Sources D'alimentation; Remplacement Des Piles; Utilisation Du Courant Secteur - Sony MZ-B50 Operating Instructions Manual

Sources d'alimentation

Vous pouvez alimenter l'enregistreur en
courant non seulement avec les piles
sèches alcalines (non fournies), mais aussi
par l'alimentation secteur. Toutefois, vous
ne pouvez pas utiliser de piles sèches au
manganèse.

Remplacement des piles

Vous pouvez contrôler l'état des piles à
l'aide de l'indicateur affiché pendant
l'utilisation de l'appareil. L'indicateur de
piles change en fonction de l'état des piles,
comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
L'indicateur de niveau des piles est
approximatif.
Indicateur Etat
d'état des
piles
t Piles en cours d'utilisation
r Piles faibles
(clignotant)
Piles déchargées. "LOW
e
(clignotant) BATT" clignote dans la
fenêtre d'affichage de la
télécommande et l'appareil
s'éteint.
Durée de vie des piles
Piles Enregistre-
ment
Deux piles Environ
sèches 6 heures
alcalines
LR6 (AA)
3)
Sony
1)
La durée de vie des piles peut être plus courte
suivant les conditions de fonctionnement, la
température et l'emplacement, et le type de piles.
2) Veleur mesurée conformément aux normes
JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association).
3)
Si des piles sèches alcalines LR6 (SG) Sony
"STAMINA" (fabriquées au Japon) sont
utilisées.
4)
Pour prévenir toute interruption
d'enregistrement résultant de piles usées,
utilisez des piles neuves pour vos opérations
d'enregistrement.
32
-FR
1) 2)
(JEITA )
5)
Lecture
4)
Environ
18 heures
5)
Pour une lecture avec le haut-parleur intégré.
Remarques
• N'utilisez jamais une pile usagée avec une pile
neuve. N'utilisez jamais des piles sèches de
types différents.
• Arrêtez l'enregistreur avant de remplacer les
piles.
• Remplacez toujours les deux piles à la fois par
des piles neuves.
• Un adaptateur secteur AC est conseillé pour
les enregistrements longs.
Utilisation du courant
secteur
1
Branchez l'adaptateur secteur AC
(non fourni) sur DC IN 3V.
2
Branchez l'adaptateur secteur AC à la
prise murale.
vers la prise murale
Adaptateur secteur AC
Pour les utilisateurs aux Etats-Unis et
au Canada
Voir la page 3 pour les détails sur le filtre-pince.
Remarques
• Si vous vous servez de l'enregistreur chez vous,
utilisez l'adaptateur secteur AC-E30HG (non
fourni). N'utilisez aucun autre type d'adaptateur
secteur car cela pourrait provoquer un
dysfonctionnement de l'enregistreur.
• Suivant le pays d'utilisation, les spécifications
AC-E30HG peuvent varier. Par conséquent,
vous devez vérifier que la puissance et la
configuration du raccordement sont adaptées à
votre pays avant d'acheter l'enregistreur.
vers DC IN 3V
Polarité de la
fiche