Videotec NXM Manuals

Manuals and User Guides for Videotec NXM. We have 1 Videotec NXM manual available for free PDF download: Instruction Manual

Videotec NXM Instruction Manual (54 pages)

For installation in agressive environments

Brand: Videotec | Category: Camera Accessories | Size: 4 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 About this Manual
  
  5
  - Typographical Conventions
    5
- 2 Notes on Copyright and Information on Trademarks
  
  5
- 3 Safety Rules
  
  5
- 4 Identification
  
  6
  - Product Description and Type Designation
    6
  - Product Marking
    6
- 5 Preparing the Product for Use
  
  6
  - Unpacking
    6
  - Safely Disposing of Packaging Material
    6
- 6 Installation
  
  6
  - Housing Opening
    6
  - How to Install the Camera
    7
    
    12Vdc/24Vac Version
    7
    
    120/230Vac Version
    7
  - Housing Closure
    7
  - Installing the Housing
    8
    
    Sunshield Mounting (Optional)
    8
  - Installing the Air Barrier
    9
  - Heater
    10
- 7 Cleaning
  
  10
  - Cleaning the Window
    10
- 8 Information on Disposal and Recycling
  
  10
- 9 Technical Data
  
  11
  - General
    11
  - Mechanical
    11
  - Electrical
    11
  - Environment
    11
  - Certifications
    11
- 10 Technical Drawings
  
  12
Italiano

14
- 1 Informazioni Sul Presente Manuale
  
  15
  - Convenzioni Tipografiche
    15
- 2 Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  
  15
- 3 Norme DI Sicurezza
  
  15
- 4 Identificazione
  
  16
- 5 Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  
  16
  - Disimballaggio
    16
  - Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
    16
- 6 Installazione
  
  16
  - Apertura Della Custodia
    16
  - Installazione Della Telecamera
    17
    
    Versione 12Vdc/24Vac
    17
    
    Versione 120/230Vac
    17
  - Chiusura Della Custodia
    17
  - Installazione Della Custodia
    18
    
    Fissaggio del Tettuccio (Opzionale)
    18
  - Installazione Barriera D'aria
    19
  - Riscaldamento
    20
- 7 Pulizia
  
  20
  - Pulizia Della Finestra
    20
- 8 Informazioni Sullo Smaltimento E Il Riciclo
  
  20
- 9 Dati Tecnici
  
  21
  - Generale
    21
  - Meccanica
    21
  - Elettrico
    21
  - Ambiente
    21
  - Certificazioni
    21
- 10 Disegni Tecnici
  
  22
Français

24
- 1 À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  25
  - Conventions Typographiques
    25
- 2 Notes Sur Le Copyright Et Informations Sur Les Marques de Commerce
  
  25
- 3 Normes de Securité
  
  25
- 4 Identification
  
  26
- 5 Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
  
  26
  - Déballage
    26
  - Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
    26
- 6 Installation
  
  26
  - Ouverture du Caisson
    26
  - Installation de la Caméra
    27
    
    Version 12Vdc/24Vac
    27
    
    Version 120/230Vac
    27
  - Fermeture du Caisson
    27
  - Installation du Caisson
    28
    
    Fixation du Toit Pare-Soleil (en Option)
    28
  - Installation de la Barrière D'air
    29
  - Chauffage
    30
- 7 Nettoyage
  
  30
  - Propreté de la Fenêtre
    30
- 8 Informations Sur L'élimination Et Le Recyclage
  
  30
- 9 Données Techniques
  
  31
  - Généralités
    31
  - Mécanique
    31
  - Électrique
    31
  - Environnement
    31
  - Certifications
    31
- 10 Dessins Techniques
  
  32
Deutsch

34
- 1 Allgemeines
  
  35
  - Schreibweisen
    35
- 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  
  35
- 3 Sicherheitsnormen
  
  35
- 4 Identifizierung
  
  36
  - Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
    36
  - Kennzeichnung des Produkts
    36
- 5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  
  36
  - Entfernen der Verpackung
    36
  - Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
    36
- 6 Installation
  
  36
  - Öffnen des Gehäuses
    36
  - Installation der Kamera
    37
    
    Ausführung 12Vdc/24Vac
    37
    
    Ausführung 120/230Vac
    37
  - Schließen des Gehäuses
    37
  - Installation des Gehaüse
    38
    
    Befestigung des Sonnenschutzdachs (Sonderausstattung)
    38
  - Installation der Luftbarriere
    39
  - Heizung
    40
- 7 Reinigung
  
  40
  - Fensterreinigung
    40
- 8 Informationen Bezüglich Entsorgung und Recycling
  
  40
- 9 Technische Daten
  
  41
  - Allgemeines
    41
  - Mechanik
    41
  - Elektrik
    41
  - Umgebung
    41
  - Zertifizierungen
    41
- 10 Technische Zeichnungen
  
  42
Русский

44

Videotec Categories

Camera Accessories

Security Camera Receiver Racks & Stands Lighting Equipment

Videotec NXM Manuals

Videotec NXM Instruction Manual (54 pages)

Table of Contents

English

1 About this Manual

2 Notes on Copyright and Information on Trademarks

3 Safety Rules

4 Identification

5 Preparing the Product for Use

6 Installation

7 Cleaning

8 Information on Disposal and Recycling

9 Technical Data

10 Technical Drawings

Italiano

1 Informazioni Sul Presente Manuale

2 Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali

3 Norme DI Sicurezza

4 Identificazione

5 Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo

6 Installazione

7 Pulizia

8 Informazioni Sullo Smaltimento E Il Riciclo

9 Dati Tecnici

10 Disegni Tecnici

Français

1 À Propos de Ce Mode D'emploi

2 Notes Sur Le Copyright Et Informations Sur Les Marques de Commerce

3 Normes de Securité

4 Identification

5 Préparation du Produit en Vue de L'utilisation

6 Installation

7 Nettoyage

8 Informations Sur L'élimination Et Le Recyclage

9 Données Techniques

10 Dessins Techniques

Deutsch

1 Allgemeines

2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken

3 Sicherheitsnormen

4 Identifizierung

5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch

6 Installation

7 Reinigung

8 Informationen Bezüglich Entsorgung und Recycling

9 Technische Daten

10 Technische Zeichnungen

Русский

1 О Настоящем Руководстве

2 Примечания В Отношении Авторского Права И Информация О Торговых Марках

3 Правила Техники Безопасности

4 Обозначение

5 Подготовка Устройства К Использованию

6 Монтаж

7 Очистка

8 Информация Об Утилизации И Переработке

9 Технические Характеристики

10 Технические Чертежи

Related Products

Videotec Categories