Onkyo TX-NR 838 Manual page 29

items list screen.
Searching does not work in servers that do not support search
functions.
The unit cannot access pictures and videos stored on servers.
5. With the cursors, select the music file to play, and then press ENTER or
to start playback.
If "No Item" is displayed, check whether the network is properly
connected.