Sign In
Upload
Manuals
Brands
VARO Manuals
Pressure Washer
POWERPLUS POWXG9100
VARO POWERPLUS POWXG9100 Manuals
Manuals and User Guides for VARO POWERPLUS POWXG9100. We have
1
VARO POWERPLUS POWXG9100 manual available for free PDF download: Instructions Manual
VARO POWERPLUS POWXG9100 Instructions Manual (190 pages)
PRESSURE WASHER 210 CC
Brand:
VARO
| Category:
Pressure Washer
| Size: 6 MB
Table of Contents
Table of Contents
15
Beoogd Gebruik
17
Beschrijving (Fig. A, B, C & D)
17
Inhoud Verpakking
17
Toelichting Van de Symbolen
18
Algemene Veiligheidsvoorschriften
18
Werkplaats
18
Veiligheid Van Personen
18
Zorgvuldig Gebruik en Omgang
19
Standaard Veiligheidswaarschuwingen Voor Hogedrukreinigers Op Benzine
20
Veiligheidswaarschuwingen Voor Benzine
20
Veiligheidsvoorzieningen
20
Thermische Beveiligingsklep
20
Veiligheidspal
20
Watertemperatuurbeveiliging
20
Assemblage
21
Montage Van de Wielen (Fig. 1)
21
Montage Van de Slanghaspel (Fig. 2)
21
Montage Van de Handgreep (Fig. 3)
21
Montage Van Het Paneel en de Lanshaak (Fig. 4)
21
Montage Van Het Spuitpistool (Fig. 5-6)
21
10 Vóór Het Gebruik
21
Vul Het Carter Van de Motor Met Olie (Fig. 7)
21
Doe Benzine in de Tank (Fig. 8)
22
De Tuinslang Op de Hogedrukreiniger Aansluiten (Fig. 9)
22
Sluit de Hogedrukslang Aan Op de Hogedrukuitlaat (Fig. 10)
22
Gebruiksinstructies
22
Plaatsen Van de Hogedrukreiniger
22
Opstartprocedure (Fig. 11 & 12)
22
De Hogedrukreiniger Uitschakelen (Fig. 13)
23
Instellen Van Het Spuitpatroon (Fig. 14)
23
0°-Spuitmond (Rood Gekleurd)
23
15°-Spuitmond (Geel Gekleurd)
23
25°-Spuitmond (Groen Gekleurd)
23
40°-Spuitmond (Wit Gekleurd)
23
Lagedrukspuitmond (Zwart Gekleurd)
23
Monteer de Spuitmond (Fig. 15)
23
Gebruik Van de Detergentmogelijkheid
24
Lagedrukspuitmond (Zwart))
24
Zelfaanzuiging Uit Open Tanks/Vaten en Natuurlijke Waterbronnen (Fig. 16)
24
Technische Gegevens
25
Geluid
25
Reiniging en Onderhoud
26
Na Elk Gebruik
26
Oplossen Van Een Verstopping (Fig. 17)
26
Routineonderhoud
26
Bougie
26
Verversen Van de Motorolie
26
Lucht Filter
27
Benzinetankfilter
27
Opslag
27
Voorbereiding Voor de Winter en Langetermijnbewaring
27
Garantie
28
Milieu
28
Conformiteitsverklaring
29
Utilisation Prévue
32
Description (Fig. A, B, C & D)
32
Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
32
Pictogrammes
33
Règles de Sécurité Générales
33
Lieu de Travail
33
Sécurité des Personnes
34
Utilisation et Manipulation Correctes
34
Avertissements de Sécurité Normalisés Concernant les Nettoyeurs Haute Pression Àessence
35
Avertissements de Sécurité Concernant L'essence
35
Dispositifs de Sécurité
36
Soupape de Surpression Thermique
36
Loquet de Blocage de Sécurité
36
Protection de la Température de L'eau
36
Montage
36
Montage des Roues (Fig. 1)
36
Montage de L'enrouleur (Fig. 2)
36
Montage de la Poignée (Fig. 3)
36
Montage du Panneau et du Crochet de la Lance D'arrosage (Fig. 4)
36
