Truma Mover smart M RS1 Manuals

Manuals and User Guides for Truma Mover smart M RS1. We have 2 Truma Mover smart M RS1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Installation Instructions Manual

Truma Mover smart M RS1 Operating Instructions Manual (76 pages)

Brand: Truma | Category: Automobile Accessories | Size: 1 MB

Table of Contents
2
Zu dieser Anleitung
3
Dokumentennummer
3
Gültigkeit
3
Zielgruppe
3
Symbole und Darstellungsmittel
3
Warnhinweise
3
Abkürzungen und Glossar
3
Sicherheitshinweise
3
Allgemeine Sicherheit
3
Pflichten des Betreibers / Fahrzeughalters
3
Sicherer Betrieb
4
Verhalten bei Störungen
5
Verwendungszweck
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Einbau, Ausbau, Umbau
5
Produktbeschreibung
5
Lieferumfang
5
Zubehör
5
Aufbau
5
Produktkennzeichnung
6
Funktion
6
Stromversorgung
7
Fernbedienung
7
Bedienung
8
Abkuppeln vom Zugfahrzeug
9
Rangiersystem Einschalten
9
Rangiersystem Anschwenken
10
Wohnwagen Rangieren
11
Ankuppeln am Zugfahrzeug
13
Rangiersystem Abschwenken
13
Rangiersystem Ausschalten
14
Störungen
15
Fehlersuche
15
Abstimmung der Elektronischen Steuerung mit der Funk-Fernbedienung
15
Pflege und Wartung
16
Pflege der 12 V Batterie
16
Pflege der Fernbedienung
16
Pflege der Reifen
16
Pflege der Antriebseinheit
16
Wartung Rangiersystem
16
Wartung Reifen
17
Abstandsprüfung Rolle und Reifen
17
Längerer Stillstand
17
Wartung der Steuerung
17
Reparatur
17
Entsorgung und Wiederverwertung
17
Entsorgung des Rangiersystems
17
Entsorgung von Fernbedienung und Batterien
17
Technische Daten
18
Garantie
18
11�1 Umfang der Garantie
18
11�2 Ausschluss der Garantie
19
11�3 Geltendmachung der Garantie
19
About These Instructions
21
Document Number
21
Validity
21
Target Group
21
Symbols and Displays
21
Warnings
21
Abbreviations and Glossary
21
Safety Instructions
21
General Safety
21
Obligations of the Operator / Vehicle Owner
21
Safe Operation
22
What to Do if Malfunctions Occur
22
Intended Use
23
Improper Use
23
Installation, Removal, Conversion
23
Product Description
23
Scope of Delivery
23
Accessories
23
Setup
23
Product Sticker
24
Function
24
Power Supply
24
Remote Control
25
Operation
26
Uncoupling the Towing Vehicle
26
Switch on the Manoeuvring System
27
Engage the Manoeuvring System
27
Manoeuvring the Caravan
28
Coupling to the Towing Vehicle
30
Disengaging the Manoeuvring System
31
Switch off the Manoeuvring System
31
Malfunctions
32
Troubleshooting
32
Pairing the Electronic Control Unit with the Radio Remote Control
33
Care and Maintenance
33
Battery Care
33
Remote Control Care
33
Tyre Care
33
Drive Unit Care
33
Check the Distance between the Rollers and the Tyres
34
Maintaining the Manoeuvring System
34
Maintaining the Tyres
34
Standstill for an Extended Period of Time
34
Maintenance of the Control Unit
34
Repair
34
Disposal and Recycling
34
Disposing of the Manoeuvring System
34
Disposing of Remote Control and Batteries
34
Technical Data
35
Guarantee
35
11�1 Scope of the Guarantee
35
11�2 Exclusion of Guarantee
35
11�3 Making a Guarantee Claim
36
À Propos de Ces Instructions de Montage
38
Numéro du Document
38
Validité
38
Groupe Cible
38
Symboles et Moyens de Représentation
38
Avertissements
