Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
MR. C FFEE
®
is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc.
Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
MR. C FFEE
®
es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
Printed in China / Empreso en China
User Manual /
Manual de Usuario
P. N. 109041
4-Cup Removable Reservoir
Coffeemaker
Cafetera de 4 Tazas con
Tanque de Agua Removible
SP Series / Serie de SP
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Mr. Coffee 109041
Summary of Contents for Mr. Coffee 109041
-
Page 1: User Manual
Sunbeam Products, Inc. Distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Printed in China / Empreso en China User Manual / Manual de Usuario P. N. 109041 4-Cup Removable Reservoir Coffeemaker Cafetera de 4 Tazas con Tanque de Agua Removible... -
Page 2: Important Safeguards
Return appliance to an authorized service facility for examination, repair or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by MR. COFFEE may cause injuries. 8. Do not use outdoors. -
Page 3: Table Of Contents
Setting Up Your Coffeemaker ........ -
Page 4: Setting Up Your Coffeemaker
Timer: Would you like to wake up to a fresh pot of coffee? The timer allows you to preset when you would like the coffeemaker to brew your coffee automatically, up to 24 hours in advance. -
Page 5: Preparing Your Coffeemaker For Use
Preparing Your Coffeemaker for Use • Carefully unpack the Coffeemaker and remove all packaging materials. • Before making coffee in your new MR. COFFEE clean the carafe, carafe lid, filter holder and detachable water tank with warm, soapy water. Rinse and dry. Do not use harsh or abrasive cleaners. -
Page 6: Suggested Coffee Measurement Chart
• To cancel your programmed brew time without brewing coffee, simply press the BREW NOW button twice. This action will momentarily turn your coffeemaker on and then off again. The Clock Icon will disappear from the LED screen and the programmed brew time will be cancelled. -
Page 7: Cleaning Instructions
4) Place the empty decanter on the warming plate. The lid access filter basket should be closed. 5) Turn your Coffeemaker on by pushing the switch to the ON position so that the switch illuminates. 6) When the blue solution has stopped flowing, turn your Coffeemaker off by pushing the switch to the OFF position. -
Page 8: Service And Maintenance
If your Coffeemaker requires service, do not return it to the store where you purchased it. All repairs must be made by Sunbeam or by an authorized MR. COFFEE Center. If you live in the U.S. or Canada, please call us at the following toll-free... -
Page 9: Precauciones Importantes
Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 7. El uso de accesorios o aditamentos que no sean los recomendados por MR. COFFEE ® pueden causar lesiones o daños. 8. No se use en exteriores. -
Page 10: Introducción
Preparando Café ..........24 Instrucciones de Limpieza Después del Primer Uso ....26 Utilizando el Limpiador MR. COFFEE ®... -
Page 11: Preparando Su Cafetera
4. Canasta de Preparación c. Pantalla del Reloj d. Indicador de On/Off 5. Tanque de Agua (Encendido/Apagado) Removible 6. Cable Eléctrico 7. Plato Calefactor 8. Decantador 9. Marca MR. COFFEE ® Filtros de Café de Estilo Canasta de 4 Tazas... -
Page 12: Programación De Su Cafetera
Enjuague y seque cada uno. ALISTAMIENTO DE LA CAFETERA PARA PREPARAR CAFÉ • Coloque su cafetera MR. COFFEE sobre una superficie plana y nivelada, ® alejada de cualquier borde. -
Page 13: Cuadro De Medidas Sugeridas Del Café
Cuadro de Medidas Sugeridas del Café Para mejores resultados, use una medida nivelada de granos de café frescos. Cuando use granos de café previamente molidos, use una cucharada a ras o medidas a ras de café molido para goteo, o un molido recomendado para cafeteras de goteo automático. -
Page 14: Instrucciones De Limpieza Después Del Primer Uso
1) Llene la jarra con agua tibia hasta la marca que indica 4 ó 5 tazas de capacidad. 2) Vacíe los contenidos de un paquete de Limpiador MR. COFFEE de la jarra y revuelva con una cuchara de plástico o de madera hasta que el limpiador se ha disuelto por completo. -
Page 15: Servicio Y Mantenimiento
Servicio y Mantenimiento Partes de Repuesto • Filtros Para un café o te con mejor sabor, recomendamos que utilice los filtros de papel para preparar de 4 tazas, marca MR. COFFEE ® o los filtros permanentes marca MR. COFFEE ®... - Page 16 OTES OTAS OTES OTAS...