VOLTCRAFT 2997217 Manuals

Manuals and User Guides for VOLTCRAFT 2997217. We have 1 VOLTCRAFT 2997217 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

VOLTCRAFT 2997217 Operating Instructions Manual (52 pages)

EVSE adapter

Brand: VOLTCRAFT | Category: Adapter | Size: 0 MB

Table of Contents
2
Einführung
3
Herunterladen von Bedienungsanleitungen
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Merkmale und Funktionen
3
Lieferumfang
3
Symbolerklärung
4
Sicherheitshinweise
4
Allgemein
4
Handhabung
4
Betriebsumgebung
4
Betrieb
5
Anforderungen an den Benutzer
5
Nach dem Gebrauch
5
Bedienelemente und Anschlüsse
6
Bedienung (Prüfung der Ladestation)
8
PE Vortest
8
Testverfahren
8
Proximity Pilot (PP) Status (Kabelsimulation)
8
Control Pilot (CP) Status (Fahrzeugsimulation)
9
CP Signalausgangsklemme
9
Wichtiger Hinweis
9
CP Fehler „E" Simulation
9
PE-Fehler (Erdschluss) Simulation
9
Phasenanzeige
9
Netzsteckdose
10
Messklemmen L1, L2, L3, N und PE
10
Auswechseln der Sicherungen
10
Fehlerbehebung
10
Reinigung Und Pflege
11
Entsorgung
11
Technische Daten
12
Produkt
12
Umgebungsdaten
12
Sonstige
12
Introduction
15
Downloading the Operating Instructions
15
Intended Use
15
Features and Functions
15
Delivery Content
15
Explanation of Symbols
16
Safety Instructions
16
General Information
16
Handling
16
Operating Environment
16
Operation
17
User Requirements
17
After Use
17
Controls and Connections
18
Operation (Testing the Charging Station)
20
PE Pre-Test
20
Test Procedure
20
Proximity Pilot (PP) State (Cable Simulation)
20
Control Pilot (CP) State (Vehicle Simulation)
21
CP Signal Output Terminal
21
Important Note
21
CP Error "E" Simulation
21
PE Error (Earth Fault) Simulation
21
Phase Indicator
21
Plug Socket
22
Test Terminals L1, L2, L3, N and PE
22
Replacing the Fuses
22
Troubleshooting
22
Cleaning and Care
23
Disposal
23
Technical Data
24
Product
24
Environmental Data
24
Other
24
Introduction
27
Téléchargement du Mode D'emploi
27
Utilisation Conforme
27
Caractéristiques et Fonctions
27
Contenu de L'emballage
27
Explication des Symboles
28
Consignes de Sécurité
28
Généralités
28
Utilisation
28
Cadre de Fonctionnement
28
Mise en Service
29
Exigences Envers L'utilisateur
29
Après Utilisation
29
Éléments de Commande et Raccordements
30
Utilisation (Test de la Borne de Recharge)
32
Pré-Test PE
32
Procédure de Test
32
État PP (Proximity Pilot) (Simulation de Câble)
32
État CP (Control Pilot) (Simulation de Véhicule)
33
Borne de Sortie de Signal CP
33
Remarque Importante
33
Simulation " E " de Défaut CP
33
Simulation de Défaut PE (Défaut de Terre)
33
Indicateur de Phase
33
Prise Électrique
34
Bornes de Mesure L1, L2, L3, N et PE
34
Remplacement des Fusibles
34
12 Dépannage
34
Nettoyage et Entretien
35
Élimination des Déchets
35
Caractéristiques Techniques
36
Produit
36
Données Environnementales
36
Autres
36
Inleiding
39
Gebruiksaanwijzingen Downloaden
39
Beoogd Gebruik
39
Eigenschappen en Functies
39
Leveringsomvang
39
Verklaring Van Symbolen
40
Veiligheidsinstructies
40
Algemeen
40
Algemeen Gebruik
40
Gebruiksomgeving
40
Gebruik
41
Vereisten Voor de Gebruiker
41
Na Gebruik
41
Bedieningselementen en Aansluitingen
42
Gebruik (Testen Van Het Laadstation)
44
PE-Voortest
44
Testprocedure
44
PP-Status (Proximity Pilot) (Kabelsimulatie)
44
Control Pilot (CP)-Status (Voertuigsimulatie)
45
CP-Signaaluitgangsklem
45
Belangrijke Opmerking
45
CP-Fout "E"-Simulatie
45
PE-Fout (Aardingsfout) Simulatie
45
Fasenweergave
45
Stopcontact
46
Meetklemmen L1, L2, L3, N en PE
46
Zekeringen Vervangen
46
Problemen Oplossen
46
Reiniging en Onderhoud
47
Verwijdering
47
Technische Gegevens
48
Product
48
Omgevingsgegevens
48
Overige
48

VOLTCRAFT Categories

Measuring Instruments Battery Charger Test Equipment Multimeter Adapter

More VOLTCRAFT Manuals

VOLTCRAFT 2997217 Manuals

VOLTCRAFT 2997217 Operating Instructions Manual (52 pages)

Table of Contents

Related Products

VOLTCRAFT Categories