Funzionamento; Dati Tecnici; Manutenzione - Panasonic EY3760 Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
II. MONTAGGIO
(EY3760/EY3740)
. 1
C
o
m
e
n i
s
e
i r
e r
l i
p
a
c c
Installare il pacco batteria, allineandolo con le
marcature.
Far scorrere il pacco batteria finché non si
blocca in posizione.
2.
Per rimuovere il pacco batteria:
Premere il pulsante sulla parte anteriore per
rilasciare il pacco batteria.
. 3
C
n i
g
i h
t e
a t
d
a
s
p
a
a l l
S
e
g
i u
e r
i
p
a
s
i s
p
r e
f
b i
i b
. a
V
e
i r
c i f
a
e r
c
h
s
a
d l
a
m
e
n
e t
s
u
a l l
o t
M
O
N
T
A
G
G
I
. 1
C
o
m
e
n i
s
e
i r
e r
l i
p
a
c c
n I
t s
l l a
r a
i e
p l
c a
o c
b
a
d
e
a l l
o t
c r
a i
e
e l
t t
c i r
. a
n
e
p l
s o
o t
d
s e
g i
n
t a
. o
a l
c
o
n
n
e
s s
o i
n
e
e
e l
r t t
V
e
i r
c i f
a
e r
c
h
e
a l
b
a
o t
c r
a i
e
e l
r t t
c i
. a
. 2
P
r e
i r
m
u
o
v
e
e r
l i
p
a
P
e r
m
e
e r
e l
d
u
e
n i l
b
t a
e t
i r
. a
F
r a
c s
v i
o
d
a
a l l
o t
c r
a i
e
e l
r t t
c i
. a
. 3
C
n i
g
i h
t e
a t
d
a
s
p
a
a l l
S
e
g
i u
e r
i
p
a
s
i s
p
r e
f
b i
i b
. a
V
e
i r
c i f
a
e r
c
h
s
a
d l
a
m
e
n
e t
s
u
a l l
o t
III. FUNZIONAMENTO
1.
Per accendere la torcia, premere l'interruttore.
2.
Regolazione dell'angolazione della testa: (fig. 3)
È possibile modificare l'angolazione della testa al
punto desiderato grazie alle 4 posizioni di blocco.
3.
Quando si posiziona più lontano, fare attenzio-
ne che non cada.
4.
Quando la carica della batteria comincia ad
essere bassa, l'indicatore di batteria scarica
comincia a lampeggiare.
A questo punto, è necessario ricaricare il pacco
batteria.
5.
Dopo l'uso, premere l'interruttore per spegnere
la torcia elettrica.
A
t
e t
n
z
o i
n
: e
Per ricaricare il pacco batteria e per imparare
come maneggiarlo, leggere il manuale di istruzioni.
VI. DATI TECNICI
N. modello
EY3760
Tipo lampadina
Xeno 0,49 A 21,6 V
Dimensioni
Peso
318 g (0.69 lbs)
Pacchi
Pacco batteria Li-ion
batteria
EY9L60/EY9L61
Tensione della
21,6 volt c.c.
batteria
(6 celle da 3,6 volt)
o
b
t a
e t
i r
; a
i f (
. g
) 1
i f (
. g
) 2
a f
e r
u
n
n
o
d
o
a
v i l
e
o l l
e
a l
c
n i
g
i h
t e
a t
s
a i
i f
c r
a i
e
e l
r t t
c i
. a
O (EY3794)
o
b
t a
e t
i r
; a
i f (
. g
) 1
t t
r e
a i
n i
e s
e r
n
d
o
o l
n
l e
L
a
b
a
t t
r e
a i
d
e
e v
n i
n
s e
S
l e
'
a
g
g
a
c n
o i
n
o
n
è
c i
a
n
o
n
è
s
a t
l i b
. e
t t
r e
a i
s
a i
b
e
n
c
o
e l l
g
a
c c
o
b
t a
e t
i r
: a
g
u
t e
e t
s
i u
a l
i t
d
l e
a l
e r
l i
p
a
c c
o
b
a
t t
r e
a i
i f (
. g
) 2
a f
e r
u
n
n
o
d
o
a
v i l
e
o l l
e
a l
c
n i
g
i h
t e
a t
s
a i
i f
c r
a i
e
e l
r t t
c i
. a
EY3740
Xeno 0,55 A 14,4 V
279 124 90 mm
(10-63/64" 4-7/8" 3-35/64")
310 g (0.68 lbs)
Pacco batteria Li-ion
EY9L40/EY9L41
14,4 volt c.c.