Montage du Pistolet de Pulvérisation (Fig. 5-6)
36
Avant Utilisation
37
Ajout D'huile au Carter de Moteur (Fig. 7)
37
Ajout de Carburant Dans le Réservoir de Carburant (Fig. 8)
37
Raccordement du Flexible D'eau au Nettoyeur Haute Pression (Fig. 9)
37
Raccordez le Flexible Haute Pression à la Sortie du Tuyau D'évacuation (Fig. 10)
37
Instructions D'utilisation
38
Positionnement du Nettoyeur Haute Pression
38
Procédure de Démarrage (Fig. 11 & 12)
38
Arrêt du Nettoyeur Haute Pression (Fig. 13)
38
Réglage de la Forme du Jet (Fig. 14)
38
Buse 0° (Rouge)
38
Buse 15° (Jaune)
38
Buse 25° (Vert)
39
Buse 40° (Blanche)
39
Buse Basse Pression (Noire)
39
Raccordement de la Buse (Fig. 15)
39
Utilisation du Détergent (Utilisez Uniquement la Buse Basse Pression (Noire))
39
Auto-Amorçage à Partir de Réservoirs Ouverts/Conteneurs D'eau Naturelle (Fig. 16)
39
Données Techniques
40
Bruit
40
Nettoyage et Entretien
41
Après Chaque Utilisation
41
Élimination D'un Blocage (Fig. 17)
41
Entretien Périodique
41
Bougie D'allumage
41
Changement de L'huile Moteur
41
Filtre à Air
42
Filtre du Réservoir de Carburant
42
Entreposage
42
Préparation pour le Stockage D'hiver et à Long Terme
42
Garantie
43
Environnement
43
19 Déclaration de Conformité
44
Intended Use
47
Description (Fig. A, B, C & D)
47
Package Content List
47
Symbols
48
General Safety Warnings
48
Working Environment
48
Personal Safety
48
Correct Use and Care
49
Standardized Safety Warnings for Gasoline High Pressure Washers
49
Safety Warnings Gasoline
50
Safety Features
50
Thermal Relief Valve
50
Safety Lock off Latch
50
Water Temperature Protection
50
Assembly Instructions
50
Assembly of the Wheels (Fig. 1)
50
Assembly of the Hose Reel (Fig. 2)
50
Assembly of the Handle (Fig. 3)
50
Assembly of the Panel and Lance Hook (Fig. 4)
51
Assembly of the Spray Gun (Fig. 5-6)
51
Before Operation
51
Add Oil to the Engine Crankcase (Fig. 7)
51
Add Fuel to Fuel Tank (Fig. 8)
51
Connecting the Water Hose to the High Pressure Washer (Fig. 9)
51
Connect the High-Pressure Hose to the Delivery Pipe Outlet (Fig .10)
51
Operating Instructions
52
Pressure Washer Location
52
Start-Up Procedure (Fig. 11 &12)
52
Stopping Pressure Washer (Fig. 13)
52
Adjusting the Spray Pattern (Fig. 14)
52
0° Nozzle (Coloured Red)
52
15° Nozzle (Coloured Yellow)
52
25° Nozzle (Coloured Green)
52
40° Nozzle (Coloured White)
53
Low Pressure Nozzle (Coloured Black)
53
Connect the Nozzle (Fig. 15)
53
Using the Detergent Facility (Only Use Low Pressure (Black) Nozzle
53
Self-Priming from Open Tanks/Containers and Natural Water (Fig. 16)
53
Technical Data
54
Water Connection
54
Noise
54
Cleaning and Maintenance
54
After each Use
54
Clearing a Blockage (Fig. 17)
55
Routine Maintenance
55
Spark Plug
55
Engine Oil Replacement
55
Air Filter
55
Fuel Tank Filter
55
Storage
56
Preparation for Winter and Long Term Storage
56
Warranty
56
Environment
57
