User Manuals: VOSS.farming ChickenFriend Chicken Door

User Manuals: VOSS.farming ChickenFriend Chicken Door

Manuals and User Guides for VOSS.farming ChickenFriend Chicken Door. We have 1 VOSS.farming ChickenFriend Chicken Door manual available for free PDF download: Instruction Manual

VOSS.farming ChickenFriend Instruction Manual

VOSS.farming ChickenFriend Instruction Manual (120 pages)

Brand: VOSS.farming | Category: Farm Equipment | Size: 2 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Zu dieser Anleitung
  4
- Verwendete Symbole
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Bestimmungsgemässer Gebrauch
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  6
- Geräteübersicht
  7
- Funktionsweise
  7
- Erläuterung der Produktlabel
  7
- Montage
  8
- Vor der Montage
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Montage
  9
- Netzadapter Anschliessen
  10
- Batterien Einsetzen
  10
- Energiesparmodus und Gerät Ausschalten
  11
- Starteinstellungen und Gerät mit der Tür Verbinden
  11
- Einstellmodi
  12
- Manueller Modus
  12
- Zeitsteuerung
  13
- Lichtmodus
  13
- Weitere Einstellungen und Funktionen
  14
- Sprache und Uhrzeit Ändern (Sprache & Zeit)
  14
- Schnurlänge Prüfen (Tür Testen)
  15
- Schnurlänge Anpassen (Tür Einstell.)
  15
- Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen (auf Werkszustand)
  15
- Transport und Lagerung
  16
- Reinigung und Wartung
  16
- Fehler- und Problemlösung
  17
- Entsorgung
  18
- Ce- und Ukca-Konformität
  19
- Service und Kontakt
  19
English

20
- About this Manual
  21
- General Safety Instructions
  21
- Used Symbols
  21
- Contents
  23
- Intended Use
  23
- Technical Data
  23
- Device Overview
  24
- Explanation of the Product Labels
  24
- How It Works
  24
- Before Installation
  25
- Installation
  25
- Connecting the Mains Adapter
  26
- First Time Operation
  26
- Installation
  26
- Energy-Saving Mode and Switching the Device off
  27
- Inserting Batteries
  27
- Start-Up Settings and Connecting the Device to the Door
  28
- Manual Mode
  29
- Setting Modes
  29
- Timer Mode
  29
- Further Settings and Functions
  30
- Light Sensor Mode
  30
- Adjusting the Cord Length (Door Settings.)
  31
- Change Language and Time (Language & Time)
  31
- Check Cord Length (Door Testing)
  31
- Cleaning and Maintenance
  32
- Reset to Factory Settings (to Factory Default)
  32
- Transport and Storage
  32
- Troubleshooting
  33
- Disposal
  34
- Ce and Ukca Declaration of Conformity
  35
- Service and Contact
  35
Français

36
- Notice D'utilisation
  37
- Symboles Utilisés
  37
- Instructions Générales de Sécurité
  38
- Contenu de la Livraison
  39
- Données Techniques
  39
- Utilisation Conforme
  39
- Signification des Étiquettes Produits
  40
- Utilisation Conforme
  40
- Vue D´ensemble de L'appareil
  40
- Montage
  41
- Préparation
  41
- Montage
  42
- Branchement de L' a Daptateur Secteur
  43
- Insertion des Piles
  43
- Mise en Service
  43
- Mode D'économie D'énergie et Arrêt de L'appareil
  44
- Paramètres de Démarrage et Connexion du Dispositif Àla Porte Coulissante
  44
- Modes de Réglage
  45
- Minuterie
  46
- Mode Luminosité
  46
- Mode Manuel
  46
- 10 Réglages et Fonctions Supplémentaires
  47
- Changer la Langue et L'heure (Langue et Heure)
  47
- Réglage de la Longueur du Cordon (Paramètres Porte)
  48
- Vérifier la Longueur du Cordon (Test Porte)
  48
- Nettoyage et Maintenance
  49
- Réinitialisation des Paramètres D'usine (Réinitialisation)
  49
- 13 Défauts et Problèmes - Solutions
  50
- Transport et Stockage
  50
- Élimination
  51
- Conformité Ce et Ukca
  52
- Service et Contact
  52
Italiano