(4 celle da 3,6 volt)
IV. MANUTENZIONE
r P
m i
a
i d
a
c c
s e
o s
o i r
r
m i
u
v o
r e
i e
P
r e
p
i l u
e r
p
a
n
n
o
a
s
P
r e
s
o
s
t i t
n
u
o
v
. a
i f (
. 1
i R
m
u
o
v
e
. 2
A
c c
o
p
p
a i
i r
m
u
o
v
e
d
e
a l l
. 3
n I
s
a t
a l l
e r
s s
a
a t
b
o l
c c
a
e r
. 4
R
e
n i
s
e
i r
L
e
t n
, e
r
c s
o
t t
r a
, e
s
p
e
g
i n
m
o f
n
d
o
p
o
c i
a
m
a t
i s r
*
Per acquistare una lampadina nuova, chiedere
a s
d l
, o
informazioni al distributore autorizzato di fiducia. (Si
raccomanda di usare sempre lampadine originali.)
a t
a
a l l
V. ACCESSORI
p
a
c c
o
P
a
c
c
o
b
a
u f
o
i r
• Leggere i dati tecnici.
C
r a
c i
a
b
a
d
e
a l l
P
r e
i
f n
r o
s s
a
a t
a
u
o t
i r
z z
t a
Pacco batteria Ni-Cd
EY9005, EY9006, EY9106, EY9001, EY9101
Pacco batteria Ni-MH
EY9200, EY9201
12 volt c.c. (10 celle da 1,2 volt)
- 15 -
p
o r
e c
d
e
e r
a
e r
g
l o
z a
o ,
r p
m i
a
i d
o c
s n
r e
a v
e r
p l
c a
o c
b
a
t t
r e
a i
d
a
a l l
a l
o t
c r
a i
e
e l
r t t
c i
, a
s
r t
i c
t u
o t
e
s
f o
c i f
. e
i u
e r
a l
a l
m
p
a
d
n i
a
. g
) 4
e r
l
'
a
n
e
o l l
(
)
1
e r
e l
p
a
i t r
i d
g
u i
n
z
o i
e r
a l
a l
m
p
a
d
n i
a
( .
2 3
,
a l
a l
m
p
a
d
n i
a
n
u
o
s
a
d l
a
m
e
n
e t
( .
4 5
,
)
e r
l
'
a
n
e
o l l
( .
)
1
l f i
t e
o t
e r
e
a l
m
p
a
d
n i
a
s
u
i b
o t
d
o
p
o
o l
s
p
e
g
i n
e
t n
, o
a
s
p
t e
a t
e r
c
h
e
b
a i
e r
a l
a l
m
p
a
d
n i
. a
t t
r e
a i
t t
r e
a i
m
a
z
o i
n
, i
r
v i
o
g l
r e
i s
a
. o
EY3794
Xeno 0,7 A 12 V
270 91 90 mm
(10-5/8" 3-37/64" 3-35/64")
270 g (0.59 lbs)
o i
, i n
a c
m
b
o i
i d
a l
o t
c r
a i
l e
t t e
c i r
, a
o t
c r
a i
e
e l
t t
c i r
. a
f o
n i
r a
a l
c
o
n
u
n
c
o
n
u
n
'
a
t l
a r
n
e
A
e
, B
q
u
n i
i d
)
v
a
e
i g
a r
e r
p
r e
s
o
n
o
c
a
i d l
d
a
m
e
t n
. o
D
o
p
o
o l
i s
a r
f f
e r
d
d
n i
o
e
u
n
r
v i
e
n
i d
o t
e r

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ey3794Ey3740

Table of Contents