Sign In
Upload
Manuals
Brands
UNITED OFFICE Manuals
Paper Shredder
UAVS 450 A1
UNITED OFFICE UAVS 450 A1 Manuals
Manuals and User Guides for UNITED OFFICE UAVS 450 A1. We have
2
UNITED OFFICE UAVS 450 A1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions, Short Manual
UNITED OFFICE UAVS 450 A1 Operating Instructions And Safety Instructions (178 pages)
Brand:
UNITED OFFICE
| Category:
Paper Shredder
| Size: 1.83 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Package Contents and Transport Inspection
5
Introduction
5
Proper Use
5
Appliance Description
6
Technical Data
6
Safety Information
7
Transport
9
First Use
9
Switching the Appliance on
10
Inserting Paper
10
Operation
10
Clearing a Material Blockage
11
Turning the Appliance off
11
Overheating Protection
11
Emptying the Waste Collectors
12
Cleaning
12
If There Is a Jam in the Appliance
13
If the Appliance Suddenly Stops Working
13
Troubleshooting
13
Storage When Not in Use
13
If the Appliance Cannot be Switched on
14
Disposal
14
Disposal of the Appliance
14
Disposal of the Packaging
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
16
Importer
16
Deutsch
18
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Einleitung
19
Lieferumfang und Transportinspektion
19
Gerätebeschreibung
20
Technische Daten
20
Sicherheitshinweise
21
Erste Inbetriebnahme
23
Transport
23
Bedienung
24
Gerät Einschalten
24
Papier Einführen
24
Gerät Ausschalten
25
Materialstau Beheben
25
Überhitzungsschutz
25
Auffangbehälter Leeren
26
Reinigung
26
Fehlerbehebung
27
Lagerung bei Nichtbenutzung
27
Wenn das Gerät Plötzlich Stehen Bleibt
27
Wenn das Schneidgut IM Gerät Stecken Bleibt
27
Entsorgung
28
Gerät Entsorgen
28
Wenn sich das Gerät nicht Einschalten Lässt
28
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
29
Verpackung Entsorgen
29
Importeur
31
Service
31
Français
32
Introduction
33
Matériel Livré Et Inspection Après Le Transport
33
Utilisation Conforme
33
Caractéristiques Techniques
34
Description de L'appareil
34
Consignes de Sécurité
35
Première Mise en Service
37
Transport
37
Allumer L'appareil
38
Introduire Le Papier
38
Utilisation
38
Débourrage
39
Protection Anti-Surchauffe
39
Éteindre L'appareil
39
Nettoyage
40
Vider Les Collecteurs
40
Dépannage
41
Rangement en Cas de Non-Utilisation
41
Si Le Document À Détruire Reste Bloqué Dans L'appareil
41
Recyclage
42
Recyclage de L'appareil
42
Si L'appareil Ne S'allume Pas
42
Si L'appareil Stoppe Subitement
42
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
43
Recyclage de L'emballage
43
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
45
Service Après-Vente
47
Importateur
48
Dutch
50
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
51
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
51
Inleiding
51
Apparaatbeschrijving
52
Technische Gegevens
52
Veiligheidsvoorschriften
53
Ingebruikname
55
Transport
55
Apparaat Inschakelen
56
Bediening
56
Papier Invoeren
56
Apparaat Uitschakelen
57
Oververhittingsbeveiliging
57
Verstopping Verhelpen
57
Opvangbak Legen
58
Reiniging
58
Als Het Materiaal in Het Apparaat Blijft Steken
59
Opslag Bij Niet-Gebruik
59
Problemen Oplossen
59
Afvoeren
60
Als Het Apparaat Plotseling Stilvalt
60
Als U Het Apparaat Niet Kunt Inschakelen
60
Apparaat Afvoeren
60
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
61
Verpakking Afvoeren
61
Importeur
63
Service
63
Čeština
64
Použití V Souladu S UrčeníM
65
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
65
Úvod
65
Popis Přístroje
66
Technické Údaje
