Desa CHAM55N Safety Information And Installation Manual page 22

ADVERTENCIA: la instalación, ajuste, alteración, servicio
o mantenimiento inadecuados pueden provocar lesiones
o daños a la propiedad. Lea cuidadosamente las instruc-
ciones de instalación, operación y mantenimiento antes
de instalar el equipo o realizar tareas de mantenimiento.
ADVERTENCIA: para uso en exteriores solamente.
La chimenea decorativa de leños de gas está diseñada
para ser instalada en un área completamente descubier-
ta construida de materiales no inflamables.
ADVERTENCIA: no utilice este aparato en interiores. Es para
uso en exteriores solamente. Este aparato produce monóxi-
do de carbono (CO). La inhalación de monóxido de carbono
(CO) podría ocasionar daños físicos o incluso la muerte.
Información de seguridad .................................... 
Identificación del producto ................................... 5
Códigos locales ................................................... 5
Desempaque ....................................................... 5
Instalación ........................................................... 6
Funcionamiento del aparato .............................. 14
Limpieza y mantenimiento ................................. 14
INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: este producto
contiene y/o genera químicos que
el estado de California reconoce
que causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños relacio-
nados con la reproducción.
IMPORTANTE: lea todo el ma-
nual del propietario cuidadosa-
mente antes de intentar armar
el aparato, operarlo o realizar
tareas de mantenimiento. El uso
inadecuado de este aparato pue-
de ocasionar lesiones graves o
incluso la muerte como resulta-
do de quemaduras, incendios,
explosiones y envenenamiento
por monóxido de carbono.

TAbLA DE CONTENIDO
www.desatech.com
Servicio técnico ................................................. 14
Solución de problemas ...................................... 15
Piezas de repuesto ............................................ 16
Accesorios ......................................................... 17
Central de piezas............................................... 17
Clasificación ilustrada de piezas y lista de piezas ... 18
Información de garantía..................................... 0
PELIGRO: ¡la intoxicación
con monóxido de carbono puede
ocasionar la muerte!
Intoxicación con monóxido de carbono:
iniciales de la intoxicación con monóxido de carbono
son semejantes a los de la gripe, con dolores de cabeza,
mareos y/o náusea. Si presenta estos síntomas, es posi-
ble que el aparato no esté funcionando correctamente.
¡Respire aire fresco inmediatamente! Haga que le
dén servicio. El monóxido de carbono afecta más al-
gunas personas que a otras. Las más afectadas incluyen
mujeres embarazadas, personas con enfermedades del
corazón o de los pulmones o anemia, aquellas bajo la
influencia del alcohol y aquellas a grandes altitudes.
Gas natural y propano o gas LP:
propano o gas LP son gases combustibles. Los gases
combustibles son inodoros. A estos gases, se les agrega
un agente con olor. Este olor ayuda a detectar las fugas
de gas. Sin embargo, el olor que se añade al gas com-
bustible puede desvanecerse. Es posible que haya gas
combustible a pesar de que no haya ningún olor.
Asegúrese de leer y comprender todas las advertencias.
Conserve este manual como referencia. Es su guía para
la operación segura y correcta de este aparato.
los síntomas
los gases natural y
901918-01J