Montage De Plages Enregistrées; Insertion De Repères De Plage; Marquage De Plages Pour Diviser Un Enregistrement; Marquage De Plages Pour Les Points Importants - Sony MZ-B50 Operating Instructions Manual

Montage de plages enregistrées
Vous pouvez faire un montage de vos
propres enregistrements en ajoutant ou en
supprimant des repères de plage ou
encore en identifiant des plages et des
MD. Il n'est pas possible de faire du
montage sur les MD préenregistrés.
Remarques sur le montage
• Ne déplacez pas l'enregistreur et n'actionnez
pas la molette jog pendant que l'indication
" TOC Edit" * clignote dans la fenêtre
d'affichage. Sinon, les résultats du montage ne
seront pas mémorisés sur le disque.
• Le couvercle ne peut pas être ouvert pendant une
opération de montage ou pendant que " TOC
Edit" est visible dans la fenêtre d'affichage.
• Vous ne pouvez pas effectuer un montage des
plages sur un MD protégé contre
l'enregistrement. Avant de monter des plages,
fermez le taquet sur le côté du MD (page 42).
• Si vous effectuez une opération de montage en
cours de lecture, veillez à ne pas mettre
l'appareil hors tension avant que l'indication
" TOC Edit" ait disparu de la fenêtre d'affichage.
∗ TOC = Table of Contents (Table des
matières)
Insertion de repères de
plage
Vous pouvez insérer deux types de repères
de plage : des repères de plage normaux et
des repères de plage spéciaux. Il est
possible d'insérer jusqu'à 254 repères de
plage sur un même disque.
26
-FR
TRACK MARK
TRACK MARK
Marquage de plages pour
diviser un enregistrement
Vous pouvez ajouter des repères de plage
de façon à ce que la partie suivant le
repère de la nouvelle plage soit considérée
comme une nouvelle plage.
Les numéros de plage augmentent comme
suit.
1 2
Insertion d'un repère de plage
1 2 3
Les numéros de plage augmentent
1
Pendant l'enregistrement, la lecture
ou la pause d'un MD, appuyez sur
TRACK MARK au point où vous
désirez insérer un repère.
" MARK ON" apparaît dans la
fenêtre d'affichage et un repère de
plage est inséré. Le numéro de la
plage augmente d'une unité.
Marquage de plages pour les
points importants
Pendant l'enregistrement, vous pouvez
non seulement insérer des repères
normaux mais également des repères
spéciaux (" TT" ), pour marquer
l'emplacement des points importants.
1 2 3
Repères de
plage normaux
3 4
4 5
4 5 6 7 8
Repères de
plage spéciaux