53
Dutch

70
- Algemene Veiligheidsinstructies
  71
- Gebruikte Symbolen
  71
- Over Deze Handleiding
  71
- Beoogd Gebruik
  73
- Inhoud
  73
- Technische Gegevens
  73
- Apparaatoverzicht
  74
- Betekenis Van de Productlabels
  74
- Functionaliteit
  74
- Montage
  75
- Voor de Montage
  75
- Ingebruikname
  76
- Montage
  76
- Aansluiten Van de Netstroomadapter
  77
- Plaatsen Van de Batterijen
  77
- Energiebesparingsmodus en Apparaat Uitschakelen
  78
- Startinstellingen en Apparaat Met de Deur Verbinden
  78
- Handmatige Modus
  79
- Instelmodus
  79
- Licht Modus
  80
- Tijd Modus
  80
- Koordlengte Controleren (Deur Test)
  81
- Taal en Tijd Wijzigen (Taal & Tijd)
  81
- Verdere Instellingen en Functies
  81
- Instellen Van de Koordlengte (Deur Instel.)
  82
- Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen (Reset Apparaat)
  82
- Fout- en Probleemoplossing
  83
- Reiniging en Onderhoud
  83
- Transport en Opslag
  83
- Ce- en Ukca Conformiteit
  85
- Service en Contact
  85
- Verwijderen
  85
Svenska

86
- Använda Symboler
  87
- Om Denna Manual
  87
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  88
- Avsedd Användning Och Lämpligt Bruk
  89
- Leveransens Innehåll
  89
- Teknisk Data
  89
- Funktion
  90
- Förklaring Av Produktmärkning Och Symboler
  90
- Översikt Enhet
  90
- Före Monteringen
  91
- Montering Och Installation
  91
- Ansluta Nätadapter
  92
- Installation Och Användning
  92
- Montering Och Installation
  92
- Energisparläge Och Stänga Av Enheten
  93
- Sätta I Batterier
  93
- Startinställningar Och Ansluta Enheten Till Luckan
  94
- Inställningslägen
  95
- Manuellt Läge
  95
- Tidsstyrning
  95
- Fler Inställningar Och Funktioner
  96
- Ljusläge
  96
- Justera Linans Längd (Inställa Lucka)
  97
- Kontrollera Linans Längd (Testa Lucka)
  97
- Ändra Språk Och Tid /Klockslag (Språk & Tid)
  97
- Rengöring Och Underhåll
  98
- Återställa Till Fabriksläge (Till Fabriksläge)
  98
- Felsökning
  99
- Transport Och Förvaring
  99
- Avfallshantering
  100
- Ce- Och Ukca-Överensstämmelse
  101
- Service Och Kontakt
  101
Español

102
- Instrucciones Generales de Seguridad
  103
- Sobre Este Manual
  103
- Símbolos Utilizados
  103
- Contenido del Envío
  105
- Ficha Técnica
  105
- Uso Previsto
  105
- Cómo Funciona
  106
- Descripción de Los Símbolos en el Producto
  106
- Descripción del Dispositivo
  106
- Antes del Montaje
  107
- Instalación
  107
- Conexión para el Adaptador de Red
  108
- Instalación
  108
- Puesta en Marcha
  108
- Colocación de las Pilas
  109
- Ajustes de Puesta en Marcha y Conexión del Dispositivoa la Puerta
  110
- Modo de Ahorro de Energía y Apagado del Dispositivo
  110
- Modo Manual
  111
- Modos de Ajuste
  111
- Modo Sensor de Luz
  112
- Modo Temporizador
  112
- Cambiar el Idioma y la Hora (Idioma y Hora)
  113
- Comprobar la Longitud del Cable (Probar Puerta)
  113
- Otros Ajustes y Funciones
  113
- Ajuste de la Longitud de la Cuerda (Configur. Puerta)
  114
- Restablecer la Configuración de Fábrica (Reiniciar Config.)
  114
- Limpieza y Mantenimiento
  115
- Solución de Los Posibles Errores
  115
- Transporte y Almacenamiento
  115
- Conformidad Ce y Ukca
  117
- Desecho
  117
- Servicio y Contacto
  117

Advertisement

Advertisement

Related Products

VOSS.farming Categories

Power Supply

Power Supply Farm Equipment Pest Control Commercial Food Equipment Lawn and Garden Equipment

More VOSS.farming Manuals