Declaration of Conformity
57
Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
60
Beschreibung der Teile (Abb. A, B, C & D)
60
Verzeichnis des Verpackungsinhalts
60
Erklärung der Symbole
61
Allgemeine Sicherheitshinweise
61
Arbeitsplatzsicherheit
61
Sicherheit von Personen
61
Richtige Anwendung des Geräts und Vorsichtsmaßnahmen
62
Allgemeine Sicherheitshinweise für mit Kraftstoff Betriebene Hochdruckreiniger
63
Sicherheitshinweise Kraftstoff
63
Andere Sicherheitshinweise
63
Thermisch Wirkendes Sicherheitsventil
63
Sicherheitsverriegelung der Spraypistole
64
Wassertemperatursicherung
64
Montage
64
Räder Montieren (Abb. 1)
64
Einbau der Schlauchtrommel (Abb. 2)
64
Griff Montieren (Abb. 3)
64
Schalttafel und Pistolenhaken Montieren (Abb. 4)
64
Montage der Spraypistole (Abb. 5-6)
64
Vor der Inbetriebnahme
64
Motoröl in das Getriebe Einfüllen (Abb. 7)
64
Benzin in den Tank Einfüllen (Abb. 8)
65
Wasserschlauch an den Hochdruckreiniger Anschließen (Abb. 9)
65
Hochdruckschlauch an den Anschluss/Ablass für den Hochdruck Anschließen (Abb. 10)
65
Bedienungsanleitung
65
Aufstellung des Hochdruckreinigers
65
Inbetriebnahme des Geräts (Abb. 11 und 12)
66
Hochdruckreiniger Stoppen (Abb. 13)
66
Sprühwinkel Einstellen (Abb. 14)
66
0° Düse (Rot)
66
15° Düse (Gelb)
66
25° Düse (Grün)
66
40° Düse (Weiß)
66
Niederdruckdüse (Schwarz)
67
Düse Anschließen (Abb. 15)
67
Reinigungsmittel (nur die Schwarze Niederdruckdüse Verwenden)
67
Ansaugen aus Offenen Tanks/Behältern und Natürlichen Gewässern (Abb. 16)
67
Technische Daten
68
Geräuschemission
68
Reinigung und Wartung
69
Nach jedem Einsatz
69
Verstopfung Beseitigen (Abb. 17)
69
Regelmäßige Wartungsarbeiten
69
Zündkerze
69
Motoröl Nachfüllen/Auswechseln
69
Luftfilter
70
Öltankfilter
70
Lagerung
70
Massnahmen für die Winter- Bzw. die Langzeitlagerung
70
Garantie
71
Umwelt
71
Konformitätserklärung
72
Uso Previsto
75
Descripción (Fig. A, B & C)
75
Lista de Contenido del Paquete
75
Símbolos
76
Advertencias Generales en Materia de Seguridad
76
Zona de Trabajo
76
Seguridad para las Personas
76
Uso Correcto y Cuidados
77
Advertencias Estandarizadas de Seguridad para Lavadoras de Alta Presión, de Gasolina
78
Advertencias de Seguridad Gasolina
78
Características de Seguridad
78
Válvula de Alivio Térmico
78
Cerrojo de Bloqueo de Seguridad
79
Protección de la Temperatura del Agua
79
Ensamblaje
79
Montaje de las Ruedas (Fig. 1)
79
Montaje del Carrete de Manguera (Fig. 2)
79
Montaje de la Empuñadura (Fig. 3)
79
Montaje del Panel y del Gancho de Lanza (Fig. 4)
79
Montaje de la Pistola de Pulverización (Fig. 5-6)
79
Antes de la Utilización
79
Añadir Aceite al Cárter Inferior del Motor (Fig. 7)
79
Añadir Combustible al Depósito de Combustible (Fig. 8)
80
Conexión de la Manguera de Agua en la Lavadora de Alta Presión (Fig. 9)
80
Conecte la Manguera de Alta Presión a la Salida de Tubo de Descarga (Fig. 10)
80
Instrucciones de Utilización
