Interpretation Devices - Bosch DCN Next Generation Installation & User's Instructions

DCN Next Generation | Installation and User Instructions | System Design and Planning
1.9

Interpretation devices

The maximum number of interpreter desks you can
install in an interpreter booth is six. The figure 1.7 and
figure 1.8 show two examples that use LBB4114/00
Trunk Splitter and LBB4115/00 Protected Trunk
Splitters.
With an LBB4114/00 Trunk Splitter, you can connect
the interpreter desks in series (refer to figure 1.7). If an
interpreter desk becomes defective, the defective desk
can have an effect on all other interpreter desks that
have a connection to the same trunk.
figure 1.7: Interpreter booths with LBB4114/00
Bosch Security Systems | 2007-02 | 9922 141 70525
LBB4114/00
With an LBB4115/00 Protected Trunk Splitter, you can
connect two interpreter desks (refer to figure 1.8). If an
interpreter desk becomes defective, the defective desk
has no effect on all other interpreter desks that have a
connection to the same trunk.
figure 1.8: Interpreter booths with LBB4115/00
en | 22
LBB4115/00
LBB4115/00
LBB4115/00