Mr. Heater MHU 50 Operating Instructions And Owner's Manual page 58

Sección 2 INSTRUCCIONES PARA LA CONVERSIÓN DE COMBUSTIBLE
Figura 1
Honeywell
ADVERTENCIA: Peligro de explosión
Desconecte el suministro de gas al calentador
antes de realizar reparaciones o tareas de
mantenimiento.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, lesiones o daños a la propiedad.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga
eléctrica
Desenchufe el cable del tomacorriente
antes de realizar reparaciones o tareas de
mantenimiento.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, lesiones o daños a la propiedad.
El electrodo y el sensor no son ajustables. NO
cambie la posición o la posición como la parte
de este equipo de conversión.
Paso 1
CUIDADO: ANTES DE PROCEDER CON LA CONVERSIÓN,
ASEGÚRESE DE QUE LA UNIDAD NO ESTÉ CONECTADA AL
SUMINISTRO DE GAS NI DE ENERGÍA ELÉCTRICA .
Paso 2
Quite y guarde los cuatro tornillos que fijan el colector a la caja del
quemador (Figura 1). Gire la válvula/el colector alejándola de los
quemadores (Figura 2). El conjunto de la válvula/colector tiene los
orificios (3-HSU/MHU50, 5-HSU/MHU80). Esto permite acceder a los
orificios en el colector y al resorte de ajuste en la válvula/el regulador.
4 tornillos
16
Compact Unit / Utility Heater
Paso 3
Quite y deseche la tapa del resorte de ajuste de la válvula/el regulador
de gas con un destornillador de punta plana, girando el tornillo hacia
la izquierda. Quite y deseche el tornillo de ajuste del regulador que
se encuentra debajo de la tapa. Quite y deseche el resorte ubicado
debajo del tornillo de ajuste. Retire el juego de resortes del juego de
conversión y compare el número de pieza del juego con la lista de
piezas que se encuentra en la página 3. Si no coinciden, comuníquese
de inmediato con Mr. Heater Inc. para recibir el juego correcto.
Luego de confirmar que el juego de resorte sea el correcto para el
modelo de calefactor que está convirtiendo, instale el nuevo resorte
y el tornillo de ajuste. Gire el tornillo de ajuste del resorte hacia la
derecha (hacia adentro) hasta que el tornillo no gire más, luego gírelo
hacia la izquierda (hacia atrás) 1 giro y medio. Coloque la etiqueta de
conversión incluida en el juego del resorte en la válvula cerca de la
apertura de la cubierta del tornillo de ajuste.
Paso 4
Quite y deseche los orificios (3-HSU/MHU50, 5-HSU/MHU80) del
colector con una llave de extremo abierto de ½". Para quitarlos, gírelos
hacia la izquierda. Retire los nuevos orificios del juego de conversión y,
antes de instalarlos, asegúrese de que el número impreso en el lateral
del orificio coincida con el número del juego que está instalando. Si no
coinciden, comuníquese de inmediato con Mr. Heater Inc. para recibir
el juego correcto. Si son los orificios correctos, instálelos en el colector y
cuide que el acople sea correcto antes de enroscar.
Paso 5
Gire la válvula/el colector nuevamente en la caja del quemador
y asegúrese de que todos los orificios estén indexados en los
quemadores y que no queden atrapados en el anillo de ubicación
en la parte posterior de cada quemador. Fije el colector a la caja del
quemador con cuatro tornillos (los que quitó en el paso 2).
Paso 6
Siga las instrucciones del manual de uso para montar el calefactor
y conectar el suministro de gas (asegúrese de comprobar con agua
jabonosa que no haya pérdidas en ninguna de las conexiones).
Operating Instructions and Owner's Manual
Girar la válvula/
Conjunto del
colector