80
Ubicación de la Lavadora de Presión
80
Procedimiento de Puesta en Funcionamiento (Fig. 11 & 12)
81
Parada de la Lavadora de Presión (Fig. 13)
81
Ajuste de la Forma de Pulverización (Fig. 14)
81
Boquilla 0° (Color Rojo)
81
Boquilla 15° (Color Amarillo)
81
Boquilla 25° (Verde)
81
Boquilla 40° (Color Blanco)
81
Boquilla de Baja Presión (Color Negro)
81
Conecte la Boquilla (Fig. 15)
82
Utilización del Sistema de Detergente
82
(Negra))
82
Autocebado desde Depósitos / Contenedores Abiertos y Agua Natural (Fig. 16)
82
Características Técnicas
83
Conexión de Agua
83
Ruido
83
Limpieza y Mantenimiento
84
Después de cada Utilización
84
Eliminación de un Atasco (Fig. 17)
84
Mantenimiento de Rutina
84
Bujía
84
Reemplazo del Depósito de Aceite del Motor
84
Filtro de Aire
85
Filtro del Depósito de Combustible
85
Almacenamiento
85
Preparación para un Almacenamiento de Inviernoo de Largo Plazo
85
Garantía
86
Medio Ambiente
86
Declaración de Conformidad
87
Uso Previsto
90
Descrizione (Figg. A, B, C & D)
90
Distinta Dei Componenti
90
Simboli
91
Norme Generali DI Sicurezza
91
Luogo DI Lavoro
91
Sicurezza Delle Persone
91
Uso Corretto E Custodia
92
Avvertenze DI Sicurezza Standardizzate Per Idropulitrici a Benzina
93
Avvertenze DI Sicurezza, Benzina
93
Caratteristiche DI Sicurezza
93
Valvola DI Scarico Termico
93
Sicura
94
Sistema DI Protezione da Sovratemperatura Dell'acqua
94
Assemblaggio
94
Assemblaggio Delle Ruote (Fig. 1)
94
Montaggio Della Bobina Avvolgitubo (Fig. 2)
94
Montaggio Dell'impugnatura (Fig. 3)
94
Montaggio del Pannello E del Gancio Della Lancia (Fig. 4)
94
Montaggio Della Pistola Spruzzatrice (Figg. 5-6)
94
Rima Dell'azionamento
94
Aggiunta DI Olio al Carter del Motore (Fig. 7)
94
Aggiunta DI Carburante Nel Serbatoio (Fig. 8)
95
Collegamento del Tubo Dell'acqua All'idropulitrice (Fig. 9)
95
Collegare Il Tubo Ad Alta Pressione All'uscita del Tubo DI Erogazione (Fig. 10)
95
Istruzioni Per L'uso
95
Posizionamento Dell'idropulitrice
95
Procedura DI Avviamento (Figg. 11 E 12)
95
Arresto Dell'idropulitrice (Fig. 13)
96
Regolazione del Tipo DI Spruzzo (Fig. 14)
96
Ugello da 0° (DI Colore Rosso)
96
Ugello da 15° (DI Colore Giallo)
96
Ugello da 25° (DI Colore Verde)
96
Ugello da 40° (DI Colore Bianco)
96
Ugello a Bassa Pressione (DI Colore Nero)
96
Collegamento Dell'ugello (Fig. 15)
97
Uso del Dispositivo Per Il Detergente
97
Bassa Pressione (Nero))
97
Auto-Adescamento da Serbatoi/Contenitori E Fonti Naturali (Fig. 17)
97
Dati Tecnici
98
Collegamento Dell'acqua
98
Rumore
98
Pulizia E Manutenzione
98
Dopo Ogni Utilizzo
98
Eliminazione DI Ostruzioni (Fig. 17)
99
Manutenzione DI Routine
99
Candela
99
Sostituzione Dell'olio Motore
99
Filtro Dell'aria
99
Filtro del Serbatoio del Carburante
100
Conservazione
100
Preparazione Per L'inverno E Per lo Stoccaggio Prolungato
100
Garanzia
101
Ambiente
101
Dichiarazione DI Conformità
102
