Sign In
Upload
Manuals
Brands
Westen Manuals
Boiler
Pulsar E
Westen Pulsar E Manuals
Manuals and User Guides for Westen Pulsar E. We have
1
Westen Pulsar E manual available for free PDF download: Operating And Installation Instructions
Westen Pulsar E Operating And Installation Instructions (176 pages)
HIGH PERFORMANCE GAS-FIRED WALL-MOUNTED BOILER
Brand:
Westen
| Category:
Boiler
| Size: 19.24 MB
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
Descrizione Simboli
3
Avvertenze DI Sicurezza
3
Avvertenze Generali
4
Consigli Per Il Risparmio Energetico
4
Messa in Funzione Della Caldaia
5
Regolazione Della Temperatura DI Mandata Riscaldamento Edell'acqua Sanitaria
5
Modi DI Funzionamento
6
Riempimento Impianto
6
Spegnimento Della Caldaia
6
Cambio Gas
6
Arresto Prolungato Dell'impianto. Protezione Antigelo
6
Anomalie
7
Istruzioni Per L'ordinaria Manutenzione
7
Installazione Dei Condotti
8
Installazione Della Caldaia
8
Avvertenze Prima Dell'installazione
8
Condotti Coassiali
9
Condotti Separati
9
Collegamenti Elettrici
10
Collegamento Termostato Ambiente
11
Accessori Non Inclusi Nella Dotazione
11
Valvola Gas
12
Modalità DI Cambio Gas
12
Sostituzione Scheda Elettronica
13
Sostituzione Valvola Gas
13
Taratura Valvola Gas
13
Visualizzazione Parametri Sul Display (Funzione "Info")
14
Impostazione Parametri
15
Individuazione E Risoluzione Anomalie Service
16
Dispositivi DI Regolazione E Sicurezza
19
Caratteristiche Portata/Prevalenza Alla Placca
19
Pulizia Dei Filtri
20
Posizionamento Elettrodo
20
Gruppo Idraulico
20
Manutenzione Annuale
20
Pulizia Dal Calcare del Circuito Sanitario
21
Smontaggio Dello Scambiatore Acqua-Acqua
21
Parametri DI Combustione
21
Caratteristiche Tecniche
22
English
24
Description of Symbols
25
Safety Warnings
25
Energy-Saving Tips
26
General Precautions
26
Adjusting the Ch and Dhw Flow Temperature
27
Commissioning the Boiler
27
Filling the System
28
Gas Conversion
28
Operating Modes
28
Prolonged Shutdown. Anti-Freeze Protection
28
Switching off the Boiler
28
Faults
29
Routine Maintenance Instructions
29
Installing the Boiler
30
Installing the Ducts
30
Instructions Prior to Installation
30
Concentric Ducts
31
Separate Ducts
31
Electrical Connections
32
Accessories Not Included in the Supply
33
Connecting the Room Thermostat
33
Gas Valve
34
Gasconversion
34
Gas Valve Calibration
35
Replacing the Electronic Board
35
Replacing the Gas Valve
35
Visualisation of Parameters on the Display ("Info" Function)
36
Parameter Settings
37
Troubleshooting Service Faults
38
Adjustment and Safety Devices
41
Pump Capacity/ Head
41
Annual Servicing
42
Cleaning the Filters
42
Hydraulic Unit
42
Positioning the Electrode
42
Combustion Parameters
43
Dismounting the Water-Water Heat Exchanger
43
Removing Scale from the D.h.w. Circuit
43
Technical Specifications
44
Русский
46
Меры Безопасности
47
Описание Символов
47
Общие Предупреждения
48
Рекомендации По Экономии Энергии
48
Ввод Котла В Эксплуатацию
49
Регулировка Температуры Подачи Отопления И Температуры Горячей Воды
49
Выключение Котла
50
Выключение На Длительный Период. Защита От Замерзания
50
Замена Газа
50
Наполнение Системы
50
Режимы Работы
50
Инструкции По Плановому Техобслуживанию
51
Неполадки
51
Монтаж Дымохода И Воздуховода
52
Монтаж Котла
52
Предупреждения Перед Монтажом
