Dyson DC43H Operating Manual page 35

STATUSINDIKATORER – STØVSUGER
Under bruk med utløseren trykket ned:
Mindre enn ett minutt med lading gjenstår/
Helt utladet.
For kald/for varm – må ikke brukes.
TØMMING AV DEN KLARE BEHOLDEREN
• Må tømmes så fort avfallsnivået når MAX-merket – må ikke overfylles.
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du tømmer den klare beholderen.
Pass på at du ikke trykker på På-knappen.
• Du fjerner smuss ved å trykke på den røde knappen ved siden av den klare
beholderen, som anvist.
• For å redusere kontakten med støv og allergifremkallende stoffer ved tømming,
bør du legge den klare beholderen i en plastpose før du tømmer den.
• Ta den klare beholderen varsomt ut av posen.
• Du fjerner smuss ved å trykke på den røde knappen ved siden av den klare
beholderen, som anvist.
• Lukk understellet på den klare beholderen slik at det klikkes på plass og
sitter sikkert.
RENGJØRING AV DEN KLARE BEHOLDEREN
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du fjerner den klare beholderen. Pass
på at du ikke trykker på På-knappen.
• For å fjerne den klare beholderen trykker du på den røde knappen på siden
av den klare beholderen, på samme måte som når du skal tømme beholderen.
Dette vil frigjøre den røde utløseknappen på undersiden av håndtaket. Trykk på
denne for å løsne den klare beholderen.
• Ta forsiktig ut den klare beholderen.
• Den klare beholderen må kun rengjøres med en fuktig klut.
• Ikke bruk vaskemidler, poleringsmidler eller luftrensere til å rengjøre den
klare beholderen.
• Ikke rengjør den klare beholderen i oppvaskmaskin.
• Rengjør syklonens støvutskiller med en klut eller en myk børste for å fjerne lo
og støv.
• Pass på at den klare beholderen er helt tørr før du setter den på igjen.
• Når du skal skifte den klare beholderen, plasserer du spissen på kanten
av syklonens støvutskiller inn i apparatet, øverst på innsiden av den klare
beholderen. Skyv den klare beholderen opp og på plass. Den vil klikke på plass.
• Lukk understellet på den klare beholderen slik at det klikkes på plass og
sitter sikkert.
VASKE FILTERET
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du fjerner filteret. Pass på at du ikke
trykker på På-knappen.
• Produktet har et vaskbart filter, som er plassert som vist nedenfor.
• Trykk på den blå Filter-knappen slik at du kan fjerne støvutskilleren og den
klare beholderen.
• Undersøk og vask filteret med jevne mellomrom i henhold til instruksjonene for
å sikre at det fungerer som det skal.
• Det kan hende at filteret må vaskes oftere hvis du støvsuger fint støv eller bruker
den mest i "Kraftig støvsuging"-modus.
• Må kun vaskes i kaldt vann. Ikke bruk vaskemidler.
• Ikke vask filteret i oppvaskmaskin eller vaskemaskin, og ikke tørk det i
tørketrommel, komfyr, mikrobølgeovn eller i nærheten av nakne flammer.
• VIKTIG: Etter å ha vasket filteret må du la det tørke i minst 12 timer før du setter
det på igjen.
• Plasser det tørre filteret i håndtakets fordypning.
• Plasser sokkelen til håndtaket inn i åpningen på sokkelen til støvutskilleren og
den klare beholderenheten. Skyv begge halvdelene sammen til Filter-knappen
får kontakt og klikker på plass.
SE ETTER BLOKKERINGER
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du ser etter blokkeringer. Pass på at
du ikke trykker på På-knappen.
• Apparatet må være frakoblet mens du ser etter blokkeringer. Hvis du ikke gjør
dette, kan det oppstå personskader.
• Pass deg for skarpe gjenstander når du ser etter blokkeringer.
• Hvis du ikke kan fjerne hindringen, må du kanskje fjerne den roterende
børsten. Bruk en mynt for å løsne festet som er merket med en hengelås. Fjern
hindringen. Sett på den roterende børsten igjen og fest den ved å stramme
festeanordningene. Pass på at den sitter godt fast før bruk av støvsugeren.
• Sett alle delene godt på igjen før bruk.
• Det å fjerne blokkeringer dekkes ikke av garantien.
BLOKKERINGER – AUTOMATISK UTKOBLING
• Denne støvsugeren er utstyrt med automatisk utkobling.
• Hvis en del blir blokkert, kan støvsugeren slå seg av automatisk.
• Dette skjer når motoren pulserer flere ganger (dvs. slår seg av og på i rask
rekkefølge).
• La støvsugeren bli avkjølt før du ser etter blokkeringer.
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du ser etter blokkeringer. Hvis du ikke
gjør dette, kan det oppstå personskader.
• Fjern eventuelle blokkeringer før du skrur på støvsugeren igjen.
• Sett alle delene godt på igjen før bruk.
• Det å fjerne blokkeringer dekkes ikke av garantien.
LADING OG OPPBEVARING
• Denne maskinen vil slå seg AV hvis batteriets temperatur er under 3 °C. Dette
gjøres for å beskytte motoren og batteriet. Du må ikke lade apparatet og
deretter flytte det til et sted for oppbevaring der temperaturen er under 3 °C.
• For å forlenge levetiden til batteriet bør du unngå å lade det opp på nytt med en
gang det er blitt helt utladet. La batteriet avkjøles i et par minutter.