Utilização Prevista
105
Descrição (Fig. A, B & C)
105
Lista de Conteúdo da Embalagem
105
Símbolos
106
Procedimentos Gerais de Segurança
106
Local de Trabalho
106
Segurança de Pessoas
106
Utilização Correta E Cuidados
107
Advertências de Segurança Normalizadas para Máquinas de Lavar a Alta Pressão a Gasolina
108
Advertências de Segurança sobre a Gasolina
108
Características de Segurança
108
Válvula de Segurança Térmica
108
Lingueta Do Fecho de Segurança
108
Proteção da Temperatura da Água
109
Montagem
109
Montagem das Rodas (Fig. 1)
109
Montar O Tambor para a Mangueira (Fig. 2)
109
Montar O Punho (Fig. 3)
109
Montar O Painel E O Gancho de Lança (Fig. 4)
109
Montar a Pistola (Fig. 5-6)
109
Antes da Colocação Em Funcionamento
109
Adicionar Óleo Ao Cárter Do Motor (Fig. 7)
109
Adicionar Combustível Ao Depósito de Combustível (Fig. 8)
110
Ligar a Mangueira da Água à Máquina de Lavar a Alta Pressão (Fig. 9)
110
Ligue a Mangueira de Alta Pressão à Saída Do Tubo de Fornecimento (Fig. 10)
110
Instruções de Utilização
110
Localização da Máquina de Lavar à Pressão
110
Procedimento de Arranque (Fig. 11 & 12)
110
Parar a Máquina de Lavar à Pressão (Fig. 13)
111
Regular O Padrão Do Jorro de Pulverização (Fig. 14)
111
Bocal de 0° (Cor Vermelha)
111
Bocal de 15° (Cor Amarela)
111
Bocal de 25° (Cor Verde)
111
Bocal de 40° (Cor Branca)
111
Bocal de Baixa Pressão (Cor Preta)
111
Acoplar O Bocal (Fig. 15)
111
Usar O Dispositivo para Detergente (Usar Apenas Bocal (Preto) de Baixa Pressão)
112
Auto-Sucção de Depósitos/Recipientes Abertos E Água Natural (Fig. 16)
112
Dados Técnicos
113
Ligação da Água
113
Ruído
113
Limpeza E Manutenção
114
Após cada Utilização
114
Limpar Uma Obstrução (Fig. 17)
114
Manutenção de Rotina
114
Vela de Ignição
114
Mudança Do Óleo Do Motor
114
Filtro Do Ar
115
Filtro Do Depósito de Combustível
115
Armazenamento
115
Preparação para O Inverno E Armazenagem Alongo Prazo
115
Garantia
116
Meio-Ambiente
116
Declaração de Conformidade
117
Tiltenkt Bruk
120
Beskrivelse (Fig. A, B, C Og D)
120
Pakkens Innhold
120
Symboler
121
Generelle Sikkerhetsforskrifter
121
Arbeidsplassen
121
Personsikkerhet
121
Korrekt Bruk Og Stell
122
Standardiserte Sikkerhetsvarsler for Bensindrevne Høytrykksspylere
122
Sikkerhet Ved Håndtering Av Bensin
123
Sikkerhetsfunksjoner
123
Termisk Overtrykksventil
123
Sikkerhetslåsens Sperrehake
123
Beskyttelse Mot Høy Vanntemperatur
123
Montasje
123
Montering Av Hjulene (Fig. 1)
123
Montering Av Slangetrommelen (Fig. 2)
123
Montering Av Håndtaket (Fig. 3)
123
Montering Av Panel Med Dyser Og Lanseholder (Fig. 4)
124
Montering Av Sprøytepistolen (Fig. 5-6)
124
10 Før Bruk
124
Tilsett Olje I Veivhuset (Fig. 7)
124
Fyll Bensin På Tanken (Fig. 8)
124
Koble Vannslangen Til Høytrykkssprøyten (Fig. 9)
124
Koble Høytrykksslangen Til Vannuttaket (Fig. 10)
124
Rengjøring Og Vedlikehold
125
Plassering Av Høytrykksspyler
125
