Sony VPH-D50HTU Installation Manual page 140

Emplacement et fonction des connecteurs
4 Prises CONTROL S
Prise IN/PLUG IN POWER (5 V) (miniprìse
stéréo): Raccordez-la à la prise CONTROL S OUT
d'un autre appareil Sony. Raccordez-la aussi à la
prise CONTROL S OUT de la télécommande
fournie à l'aide du câble de télécommande (câble
stéréo) pour pouvoir l'utiliser comme une
télécommande filaire. Dans ce cas, cette prise sert
de source d'alimentation (5 V) pour la
télécommande.
Prise OUT (miniprìse stéréo): Raccordez-la à la
prise CONTROL S IN d'un autre appareil Sony.
Remarque
Lorsque vous utilisez cette prise, le capteur de
télécommande du projecteur est inopérant.
5 Connecteurs VIDEO IN/OUT
Connecteur VIDEO IN (type BNC): Se branche à la
sortie vidéo composite de l'équipement vidéo.
Connecteur VIDEO OUT (type BNC): Se branche à
l'entrée vidéo composite d'un moniteur couleur.
6 Connecteurs S VIDEO IN/OUT
Connecteurs Y IN, C IN (type BNC): Se branche
aux sorties vidéo Y et C de l'équipement vidéo.
Connecteurs S VIDEO IN/OUT (4 broches, type
mini DIN): Se branche à la sortie S vidéo ou au
connecteur d'entrée de l'équipement vidéo.
Remarque
Le connecteur S VIDEO IN est débranché lorsqu'un câble
est raccordé aux connecteurs Y/C IN.
7 Connecteurs INPUT A (type BNC)
Connecteurs R/C /R-Y/P
R
SYNC/HD, VD: Raccordez-les aux sorties d'un
ordinateur ou d'une caméra vidéo. Suivant
l'appareil raccordé, c'est le signal RVB (R, V, B),
composante (R-Y, G, B-Y) ou HDTV (P
est sélectionné.
8 Connecteurs INPUT B (type BNC)
Connecteurs R/C /R-Y/PR/VIDEO, G/Y Y/Y, B/
R
C /B-Y/PB/C, SYNC/HD, VD: Raccordez-les
B
aux sorties de l'appareil vidéo. Suivant l'appareil
raccord c'est le signal RGB (R, V, B), composant
(R-Y, G, B-Y), HDTV (PR, Y, PB), S VIDEO ou
VIDEO qui est sélectionn
26
(FR) Raccordement
, G/Y, B/C /B-Y/P ,
R B
B
, Y, P ) qui
R B
Avant
9 Prise AC IN
Branchez-y le cordon d'alimentation secteur fourni.
!º Commutateur MAIN POWER
!¡ Capteur avant de télécommande