52
Коаксиальные Дымоходы
53
Раздельные Дымоходы
53
Электрические Соединения
54
Аксессуары, Которые Не Включены В Комплект Поставки
55
Подключение Комнатного Термостата
55
Газовый Клапан
56
Порядок Перевода Котла На Другой Тип Газа
56
Замена Газового Клапана
57
Замена Электронной Платы
57
Калибровка Газового Клапана
57
Вывод Параметров На Дисплей (Функция "Инфо")
58
Настройка Параметров
59
Поиск И Устранение Неисправностей Сервисными Специалистами
60
Устройства Для Регулирования И Безопасности
63
Характеристики Расхода/Напора
63
Гидравлический Узел
64
Ежегодное Техобслуживание
64
Расположение Электрода
64
Чистка Фильтров
64
Демонтаж Вторичного Теплообменника
65
Очистка Контура Гвс От Отложений Солей Жесткости
65
Параметры Горения Газа
65
Технические Характеристики
66
Español
68
Advertencias de Seguridad
69
Descripción de Los Símbolos
69
Advertencias Generales
70
Consejos para el Ahorro Energético
70
Puesta en Marcha de la Caldera
71
Regulación de la Temperatura de Impulsión Calefacción y del Agua Sanitaria
71
Apagado de la Caldera
72
Aptación a Otro Tipo de Gas
72
Llenado de la Instalación
72
Modos de Funcionamiento
72
Parada Prolongada de la Instalación. Protección Antiheladas
72
Anomalías
73
Instrucciones para el Mantenimiento Ordinario
73
Advertencias Antes de la Instalación
74
Instalación de la Caldera
74
Instalación de Los Conductos
74
Conductos Coaxiales
75
Conductos Separados
75
Conexiones Eléctricas
76
Accesorios que no Forman Parte del Suministro
77
Conexión del Termostato Ambiente
77
Modalidadesde Cambio de Gas
78
Válvula de Gas
78
Calibrado de la Válvula del Gas
79
Sustitución de la Tarjeta Electrónica
79
Sustitución de la Válvula del Gas
79
Visualización de Los Parámetros en la Pantalla (Función "Info")
80
Configuración de Los Parámetros
81
Identificación y Solución de Anomalías Service
82
Curvas de Caudal/Altura Manométrica del Circulador
85
Dispositivos de Regulación y Seguridad
85
Colocación del Electrodo
86
Grupo Hidráulico
86
Limpieza de Los Filtros
86
Mantenimiento Anual
86
Desmontaje del Intercambiador Agua-Agua
87
Limpieza de la Caliza del Circuito Sanitario
87
Parámetros de Combustión
87
Características Técnicas
88
Magyar
90
A Jelölések Leírása
91
Biztonsági Figyelmeztetések
91
Tanácsok Energia Megtakarításához
92
Általános Figyelmeztetések
92
A Fűtés És a Használati Melegvíz Előremenő HőMérséketének Szabályozása
93
A Kazán MűköDésbe Helyezése
93
A Berendezés Leállítása Hosszabb IDőre. Fagyvédelem
94
A Kazán Kikapcsolása
94
Berendezés Feltöltés
94
Gázcsere
94
MűköDési Módok
94
Rendellenességek
95
Rendes Karbantartási Utasítások
95
A Beszerelést Megelőzően Érvényes Figyelmeztetések
96
A Csővezetékek Telepítése
96
A Kazán Beszerelése
96
Koaxiális Csővezetékek
97
Különálló Csővezetékek
97
Elektromos Csatlakoztatások
98
A Készlet Részét Nem Képező Tartozékok
99
Szobatermosztát Csatlakoztatás
99
Gázcseremódozat
100
Gázszelep
100
Elektronikus Kártya Csere
101
Gázszelep Beállítása
101
Gázszelep Csere
101
Paraméterek Kijelzőn Történő Megjelenítése ("Info" Funkció)
102
Paraméterek Beállítása
103
Service Rendellenességek Azonosítása És Megoldása
104
Szabályozó És Biztonsági Egységek
107
Vízkapacitás/Vízoszlop Nyomómagasság Jellemzők
107
A Szűrők Tisztítása
108
Az ElektróDák Elhelyezése
108
Hidraulikus Egység
108
Éves Karbantartás