Oppstartsprosedyre (Fig. 11 Og 12)
125
Stoppe Høytrykksspyleren (Fig. 13)
125
Justering Av Sprutemønstret (Fig. 14)
125
0° Munnstykke (Rødt)
125
15° Munnstykke (Gult)
125
25° Munnstykke (Grønt)
125
40° Munnstykke (Hvitt)
126
Lavtrykksmunnstykke (Svart)
126
Tilkobling Av Munnstykke (Fig. 15)
126
Bruk Av Vaskemiddel
126
(Svart))
126
Selvsuging Fra Åpne Tanker/Containere Og Andre Vannkilder (Fig. 16)
126
Tekniske Data
127
Støy
127
Rengjøring Og Vedlikehold
127
Etter Hver Bruk
127
Fjerne en Blokkering (Fig. 17)
128
Rutinemessig Vedlikehold
128
Tennplugg
128
Skifte Av Motorolje
128
Luftfilter
128
Bensintankfilter
128
Oppbevaring
128
Klargjøring for Vinter Og Langtidslagring
129
Garanti
129
Miljø
129
Samsvarserklæring
130
Tilsigtet Brug
133
Beskrivelse (Fig. A, B, C & D)
133
Medfølgende Indhold
133
Symboler
134
Generelle Sikkerhedsforskrifter
134
Arbejdsplads
134
Sikkerhed for Personer
134
Korrekt Brug Og Vedligeholdelse
135
Standard-Sikkerhedsadvarsler for Benzindrevne Højtryksrensere
136
Sikkerhedsadvarsler for Benzin
136
Sikkerhedsfunktioner
136
Varmeovertryksventil
136
Sikkerhedslåsepal
136
Vandtemperaturbeskyttelse
136
Montering
137
Montering Af Hjulene (Fig. 1)
137
Montering Af Slangetromlen (Fig. 2)
137
Montering Af Håndtaget (Fig. 3)
137
Montering Af Panel Og Lansekrog (Fig. 4)
137
Montering Af Sprøjtepistolen (Fig. 5-6)
137
10 Før Brug
137
Påfyld Olie På Motorkrumtaphuset (Fig. 7)
137
Påfyld Brændstof I Brændstoftanken (Fig. 8)
138
Tilkobling Af Vandslangen Til Højtryksrenseren (Fig. 9)
138
Tilslut Højtryksslangen Til Udgangsrøret (Fig. 10)
138
Brugsvejledning
138
Placering Af Højtryksrenseren
138
Opstartsprocedure (Fig. 11 & 12)
138
Stopprocedure (Fig. 13)
138
Justering Af Sprøjtemønster (Fig. 14)
139
0° Dyse (RøD)
139
15° Dyse (Gul)
139
25° Dyse (Grøn)
139
40° Dyse (Hvid)
139
Lavtryksdyse (Sort)
139
Tilslut Dysen (Fig. 15)
139
Brug Af Rensemiddelfacilitet (Brug Kun Mundstykke Til Lavt Tryk (Sort))
139
Selvansugning Fra Åbne Tanke/Beholdere Og Naturligt Vand (Fig. 16)
140
Tekniske Data
140
Støj
141
Rengøring Og Vedligeholdelse
141
Efter Hver Ibrugtagning
141
Fjernelse Af Blokering (Fig. 17)
141
Rutinemæssig Vedligeholdelse
141
Tændrør
141
Udskiftning Af Motorolie
141
Luftfilter
142
Brændstoftankfilter
142
Opbevaring
142
Vinterklargøring Og Lang Tids Opbevaring
142
Garanti
143
Miljø
143
Konformitetserklæring
144
Určené Použití
147
Popis (Obrázky A, B, C, D)
147
Obsah Balení
147
Symboly
148
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Stroje
148
Pracovní Prostředí
148
Osobní Bezpečnost
148
Správné PoužíVání a Péče
149
Standardizovaná Bezpečnostní Varování Pro Benzinové Vysokotlaké Čističe
150
Bezpečnostní Varování Ohledně Benzínu
150
Bezpečnostní Charakteristiky
150
Tepelný Přetlakový Ventil
150
Bezpečnostní Západka
150
Ochrana Teploty Vody
150
Montážní Pokyny
151
Montáž Kol (Obrázek 1)
151
Sestavení Cívky Na Hadici (Obrázek 2)
151