• Unngå å holde batteriet inntil en overflate når du bruker apparatet. Hvis
du unngår dette, blir den mindre opphetet, og batteriets bruks- og levetid
blir forlenget.
STATUSINDIKATOR – BATTERI
Under lading av batteri:
Lader.
Helt oppladet.
Lader ikke – Sjekk batteriet.
Lader ikke - For kald/for varm.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR BATTERI
• Hvis batteriet må skiftes, kontakt Dyson Helpline
• Bruk kun Dyson-lader.
• Batteriet er lukket og det består ikke fare under normale omstendigheter. Hvis
det mot formodning skulle oppstå lekkasje fra batteriet må du ikke berøre
væsken og følge følgende forhåndsregler:
– Hudkontakt – kan forårsake irritasjon. Vask med såpe og vann.
– Innånding – kan forårsake irritasjon av luftveiene. Sørg for å få frisk luft og
kontakt lege.
– Kontakt med øyne – kan forårsake irritasjon. Skyll straks øynene grundig
med vann i minst 15 minutter. Oppsøk lege.
– Avfallshåndtering – bruk vernehansker når du skal kaste batteriet og følg de
lokale reglene for gjenvinning.
ADVARSEL
Batteriet som brukes i dette apparatet kan være brannfarlig eller forårsake
kjemisk forbrenning hvis det brukes på feil måte. Må ikke demonteres,
kortsluttes, varmes over 60°C, eller forbrennes. Holdes borte fra barn. Må ikke
demonteres eller kastes på ilden.
INFORMASJON OM AVFALLSHÅNDTERING
• Dyson-produkter er laget av førsteklasses gjenvinnbare materialer. Kast
produktet på en ansvarlig måte, og resirkuler når det er mulig.
• Batteriet må tas ut av maskinen før den kastes.
• Kast eller resirkuler batteriet i henhold til lokale bestemmelser eller lover.
• Batteriet er festet med to skruer: én på utsiden av håndtaket og den andre
nederst på hovedenheten, bak filteret. Fjern disse og ta ut batteriet.
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du fjerner filteret. Pass på at du ikke
trykker på På-knappen.
NO
DYSON KUNDESERVICE
TAKK FOR AT DU VALGTE å KJØPE EN DYSON
Hvis du har spørsmål om Dyson-støvsugeren din, ring til hjelpelinjen hos Dyson
kundeservice mens du har serienummeret klart og detaljer om hvor og når du
kjøpte støvsugeren, eller kontakt oss via nettsiden.
De fleste spørsmål kan avklares per telefon med hjelp fra en av de ansatte ved
Hjelpelinjen hos Dyson Kundeservice.
Hvis støvsugeren din trenger service, ring til hjelpelinjen hos Dyson kundesrvice
slik at vi kan diskutere de tilgjengelige mulighetene. Hvis støvsugeren har gyldig
garanti og reparasjonen faller inn under denne, repareres den kostnadsfritt.
Serienummeret finner du på merkeplaten, som sitter på apparatets hoveddel,
bak den klare beholderen.
2 ÅRS BEGRENSEDE GARANTI
BEGRENSET 2 åRS GARANTI-BETINGELSER FOR DYSONS
RETTIGHETER VED FEIL ELLER MANGLER
• Dersom det skulle oppstå feil eller mangler ved din støvsuger kan du benytte
deg av de rettigheter som følger av forbrukerkjøpsloven.
Dette innebærer blant annet at du kan kreve reparasjon eller omlevering av
støvsugeren dersom det foreligger en feil som etter forbrukerkjøpslovens
regler er å anse som en mangel, herunder dersom støvsugeren er defekt
pga. svikt i materiale, utførelse eller funksjon, eller dersom den ikke svarer
til den kvalitet og de egenskaper som rimelig kan forventes av produktet.
Dersom en del ikke lenger er tilgjengelig eller har gått ut av produksjon, kan
Dyson innenfor forbrukerkjøpslovens rammer velge å erstatte denne med en
fungerende erstatningsdel.
• Der dette produktet selges utenfor EU er garantien gyldig kun når produktet
installeres og brukes i det landet der den ble solgt.
• Der dette produktet selges innenfor EU er garantien gyldig kun (i) når produktet
brukes i det landet der det ble solgt eller (ii), når produktet brukes i Østerrike,
Belgia, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Spania eller UK, og når
den samme modellen selges med samme spenningsverdi i det aktuelle landet.
Følgende vil ikke være å anse som en kjøpsrettslig mangel:
• Skade ved uhell, feil som oppstår som følge av feilaktig bruk eller vedlikehold,
misbruk, forsømmelse, uansvarlig bruk eller behandling av støvsugeren som
ikke samsvarer med Dysons bruksanvisning.
• Feil som følge av bruk av støvsugeren til rengjøring for alt annet enn
normale husholdningsformål.
• Feil som følge av bruk av deler som ikke er satt sammen eller installert i henhold
til Dysons instruksjoner.
• Feil som følge av bruk av deler og tilbehør som ikke er Dyson originaldeler.
• Feil som følge av feilaktig installasjon (unntatt når installasjonen er gjort hos
Dyson).
• Feil som følge av reparasjoner eller endringer utført av andre parter enn Dyson
eller Dysons autoriserte agenter.
• Blokkeringer – se Dysons bruksanvisning for nærmere beskrivelse av hvordan
fjerne blokkeringer fra støvsugeren.
• Slitasje som følge av normal bruk.
• Bruk av dette apparatet på grus, aske, gips.
35