38
Abréviations et Glossaire
38
Informations Concernant la Sécurité
38
Sécurité Générale
38
Obligations de L'exploitant / du Détenteur
38
Fonctionnement Sûr
39
Comportement en cas de Pannes
40
Utilisation
40
Utilisation Conforme
40
Utilisation Non Conforme
40
Montage, Démontage, Transformation
40
Description du Produit
40
Volume de Livraison
40
Accessoires
40
Structure
40
Identification du Produit
41
Fonction
42
Alimentation en Courant
42
Télécommande
42
Utilisation
44
Dételage du Véhicule Tracteur
44
Mise en Marche du Système de Manœuvre
44
Plaquage du Système de Manœuvre
45
Manœuvrer la Caravane
46
Attelage au Véhicule Tracteur
48
Repliage du Système de Manœuvre
49
Arrêt du Système de Manœuvre
49
Pannes
50
Recherche de Pannes
50
Accord de la Commande Électronique Avec la Télécommande Radio
51
Entretien et Maintenance
51
Entretien de la Batterie 12 V
51
Entretien de la Télécommande
52
Entretien des Pneus
52
Entretien de L'unité D'entraînement
52
Maintenance du Système de Manœuvre
52
Maintenance des Pneus
52
Contrôle de la Distance entre le Rouleau et
52
Le Pneu
52
Période D'arrêt Prolongé
52
Maintenance de la Commande
52
Réparation
52
Mise au Rebut et Recyclage
53
Mise au Rebut du Système de Manœuvre
53
Mise au Rebut de la Télécommande et des
53
Piles
53
Caractéristiques Techniques
53
Garantie
53
11�1 Étendue de la Garantie
53
11�2 Exclusion de la Garantie
54
11�3 Recours en Garantie
54
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
56
Numero DI Documento
56
Validità
56
Gruppo DI Destinazione
56
Simboli E Rappresentazioni
56
Avvertenze
56
Abbreviazioni E Glossario
56
Avvertenze DI Sicurezza
56
Norme Generali DI Sicurezza
56
Doveri del Gestore / Proprietario del Veicolo
56
Funzionamento Sicuro
57
Comportamento in Caso DI Guasti
58
Scopo D'impiego
58
Uso Conforme
58
Uso Non Conforme
58
Montaggio, Smontaggio, Conversione
58
Descrizione del Prodotto
58
Contenuto Della Fornitura
58
Accessorio
58
Struttura
58
Etichettatura del Prodotto
59
Funzione
59
Alimentazione Elettrica
60
Telecomando
60
Uso
61
Sganciamento Dal Veicolo DI Traino
62
Accensione del Sistema DI Manovra
62
Avvicinamento del Sistema DI Manovra
63
Manovra del Caravan
64
Agganciamento al Veicolo DI Traino
66
Allontanamento del Sistema DI Manovra
66
Spegnimento del Sistema DI Manovra
67
Guasti
68
Ricerca Guasti
68
Sintonizzazione Della Centralina Elettronica con Il Radiotelecomando
68
Cura E Manutenzione
69
Cura DI Batterie a 12 V
69
Cura del Telecomando
69
Cura Degli Pneumatici
69
Cura Dell'unità DI Trasmissione
69
Manutenzione del Sistema DI Manovra
69
Manutenzione Degli Pneumatici
70
Controllo Della Distanza Tra Rulli E Pneumatici
70
Inutilizzo Prolungato
70
Manutenzione Della Centralina
70
Riparazione
70
Smaltimento E Riciclaggio
70
Smaltimento del Sistema DI Manovra
70
Smaltimento del Telecomando E Delle Batterie
70
Specifiche Tecniche
71
Garanzia
71
11�1 Ambito DI Validità Della Garanzia
71
11�2 Esclusione Della Garanzia
71
11�3 Esercizio del Diritto DI Garanzia
72

Truma Mover smart M RS1 Installation Instructions Manual (68 pages)

Brand: Truma | Category: Automobile Accessories | Size: 11 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Zu dieser Anleitung
  
  3
  - Dokumentennummer
    3
  - Gültigkeit
    3
  - Zielgruppe
    3
  - Mitgeltende Dokumente
    3
  - Symbole und Darstellungsmittel
    3
  - Warnhinweise
    3
- Sicherheitshinweise
  
  3
  - Allgemein
    3
  - Umgang mit Brennstoffen
    3
  - Gerätesicherheit
    4
- Zulassung
  
  4
- Lieferumfang und Benötigtes Werkzeug
  
  4
- Vorbereitung für den Einbau
  
  4
  - Technische Voraussetzungen
    4
  - Wichtige Maße für den Einbau
    5
  - Ermittlung der Rahmenhöhe
    5
  - Ermittlung des Einbaufalles und des Benötigten
    5
    
    Sonderzubehörs
    5
  - Schmutzfänger
    9
  - Planung der Montage
    10
  - Platzwahl Rangiersystem
    10
    
    Achse)
    10
- Einbau
  
  10
- Funktionsprüfung
  
  16
  - Abschließende Arbeiten
    17
English

18
- About These Instructions
  
  19
  - Document Number
    19
  - Validity
    19
  - Target Group
    19
  - Associated Documents
    19
  - Symbols and Displays
    19
  - Warnings
    19
- Safety Instructions
  
  19
  - General
    19
  - Handling Fuels
    19
  - Device Safety
    20
- Approval
  
  20
- Scope of Delivery and Tools Required
  
  20
- Preparing for Installation
  
  20
- Installation
  
  26
- Function Check
  
  32
  - Final Steps
    33
Français

34
- Informations Concernant la Sécurité
  
  35
  - Généralités
    35
  - Manipulation de Combustibles
    35
  - Gestion de L'électricité
    36
  - Sécurité des Appareils
    36
- À Propos de Cette Notice D'instructions
  
  35
  - Numéro de Document
    35
  - Validité
    35
  - Groupe Cible
    35
  - Documents Associés
    35
  - Symboles et Moyens de Représentation
    35
  - Avertissements
    35
- Homologation
  
  36
- Volume de la Livraison et Outils Nécessaires
  
  36
- Préparation pour le Montage
  
  37
- Montage
  
  42
- Vérification du Fonctionnement
  
  49
  - Travaux Finaux
    50
Italiano

51
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per
  
  52
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  52
  - Informazioni Generali
    52
  - Sicurezza Dell'apparecchio
    53
- L'uso
  
  52
  - Numero DI Documento
    52
  - Validità
    52
  - Gruppo DI Destinazione
    52
  - Documenti Applicabili
    52
  - Simboli E Rappresentazioni
    52
  - Avvertenze
    52
- Omologazione
  
  53
- Contenuto Della Fornitura E Attrezzi Necessari
  
  53
- Predisposizione Per Il Montaggio
  
  54
- Montaggio
  
  59
- Prova DI Funzionamento
  
  65
  - Lavori Conclusivi
    66

Truma Categories

Heater

Air Conditioner Automobile Accessories Gas Heater Boiler

More Truma Manuals

Truma Mover smart M RS1 Manuals

Truma Mover smart M RS1 Operating Instructions Manual (76 pages)

Table of Contents

Truma Mover smart M RS1 Installation Instructions Manual (68 pages)

Table of Contents

Deutsch

Zu dieser Anleitung

Sicherheitshinweise

Zulassung

Lieferumfang und Benötigtes Werkzeug

Vorbereitung für den Einbau

Einbau

Funktionsprüfung

English

About These Instructions

Safety Instructions

Approval

Scope of Delivery and Tools Required

Preparing for Installation

Installation

Function Check

Français

Informations Concernant la Sécurité

À Propos de Cette Notice D'instructions

Homologation

Volume de la Livraison et Outils Nécessaires

Préparation pour le Montage

Montage

Vérification du Fonctionnement

Italiano

Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per

Avvertenze DI Sicurezza

L'uso

Omologazione

Contenuto Della Fornitura E Attrezzi Necessari

Predisposizione Per Il Montaggio

Montaggio

Prova DI Funzionamento

Related Products

Truma Categories