66
Bezpečnostní Pokyny
67
První Uvedení Do Provozu
69
Přeprava
69
Obsluha
70
Zapnutí Přístroje
70
Zasunutí Papíru
70
Ochrana Proti Přehřátí
71
Odstranění Nahromaděného Materiálu
71
Vypnutí Přístroje
71
Vyprázdnění Sběrné Nádoby
72
ČIštění
72
Když Zůstane Řezaný Materiál V Přístroji
73
Odstranění Závad
73
Skladování PřI NepoužíVání
73
Když Nelze Přístroj Zapnout
74
Když Se Přístroj Náhle Zastaví
74
Likvidace
74
Likvidace Přístroje
74
Likvidace Obalu
75
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
75
Dovozce
77
Servis
77
Polski
78
Wstęp
79
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
79
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
79
Dane Techniczne
80
Opis Urządzenia
80
Wskazówki Bezpieczeństwa
81
Pierwsze Uruchomienie
83
Transport
83
Obsługa
84
Wkładanie Papieru
84
Włączanie Urządzenia
84
Ochrona Przed Przegrzaniem
85
Usuwanie Zatoru
85
Wyłączanie Urządzenia
85
Czyszczenie
86
Opróżnianie Pojemnika Na Ścinki
86
Gdy Papier Utknie W Urządzeniu
87
Przechowywanie W Okresie Nieużywania
87
Usuwanie Usterek
87
Jeżeli Nie Można Włączyć Urządzenia
88
Jeżeli Urządzenie Nagle Się Zatrzyma
88
Utylizacja
88
Utylizacja Urządzenia
88
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
89
Utylizacja Opakowania
89
Importer
91
Serwis
91
Slovenčina
92
Používanie Podľa Určenia
93
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
93
Úvod
93
Opis Prístroja
94
Technické Údaje
94
Bezpečnostné Pokyny
95
Preprava
97
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
97
Obsluha
98
Vkladanie Papiera
98
Zapnutie Prístroja
98
Ochrana Proti Prehriatiu
99
Odstránenie Uviaznutého Materiálu
99
Vypnutie Prístroja
99
Vyprázdnenie Záchytnej Nádoby
100
Čistenie
100
Ak V Prístroji Zostane Uviaznutý Rezaný Materiál
101
Odstraňovanie Porúch
101
Skladovanie Pri Nepoužívaní
101
Ak Sa Prístroj Náhle Zastaví
102
Keď Sa Prístroj Nedá Zapnúť
102
Likvidácia
102
Likvidácia Prístroja
102
Likvidácia Obalu
103
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
103
Dovozca
105
Servis
105
Español
106
Introducción
107
Uso Previsto
107
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
107
Características Técnicas
108
Descripción del Aparato
108
Indicaciones de Seguridad
109
Primera Puesta en Funcionamiento
111
Transporte
111
Encendido del Aparato
112
Introducción del Papel
112
Manejo
112
Apagado del Aparato
113
Protección contra el Sobrecalentamiento
113
Solución de Atascos
113
Limpieza
114
Vaciado de Los Contenedores
114
Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
115
Eliminación de Fallos
115
Procedimiento si Se Produce un Atasco en el Aparato
115
Desecho
116
Desecho del Aparato
116
Procedimiento si el Aparato Se Detiene de Forma Repentina
116
Procedimiento si no Se Enciende el Aparato
116
Desecho del Embalaje
117
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
117
Asistencia Técnica
119
Importador
119
Dansk
120
Forskriftsmæssig Anvendelse
121
Indledning
121
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
121
Beskrivelse Af Produktet
122
Tekniske Data
122
Sikkerhedsanvisninger
123
Første Ibrugtagning
125
Transport
125
Betjening
126
Indføring Af Papir
126
Sådan Tændes Produktet
126
Afhjælpning Af Materialeblokering
127
Overophedningssikring
127
Sådan Slukkes Produktet
127
Rengøring
128
Tømning Af Opsamlingsbeholdere
128
Afhjælpning Af Fejl
129
Hvis Materialet Bliver Siddende I Produktet
129
Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
129
Bortskaffelse
130
Bortskaffelse Af Produktet
130
Hvis Produktet Ikke Kan Tændes
130
Hvis Produktet Pludselig Standser
130
Bortskaffelse Af Emballage
131
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
131
Importør
133
Service
133
Italiano
134
Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
135
Introduzione
135
Uso Conforme
135
Dati Tecnici
136
Descrizione Dell'apparecchio
136
Avvertenze DI Sicurezza
137
Prima Messa in Funzione
139
Trasporto
139
Accensione Dell'apparecchio
140
Inserimento Della Carta
140
Utilizzo
140
Eliminazione del Materiale Incastrato
141
Protezione Dal Surriscaldamento
141
Spegnimento Dell'apparecchio
141
Pulizia
142
Svuotamento del Contenitore DI Raccolta
142
Conservazione in Caso DI Mancato Utilizzo
143
Risoluzione Dei Problemi
143
Se Il Materiale da Tagliare Resta Incastrato Nell'apparecchio
143
Se L'apparecchio si Blocca Improvvisamente
143
Se L'apparecchio Non si Accende
144
Smaltimento
144
Smaltimento Dell'apparecchio
144
Smaltimento Dell'imballaggio
144
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
145
Assistenza
146
Importatore
146
Magyar
148
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
149
Bevezető
149
Rendeltetésszerű Használat
149
A Készülék Leírása
150
Műszaki Adatok
150
Biztonsági Utasítások
151
Első Üzembe Helyezés
153
Szállítás
153
A Készülék Bekapcsolása
154
Használat
154
Papír Bevezetése
154
A Készülék Kikapcsolása
155
AnyagtorlóDás Megszüntetése
155
Túlmelegedés Elleni Védelem
155
Gyűjtőtartály Kiürítése
156
Tisztítás
156
Ha a Készülék Hirtelen Megáll
157
Ha a Vágandó Anyag Elakad a Készülékben
157
Hibaelhárítás
157
Tárolás Használaton KíVül Helyezés Esetén
157
A Csomagolás Ártalmatlanítása
158
A Készülék Ártalmatlanítása
158
Ha Nem Lehet Bekapcsolni a Készüléket
158
Ártalmatlanítás
158
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
159
Gyártja
160
Szerviz
160
Jótállási Tájékoztató
161
Slovenščina
164
Predvidena Uporaba
165
Uvod
165
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
165
Opis Naprave
166
Tehnični Podatki
166
Varnostna Navodila
167
Pred Prvo Uporabo
169
Prevoz
169
Uporaba
170
Vklop Naprave
170
Vstavljanje Papirja
170
Izklop Naprave
171
Odpravljanje Nakopičenega Materiala
171
Zaščita Pred Pregretjem
171
Praznjenje Lovilne Posode
172
ČIščenje
172
Odpravljanje Napak
173
Shranjevanje Pri Neuporabi
173
Če Naprava Nenadoma Obstane
173
Če Se Material Za Rezanje Zatakne V Napravi
173
Odstranitev Embalaže
174
Odstranitev Naprave
174
Odstranjevanje Med Odpadke
174
Če Naprave ni Mogoče Vklopiti
174
Pooblaščeni Serviser
175
Proizvajalec
175
Garancijski List
176
Advertisement
UNITED OFFICE UAVS 450 A1 Short Manual (166 pages)
Brand:
UNITED OFFICE
| Category:
Paper Shredder
| Size: 2.6 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Information about this Short Manual
5
Proper Use
5
Warnings and Symbols Used
5
Safety Information
6
Package Contents and Transport Inspection
8
Appliance Description
8
Technical Data
9
Transport
9
First Use
10
Operation
10
Switching the Appliance on
10
Inserting Paper
10
Disposal
11
Disposal of the Appliance
11
Importer
12
Service
12
Disposal of the Packaging
12
Deutsch
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Informationen zu dieser Kurzanleitung
15
Verwendete Warnhinweise und Symbole
15
Sicherheitshinweise
16
Lieferumfang und Transportinspektion
18
Gerätebeschreibung
19
Technische Daten
19
Erste Inbetriebnahme
20
Transport
20
Bedienung
21
Gerät Einschalten
21
Papier Einführen
21
Entsorgung
22
Gerät Entsorgen
22
Importeur
23
Service
23
Verpackung Entsorgen
23
Français
24
Avertissements et Symboles Utilisés
25
Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
25
Utilisation Conforme
25
Consignes de Sécurité
26
Matériel Livré et Inspection après le Transport
28
Caractéristiques Techniques
29
Description de L'appareil
29
Première Mise en Service
30
Transport
30
Allumer L'appareil
31
Introduire le Papier
31
Utilisation
31
Recyclage
32
Recyclage de L'appareil
32
Recyclage de L'emballage
32
Importateur
33
Service Après-Vente
33
Dutch
34
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
35
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
35
Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
35
Veiligheidsvoorschriften
36
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
38
Apparaatbeschrijving
39
Technische Gegevens
39
Ingebruikname
40
Transport
40
Apparaat Inschakelen
41
Bediening
41
Papier Invoeren
41
Afvoeren
42
Apparaat Afvoeren
42
Importeur
43
Service
43
Verpakking Afvoeren
43
Čeština
44
Informace K Tomuto Stručnému Návodu
45
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
45
Použití V Souladu S UrčeníM
45
Bezpečnostní Pokyny
46
Popis Přístroje
48
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
48
Přeprava
49
Technické Údaje
49
Obsluha
50
První Uvedení Do Provozu
50
Zapnutí Přístroje
50
Zasunutí Papíru
50
Likvidace
51
Likvidace Obalu
51
Likvidace Přístroje
51
Dovozce
52
Servis
52
Polski
54
Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
55
Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
55
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
55
Wskazówki Bezpieczeństwa
56
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
58
Dane Techniczne
59
Opis Urządzenia
59
Pierwsze Uruchomienie
60
Transport
60
Obsługa
61
Wkładanie Papieru
61
Włączanie Urządzenia
61
Utylizacja
62
Utylizacja Urządzenia
62
Importer
63
Serwis
63
Utylizacja Opakowania
63
Slovenčina
64
Informácie O Tomto Krátkom Návode
65
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
65
Používanie Podľa Určenia
65
Bezpečnostné Pokyny
66
Opis Prístroja
68
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
68
Preprava
69
Technické Údaje
69
Obsluha
70
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
70
Vkladanie Papiera
70
Zapnutie Prístroja
70
Likvidácia
71
Dovozca
72
Likvidácia Obalu
72
Likvidácia Prístroja
72
Servis
72
Español
74
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
75
Información sobre Esta Guía Breve
75
Uso Previsto
75
Indicaciones de Seguridad
76
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
78
Características Técnicas
79
Descripción del Aparato
79
Primera Puesta en Funcionamiento
80
Transporte
80
Encendido del Aparato
81
Introducción del Papel
81
Manejo
81
Desecho
82
Desecho del Aparato
82
Asistencia Técnica
83
Desecho del Embalaje
83
Importador
83
Dansk
84
Anvendte Advarsler Og Symboler
85
Forskriftsmæssig Anvendelse
85
Informationer Til Denne Kvikvejledning
85
Sikkerhedsanvisninger
86
Beskrivelse Af Produktet
88
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
88
Tekniske Data
89
Transport
89
Betjening
90
Første Ibrugtagning
90
Indføring Af Papir
90
Sådan Tændes Produktet
90
Bortskaffelse
91
Bortskaffelse Af Emballage
91
Bortskaffelse Af Produktet
91
Importør
92
Service
92
Italiano
94
Avvertenze E Simboli Utilizzati
95
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Brevi
95
Uso Conforme
95
Avvertenze DI Sicurezza
96
Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
98
Dati Tecnici
99
Descrizione Dell'apparecchio
99
Prima Messa in Funzione
100
Trasporto
100
Accensione Dell'apparecchio
101
Inserimento Della Carta
101
Utilizzo
101
Smaltimento
102
Smaltimento Dell'apparecchio
102
Assistenza
103
Importatore
103
Smaltimento Dell'imballaggio
103
Magyar
104
A RöVID Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
105
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
105
Rendeltetésszerű Használat
105
Biztonsági Utasítások
106
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
108
A Készülék Leírása
109
Műszaki Adatok
109
Első Üzembe Helyezés
110
Szállítás
110
A Készülék Bekapcsolása
111
Használat
111
Papír Bevezetése
111
A Csomagolás Ártalmatlanítása
112
A Készülék Ártalmatlanítása
112
Ártalmatlanítás
112
Jótállási Tájékoztató
113
Slovenščina
116
Informacije O Teh Kratkih Navodilih
117
Predvidena Uporaba
117
Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
117
Varnostna Navodila
118
Opis Naprave
120
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
120
Prevoz
121
Tehnični Podatki
121
Pred Prvo Uporabo
122
Uporaba
122
Vklop Naprave
122
Vstavljanje Papirja
122
Odstranitev Naprave Med Odpadke
123
Odstranjevanje
123
Odstranitev Embalaže
124
Pooblaščeni Serviser
124
Proizvajalec
124
Hrvatski
126
Informacije O Ovim Kratkim Uputama Za Uporabu
127
Korištena Upozorenja I Simboli
127
Namjenska Uporaba
127
Sigurnosne Napomene
128
Opis Uređaja
130
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
130
Tehnički Podaci
131
Transport
131
Prvo Puštanje U Pogon
132
Rukovanje
132
Uključivanje Uređaja
132
Umetanje Papira
132
Zbrinjavanje
133
Zbrinjavanje Uređaja
133
Servis
134
Uvoznik
134
Zbrinjavanje Ambalaže
134
Română
136
IndicaţII de Avertizare ȘI Simboluri Utilizate
137
InformaţII Privind Aceste Scurte Instrucţiuni
137
Utilizarea Conform Destinaţiei
137
IndicaţII de Siguranţă
138
Descrierea Aparatului
140
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
140
Date Tehnice
141
Transportul
141
Introducerea Hârtiei
142
Operarea
142
Pornirea Aparatului
142
Prima Punere În Funcţiune
142
Eliminarea
143
Eliminarea Ambalajelor
144
Eliminarea Aparatului
144
Importator
144
Service-Ul
144
Български
146
Използвани Предупредителни Указания И Символи
147
Информация Относно Това Кратко Ръководство
147
Употреба По Предназначение
147
Указания За Безопасност
148
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
150
Описание На Уреда
151
Технически Данни
151
Първо Пускане В Експлоатация
152
Транспортиране
152
Вкарване На Хартия
153
Включване На Уреда
153
Работа С Уреда
153
Предаване За Отпадъци
154
Предаване На Уреда За Отпадъци
154
Вносител
155
Предаване На Опаковката За Отпадъци
155
Сервизно Обслужване
155
Ελληνικά
156
Πληροφορίες Για Τις Παρούσες Συνοπτικές Οδηγίες
157
Προβλεπόμενη Χρήση
157
Προειδοποιήσεις Και Σύμβολα
157
Υποδείξεις Ασφαλείας
158
Παραδοτέος Εξοπλισμός Και Έλεγχος Μεταφοράς
160
Περιγραφή Συσκευής
161
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
161
Έναρξη Λειτουργίας Για Πρώτη Φορά
162
Μεταφορά
162
Εισαγωγή Χαρτιού
163
Ενεργοποίηση Συσκευής
163
Χειρισμός
163
Απόρριψη
164
Απόρριψη Συσκευής
164
Απόρριψη Συσκευασίας
164
Εισαγωγέας
165
Σέρβις
165
Advertisement
Related Products
UNITED OFFICE UAVS 300 A1
UNITED OFFICE UAV 150 A1
UNITED OFFICE UAV 150 A1 - 4
UNITED OFFICE UAV 150 A1 - 5
UNITED OFFICE UAV 190 B1
UNITED OFFICE UAV 190 A1
UNITED OFFICE UAV 190 B2
UNITED OFFICE UAV 250 A2
UNITED OFFICE UAV 300 A1
UNITED OFFICE UAV 190 C2
UNITED OFFICE Categories
Paper Shredder
Laminator
Calculator
Binding Machine
Trimmer
More UNITED OFFICE Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL