Cran Lcd - Sony HDR-CX190 Operating Manual

Lors du raccordement du caméscope à un autre

appareil à l'aide de câbles de communication,
veillez à insérer la fiche du connecteur dans le
bon sens. Si vous poussez la fiche dans la borne
en forçant, vous risquez d' e ndommager la borne
et de causer un problème de fonctionnement.
Lorsque le caméscope est raccordé à d'autres

appareils à l'aide d'une connexion USB et que
l'alimentation du caméscope est allumée, ne
fermez pas le panneau LCD. Vous risqueriez de
perdre les données image.
Notes sur les accessoires en option
Nous recommandons l'utilisation d'accessoires

Sony authentiques.
Les accessoires authentiques Sony peuvent

ne pas être proposés dans votre pays ou votre
région.
Écran LCD
N' e xercez pas de pression excessive sur l' é cran

LCD, car cela pourrait compromettre l' é quilibre
des couleurs ou causer d'autres dommages.
Si vous utilisez le caméscope dans un endroit

froid, une image rémanente peut apparaître sur
l' é cran LCD. Il ne s'agit pas d'une défaillance
technique.
Lors de l'utilisation du caméscope, le panneau

arrière de l' é cran LCD peut chauffer. Il ne s'agit
pas d'une défaillance technique.
Pour nettoyer l'écran LCD
Nous vous conseillons d'utiliser un chiffon doux

pour nettoyer l' é cran LCD s'il est couvert de
traces de doigts ou de poussière.
Pour nettoyer l'objectif du projecteur
(HDR-PJ200/PJ210)
Essuyez la surface de l' o bjectif avec un chiffon

doux, comme un chiffon de nettoyage ou un
chiffon à vitre.
Enlevez les taches difficiles à l'aide d'un

chiffon doux (par exemple un chiffon à vitre)
légèrement humecté avec de l' e au.
N'utilisez jamais de solvants (comme l'alcool, le

benzène ou les diluants), d'acide, de détergent
alcalin ou abrasif ou de chiffon imbibé
d'un produit chimique, car ils pourraient
endommager la surface de l' o bjectif.
À propos de l'étalonnage de l'écran
tactile ([Calibration]) (HDR-CX200/
CX210/PJ200/PJ210)
Les touches de l' é cran tactile peuvent ne
pas fonctionner correctement. Lorsque cela
se produit, suivez la procédure ci-dessous.
Pour cette opération, nous vous conseillons
de raccorder le caméscope à la prise murale
à l'aide de l'adaptateur CA fourni.
  [Configuration]  [
généraux]  [Calibration].
Touchez 3 fois l'icône «  » affichée sur l' é cran

avec le coin d'une carte mémoire ou un objet
semblable.
Pour annuler l' é talonnage, touchez [Annuler].
Remarques
Si vous n'avez pas appuyé au bon endroit,

recommencez l' é talonnage.
N'utilisez pas d' o bjet pointu pour effectuer

l' é talonnage. Cela pourrait endommager l' é cran
LCD.
Réglages
FR