108
A Használati Melegvíz Kör Vízkőmentesítése
109
A Víz-Víz Hőcserélő Eltávolítása
109
Égési Paraméterek
109
Műszaki Jellemzők
110
Ελληνικά
112
Περιγραφη Συμβολων
113
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
113
Γενικεσ Προειδοποιησεισ
114
Συμβουλεσ Για Εξοικονομηση Ενεργειασ
114
Θεση Σε Λειτουργια Του Λεβητα
115
Ρυθμιση Τησ Θερμοκρασιασ Παροχησ Θερμανσησ Και Του Νερου Οικιακησ Χρησησ
115
Αλλαγη Αεριου
116
Παρατεταμενη Αχρησια Του Συστηματοσ. Αντιπαγωτικη Προστασια
116
Πληρωση Εγκαταστασησ
116
Σβησιμο Του Λεβητα
116
Τροποι Λειτουργιασ
116
Οδηγιεσ Για Την Τακτικη Συντηρηση
117
Σφαλματα
117
Εγκατασταση Του Λεβητα
118
Εγκατασταση Των Αγωγων
118
Προειδοποιησεισ Πριν Την Εγκατασταση
118
Ομοαξονικοι Αγωγοι
119
Χωριστοι Αγωγοι
119
Ηλεκτρικεσ Συνδεσεισ
120
Αξεσουαρ Μη Περιλαμβανομενα Κατα Την Παραλαβη
121
Συνδεση Θερμοστατη Δωματιου
121
Βαλβιδα Αεριου
122
Τροποσ Αλλαγησ Αεριου
122
Αντικατασταση Βαλβιδασ Αεριου
123
Αντικατασταση Ηλεκτρονικησ Καρτασ
123
Βαθμονομηση Βαλβιδασ Αεριου
123
Απεικονιση Παραμετρων Στην Οθονη (Λειτουργια "Info")
124
Ρυθμιση Παραμετρων
125
Εντοπισμοσ Και Επιλυση Των Ανωμαλιων Στο Service
126
Διαταξεισ Ρυθμισησ Και Ασφαλειασ
129
Χαρακτηριστικα Παροχησ /Μανομετρικου Υψουσ
129
Ετησια Συντηρηση
130
Καθαρισμοσ Των Φιλτρων
130
Τοποθετηση Ηλεκτροδιου
130
Υδραυλικη Μοναδα
130
Αποσυναρμολογηση Εναλλακτη Νερου-Νερου
131
Καθαρισμοσ Αλατων Απο Το Κυκλωμα Ζεστου Νερου
131
Παραμετροι Καυσησ
131
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
132
Română
134
Avertizări de Siguranţă
135
Semnificaţia Simbolurilor
135
Avertizări Generale
136
Sfaturi Pentru Economisirea Energiei
136
Punerea În Funcţiune a Centralei Termice
137
Reglarea Temperaturii Apei Din Turul Instalaţiei de Încălzire ŞI Atemperaturii Apei Calde Menajere
137
Moduri de Funcţionare
138
Oprirea Centralei Termice
138
Oprirea Instalaţiei Pe O Perioadă Îndelungată. Protecţia la Îngheţ
138
Schimbarea Tipului de Gaz
138
Umplerea Instalaţiei
138
Anomalii
139
Instrucţiuni de Întreţinere Curentă
139
Avertizări Anterioare Instalării
140
Instalarea Centralei Termice
140
Instalarea Conductelor
140
Conducte Coaxiale
141
Conducte Separate
141
Conectarea la Reţeaua Electrică
142
Accesorii Neincluse În Dotarea Standard
143
Conectarea Termostatului Ambiental
143
ModalităţI de Schimbare a Tipului de Gaz
144
Vana de Gaz
144
Reglarea Vanei de Gaz
145
Înlocuirea PlăCII Electronice
145
Înlocuirea Vanei de Gaz
145
Afişarea Parametrilor Pe Display (Funcţia "Info")
146
Setarea Parametrilor
147
Identificarea ŞI Rezolvarea Anomaliilor de Către Service
148
Dispozitive de Control ŞI Siguranţă
151
Performanţe Debit/Înălţime de Pompare
151
Curăţarea Filtrelor
152
Grup Hidraulic
152
Poziţionarea Electrodului
152
Întreţinerea Anuală
152
Demontarea Schimbătorului Apă-Apă
153
Parametrii de Ardere
153
Îndepărtarea Calcarului Din Circuitul de Apă Menajeră
153
Caracteristici Tehnice
154
Advertisement
Advertisement
Related Products
Westen pulsar D
Westen Pulsar E 24 F
Westen Boyler Condens 24
Westen Boyler Condens 33
Westen boyler digit
Westen boyler digit 240/40 Fi
Westen boyler digit 240/40 i
Westen boyler digit 240/60 Fi
Westen boyler digit 280/60 Fi
Westen boyler digit 280/60 i
Westen Categories
Boiler
Headphone
More Westen Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL