Turtle Beach Ear Force XL1 Quick Start Manual page 4

Chat Setup / Configuration vocale / Chat-Setup
1. Connect the XBOX 360 Talkback Cable.
2. In the XBOX 360 System Settings, select "Preferences" > "Voice" > "Play Through Headset"
Voice
Voice Volume
Game Volume
Mute Kinect
Voice Output
Play Through Headset
Play Through Speakers
Voice Output
5
10
10
FRANCAIS
1. Brancher le câble Xbox 360 Talkback.
2. Au tableau de bord de la Xbox 360,
sélectionner Paramètres > Préférences >
Voix > Son via le casque
DEUTSCH
1. Schließen Sie das XBOX 360-Talkback-
Kabel an.
2. Wählen Sie in den XBOX 360-Systemein-
stellungen "Präferenzen" > "Sprache" >
"Im Headset abspielen" aus
ITALIANO
1. Collegare la XBOX 360 al cavo Talkback.
2. Nelle Impostazioni di sistema della XBOX
360 , selezionare "Preferenze" > "Voce" >
"Ascolta in cuffia"
PORTUGUÊS
1. Conecte o cabo de retorno do XBOX 360.
2. Nas Configurações de Sistema do XBOX
360, selecione "Preferências" > "Voz" >
"Reproduzir através do fone de ouvido"
ESPAÑOL
1. Conecte el cable de enlace del XBOX 360.
2. En Configuración del sistema para XBOX
360 seleccione Preferencias > Voz >
Reproducir por auriculares
SVENSK
1. Anslut Talkback-kabeln för XBOX 360.
2. Under "Systeminställningar", välj
"Preferences" > "Voice" > "Play Through
Headset"
DANSK
1. Tilslut XBOX 360 talkback kabel.
2. Under XBOX 360 systemindstillinger
vælger du "Præferencer" > "Stemme" >
"Spil gennem headset"
NEDERLANDS
1. Sluit de XBOX 360-talkbackkabel aan.
2. Selecteer in de systeeminstellingen van
de XBOX 360 voorkeuren > spraak >
spelen via headset
6