Montáž Rukojeti (Obrázek 3)
151
Montáž Panelu a Háku Stříkací Pistole (Obrázek 4)
151
Montáž Stříkací Pistole (Obrázky 5-6)
151
10 Před Provozem
151
Doplnění Oleje Do Klikové Skříně Motoru (Obrázek 7)
151
Doplnění Paliva Do Palivové Nádrže (Obrázek 8)
151
Připojení Hadice Na Vodu K Vysokotlakému ČističI (Obrázek 9)
152
Napojte Vysokotlakou Hadici Na Vývod Přívodní Trubky (Obrázek 10)
152
Obsluha
152
Umístění Tlakového Čističe
152
Postup PřI Startování (Obrázky 11 a 12)
152
Zastavení Tlakového Čističe (Obrázek 13)
152
Seřízení Oblasti Postřiku (Obrázek 14)
152
Tryska S Úhlem 0° (Červená)
153
Tryska S Úhlem 15° (Žlutá)
153
Tryska S Úhlem 25° (Zelená)
153
Tryska S Úhlem 40° (Bílá)
153
Nízkotlaká Tryska (Černá)
153
Připojení Trysky (Obrázek 15)
153
PoužíVání Mechanismu Na Čisticí Prostředek (Používejte Pouze Nízkotlakou (Černou) Trysku)
153
SamonasáVání Z Otevřených Nádrží/Kontejnerů a Přírodních Zdrojů Vody (Obrázek 16)
154
Technické Údaje
154
Přípojka Vody
154
Hlučnost
155
ČIštění a Údržba
155
Po KažDéM Použití
155
Odstranění Ucpání (Obrázek 17)
155
Rutinní Údržba
155
Svíčka Zapalování
155
VýMěna Motorového Oleje
155
Vzduchový Filtr
156
Filtr Palivové Nádrže
156
Uložení
156
Příprava Na Zimu a Dlouhodobé Uložení
156
17 Záruka
157
Ochrana Životního Prostředí
157
Prohlášení O Shodě
158
Utilizare Prevăzută
161
Descriere (Fig. A, B, C & D)
161
Lista Cu Conținutul Pachetului
161
Simboluri
162
Avertismente Generale de Siguranță Privind Aparatul Electric
162
Mediul de Lucru
162
Siguranța Personală
162
Utilizarea ȘI Întreținerea Corespunzătoare
163
Avertismente de Siguranță Standardizate Pentru Aparatele de Spălat Sub Presiune Înaltă
164
Avertismente de Siguranță la Utilizarea Benzinei
164
Caracteristici de Siguranță
164
Supapa de Descărcare Termică
164
Încuietoare de Siguranță
164
Protecție la Temperatura Apei
164
Instrucțiuni de Montare
165
Montarea Roților (Fig. 1)
165
Asamblarea Tamburului de Furtun (Fig. 2)
165
Montarea Mânerului (Fig. 3)
165
Montarea Panoului ȘI a Cârligului de Lance (Fig. 4)
165
Montarea Pistolului de Pulverizare (Fig. 5-6)
165
Înainte de Exploatare
165
AdăugațI Ulei În Carter (Fig. 7)
165
AdăugațI Carburant În Rezervor (Fig. 8)
166
Conectarea Furtunului de Apă la Spălătorul Cu Înaltă Presiune (Fig. 9)
166
RacordațI Furtunul de Înaltă Presiune la Orificiul de Evacuare Furnizat (Fig. 10)
166
Instrucțiuni de Utilizare
166
Localizarea Aparatului de Spălare Sub Presiune
166
Procedura de Pornire (Fig. 11 & 12)
166
Oprirea Spălătorului Cu Presiune (Fig. 13)
167
Reglarea Modului de Pulverizare (Fig. 14)
167
Duză 0° (Roșie)
167
Duză 15° (Galbenă)
167
Duză 25° (Verde)
167
Duză 40° (Albă)
167
Duză de Presiune Scăzută (Neagră)
167
Cuplarea Duzei (Fig. 15)
167
Utilizarea Detergentului (UtilizațI Doar Duza (Neagră) de Presiune Scăzută)
167
Auto-Amorsarea Din Recipiente / Rezervoare Deschise ȘI Apă Nelimpezită (Fig. 16)
168
Date Tehnice
169
Zgomot
169
Curățarea ȘI Întreținerea
170
După Fiecare Utilizare
170
Curățarea Unui Dop de Blocare (Fig. 17)
170
Întreținerea de Rutină
170
Înlocuirea Uleiului de Motor
170
Filtru de Aer
171
Filtrul Rezervorului de Carburant
171
Depozitarea
171
Pregătirea Pentru Iarnă ȘI Depozitarea Pe Operioadă Lungă de Timp
171
Garanție
172
Mediu
172
Declarația de Conformitate
173
Предназначение На Употребата
176
Описание (Фиг. A, B, C & D)
176
Списък На Съдържанието На Опаковката
176
Символи
177
Общи Предупреждения За Безопасност При Използване На Електроинструменти
177
Работна Среда
177
Електробезопасност
178
Правилно Използване И Грижи
178
Стандартизирани Предупреждения За Безопасност За Бензинови Уреди За Миене Под Налягане
179
Предупреждения За Безопасност - Бензин
179
Мерки По Обезпечаване На Безопасност
180
Предпазен Термоклапан
180
Резе За Изключваща Предпазната Блокировка
180
Защита На Температурата На Водата
180
Инструкции За Монтаж
180
Сглобяване На Колелата (Фиг . 1)
180
Сглобяване На Макарата За Маркуча (Фиг. 2)
180
Сглобяване На Ръкохватката (Фиг. 3)
180
Сглобяване На Панела И Куката На Пръта (Фиг. 4)
180
Сглобяване На Пръскащия Пистолет (Фиг. 5-6)
180
Добавяне На Масло Към Картера На Двигателя (Фиг. 7)
181
Добавяне На Гориво Към Резервоара За Гориво (Фиг. 8)
181
Свързване На Водния Маркуч Към Уреда За Миене Под Високо Налягане
181
Свържете Маркуча За Високо Налягане Към Изхода На Подаващата Тръба (Фиг. 10)
181
Инструкции За Експлоатация
182
Определяне На Мястото На Уреда За Миене Под Налягане
182
Процедура На Стартиране (Фиг. 11 & 12)
182
Спиране На Уреда За Миене Под Налягане (Фиг. 13)
182
Регулиране На Начина На Пръскане (Фиг. 14)
182
0° Дюза (Червено Оцветена)
182
15° Дюза (Жълто Оцветена)
183
25° Дюза (Зеленоцветена)
183
40° Дюза (Бяло Оцветена)
183
Дюза За Ниско Налягане (Черно Оцветено)
183
Свързване На Дюзата (Фиг. 15)
183
Използване На Устройството За Миещ Разтвор
183
Дюзата За Ниско Налягане (Черна))
183
Самоподкачване От Отворени Резервоари/Контейнери И Естествена Вода (Фиг. 16)
184
Технически Данни
185
Шум
185
Почистване И Поддръжка
185
След Всяка Употреба
185
Отстраняване На Запушване
186
Рутинна Поддръжка
186
Патронен Ключ На Запалване
186
Подмяна На Маслото На Двигателя
186
Въздушен Филтър
186
Филтър На Резервоара За Гориво
187
Съхранение
187
Подготовка За Съхранение През Зимата Идългосрочно Съхранение
187
Гаранция
188
Околна Среда
188
Декларация За Съответствие
189
Advertisement
Advertisement
Related Products
VARO POWERPLUS POWXG90415
VARO Powerplus GardenPro POWXG9009
VARO Powerplus GardenPro POWXG90410
VARO PowerPlus GardenPro POWXG90425
VARO GARDENPRO POWERPLUS POWXG9025
VARO POWERPLUS POWXG90411
VARO POWERPLUS POWXG90406
VARO PowerPlus POWXG9020
VARO POWERPLUS POWXG90408
VARO POWERPLUS 860088
VARO Categories
Trimmer
Drill
Power Tool
Saw
Sander
More VARO Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL