trou de l’arbre.
  • Page 5: Coup En Arrière

    Slots in Base Side 6 mi/h Cannon qui sont tirés à trois vitesses différentes sans Decks thicker than 7/16" leurre et sans courant. La traînée du courant, la Gunwale For decks thicker than 7/16", or where the salinité...
  • Page 6 Après avoir installé le treuil à ligne lestée 1/4". Use the deck plate as a template to mark the screws, nuts and washers (flat and lock). Fasten Cannon sur votre bateau, relâchez une longueur de hole locations. plate to deck as pictured. To secure the low- ligne de votre canne à...
  • Page 7 AnglingOutpost.com 1-888-356-5022 Fixation du support de cannes à Setting Up Your Downrigger pêche Attaching the Boom Le support de cannes à pêche à AVERTISSEMENT : Ce support de cannes à pêche The boom inserts into the downrigger frame. autoverrouillage comprend un disque de verrouillage est conçu pour des lignes d’essai de 14 kg (30 lb) Be sure that the boom is held securely by seating qui permet d’aligner le support de cannes à...
  • Page 8: Attaching The Crank Handle Assembly

    Thrust Bearing Uni-Release de Cannon Fermer Le Uni-Release de Cannon s’attache directement Spring sur le poids du treuil à ligne lestée. Attachez la ligne Ouvrir sur l’attache à l’extrémité du déclencheur et cliquez Régler la ensuite pour régler la tension.
  • Page 9: Terminating The Downrigger Cable

    Lead cable into terminator and give it a test pull. Tighten cable HOLE A. by squeezing Pull six inches of The cable is set to attach a Cannon terminator until cable through. Trolling Weight. it snaps shut. Thread cable Then pull at top...
  • Page 10: Attaching The Rod Holder

    AnglingOutpost.com 1-888-356-5022 Attaching the Rod Holder Mise en place du treuil à ligne lestée CAUTION: This rod holder is intended for use of up to 30 lb. test line only, and is not The positive lock rod holder incorporates a Fixation du bras recommended for use with any tackle IGFA locking disk that allows the rod holder to be...
  • Page 11: Operating Your Downrigger

    Si la sous-face est accessible, la plaque de pont Operating Your Downrigger Utilisez une plaque de pont Cannon pour prévenir peut être fixée à l’aide de vis, d’écrous et de rondelles. la courbure et procurer plus de stabilité aux quais d’une Percez des trous de 9/32 po.
  • Page 12 The following charts provide you with poupe dans la solidement, tel que montré. plat-bord blowback information for three sizes of Cannon base Ponts d’une épaisseur supérieure à 7/16 po downrigger weights pulled at three different Pour les ponts d’une épaisseur supérieure à...
  • Page 13: Maintaining Your Downrigger

    Depth Meter Lisse latérale sur une section en T Les supports de lisse latérale peuvent être fixés The Cannon Depth Meter provides non-slip sur une section en T soudée. Ils peuvent aussi être accuracy, plus easy resetting. To reset, just slide utilisés sur le joint à...
  • Page 14 Also, when running two or more lures, make ball bearing swivel will all but eliminate line twist accessoires de fixation appropriés. Cannon offre une sure the offerings are compatible. Lures that run and will aid in getting maximum performance from gamme complète d’accessoires de fixation pour vous...
  • Page 15 été Inc. will, at its option, either repair or replace same without charge exclusions applies, Cannon® products will be repaired for a charge of la pêche en haute mer. Au milieu des années 60, l’état trouvés précédemment.
  • Page 16: Manuel Du Propriétaire

    To download product manuals or purchase Cannon products from an authorized dealer, please visit our web page at www.cannondownriggers.com Cannon Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.

This manual is also suitable for:

Easi-troll eEasi-troll hsLake-troll

Table of Contents