Lire Immédiatement S.v.p; Informations Importantes; Dispositions Légales Et Directives; Utilisation De La Pompe À Chaleur Pour Économiser De L'énergie - Dimplex LAS 10MT Installation And Operating Instructions Manual

1
1 Lire immédiatement
S.V.P.

1.1 Informations importantes

ATTENTION !
Lors du transport, l'angle d'inclinaison de la pompe à chaleur ne doit pas
dépasser 45° (quel que soit le sens).
ATTENTION !
Pompe à chaleur et palette de transport ne sont en contact que par la
feuille d'emballage.
ATTENTION !
Les canaux d'aspiration et d'évacuation d'air ne doivent être ni rétrécis,
ni obturés.
ATTENTION !
Garantir la rotation à droite du champ magnétique de l'alimentation
(appareils polyphasés) : Le compresseur peut être endommagé si le sens
de rotation est le mauvais. Un ordre incorrect des phases engendre un
mauvais sens de rotation du ventilateur et par conséquent une forte
diminution des performances.
ATTENTION !
Ne jamais utiliser de produits d'entretien contenant du sable, de la soude,
de l'acide ou du chlore, car ils attaquent les surfaces.
ATTENTION !
Avant d'ouvrir l'appareil, vérifier que tous les circuits électriques sont
bien hors tension.
ATTENTION !
Les dommages engendrés par de mauvaises mesures d'hivernage ne
sont pas couverts par la garantie.
ATTENTION !
Les travaux sur le circuit réfrigérant ne doivent être effectués que par des
personnes qualifiées.
1.2 Dispositions légales et
directives
Lors de la construction et de la réalisation de la pompe à chaleur,
toutes les normes CE et prescriptions DIN et VDE concernées
ont été respectées (voir déclaration de conformité CE).
Les normes VDE, EN et CEI correspondantes sont à respecter
lors du branchement électrique de la pompe à chaleur. D'autre
part, les prescriptions de branchement des exploitants de ré-
seaux d'alimentation doivent être respectées.
Les prescriptions afférentes sont à respecter lors du branche-
ment sur le circuit d'eau.
F-2
1.3 Utilisation de la pompe à
chaleur pour économiser de
l'énergie
Pour utiliser une pompe à chaleur de manière efficace, il est par-
ticulièrement important de maintenir un écart de température
aussi réduit que possible entre l'eau chaude et la source de cha-
leur.
Une température d'eau de chauffage adaptée, un choix appro-
prié de l'emplacement du bassin et l'utilisation d'un revêtement
calorifuge pour la piscine sont quelques exemples de mesures
permettant une réduction supplémentaire du besoin d'énergie.
Pendant le fonctionnement, veiller à ce qu'aucune impureté ne
pénètre dans l'échangeur thermique car ceci élèverait l'écart de
température, faisant ainsi diminuer le coefficient de performance.
2 Utilisation de la pompe
à chaleur

2.1 Domaine d'utilisation

La pompe à chaleur de piscine est destinée à réchauffer l'eau de
piscine ou l'eau chargée de sel.
La pompe à chaleur est équipée d'un dispositif de dégivrage
automatique de l'évaporateur. A condition d'en respecter les limi-
tes et conditions d'utilisation, la pompe à chaleur peut aussi être
utilisée par des températures extérieures en-dessous de zéro.

2.2 Fonctionnement

L'air environnant est aspiré par le ventilateur et dirigé vers un
échangeur thermique à lamelles qui soustrait à l'air sa chaleur.
La différence en énergie est transmise au fluide utilisé (fluide fri-
gorigène) dans l'échangeur thermique.
Au moyen d'un compresseur à commande électrique, la chaleur
absorbée est « pompée » par augmentation de pression à un ni-
veau de température plus élevé puis rendue à l'eau via l'échan-
geur thermique titane.
En mode chauffage, c'est l'énergie électrique motrice qui fait
passer la chaleur de l'environnement à un niveau de température
plus élevé. Comme l'énergie soustraite à l'air est transmise à
l'eau à réchauffer, on appelle cet appareil également "pompe à
chaleur air/eau".
La pompe à chaleur pour piscine comprend un évaporateur, un
ventilateur et une vanne d'expansion (composants principaux),
ainsi qu'un compresseur peu bruyant, un condenseur (échan-
geur thermique titane) et une commande électrique.
En mode chauffage et à basses températures de l'environne-
ment, l'humidité de l'air s'accumule sous forme de givre sur l'éva-
porateur, limitant ainsi la transmission de chaleur. L'évaporateur
est dégivré automatiquement selon les besoins. En fonction des
conditions météorologiques, des nuages de vapeur peuvent ap-
paraître temporairement lors du redémarrage à l'entrée ou à la
sortie d'air.