Trotec BP20 Manuals

Manuals and User Guides for Trotec BP20. We have 1 Trotec BP20 manual available for free PDF download: Operating Manual

Trotec BP20 Operating Manual

Trotec BP20 Operating Manual (142 pages)

Brand: Trotec | Category: Thermometer | Size: 3.06 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  2
  - Table of Contents
    2
  - Bedienungsanleitung – Laser-Pyrometer
    3
- Lieferumfang
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Gerätedarstellung/Bedienelemente
  4
- Einlegen der Batterie
  5
- Funktionsweise
  5
- Temperaturmessung
  5
- Emissionsgrad
  6
- Entfernung und Messfleckgröße
  6
- Funktionseinstellungen
  7
- Pflege und Wartung
  7
- Fehlersuche und -Behebung
  8
- Genauigkeit
  8
- Technische Daten
  9
- Emissionswerte-Tabelle
  10
English

12
- Safety Instructions
  13
- Scope of Supply
  13
- Instrument Diagram / Operating Elements
  14
- Inserting the Battery / Changing the Battery
  15
- Mode of Operation
  15
- Temperature Measurement
  15
- Distance and Measuring Spot Size
  16
- Emission Factor
  16
- Care and Maintenance
  17
- Function Settings
  17
- Accuracy and Resolution
  18
- Determining and Correcting Faults
  18
- Technical Data
  19
- Table of Emission Values
  20
Français

22
- Consignes de Sécurité
  23
- Fourniture
  23
- Mise en Place de la Pile/Remplacement de la Pile
  24
- Fonctionnement
  25
- Mesures de Température
  25
- Distance Et Diamètre du Spot de Mesure
  26
- Émissivité
  26
- Entretien Et Maintenance
  27
- Dépannage
  28
- Précision
  28
- Caractéristiques Techniques
  29
- Tableau des Valeurs D'émissivité
  30
Italiano

32
- Entità Della Fornitura
  33
- Indicazioni DI Sicurezza
  33
- Rappresentazione Dello Strumento
  34
- Inserimento Della Batteria
  35
- Misurazione Della Temperatura
  35
- Modalità DI Funzionamento
  35
- Distanza E Dimensioni Dell'area DI Misura
  36
- Grado DI Emissione
  36
- Cura E Manutenzione
  37
- Impostazione Delle Funzioni
  37
- Precisione E Risoluzione
  38
- Ricerca E Rimozione Dei Guasti
  38
- Specifiche Tecniche
  39
- Tabella Dei Valori DI Emissione
  40
Dutch

42
- Specificatie Van Het Geleverde
  43
- Veiligheidsvoorschrifte
  43
- Afbeelding Van Het Apparaat
  44
- Batterij Inleggen/Vervangen
  45
- Temperatuurmeting
  45
- Werking
  45
- Afstand en Meetspotgrootte
  46
- Emissiegraad
  46
- Functie-Instellingen
  47
- Onderhoud
  47
- Nauwkeurigheid en Resolutie
  48
- Storingen Identificeren en Verhelpen
  48
- Technische Gegevens
  49
Español

52
- Indicaciones de Seguridad
  53
- Utilización Apropiada
  53
- Volumen de Suministro
  53
- Esquema del Aparato
  54
- Colocación de la Pila
  55
- Medición de Temperatura
  55
- Modo de Funcionamiento
  55
- Distancia y DIámetro del Punto de Medición
  56
- Grado de Emisión
  56
- Ajustes de Función
  57
- Conservación y Mantenimiento
  57
- Localización y Solución de Averías
  58
- Precisión y Resolución
  58
- Datos Técnicos
  59
- Tabla de Valores de Emisión
  60
Português

62
- Intended Use
  62
- Instruções de Segurança
  63
- Utilização Adequada
  63
- Volume de Entrega
  63
- Representação Do Aparelho
  64
- Colocação da Pilha
  65
- Medição da Temperatura
  65
- Modo de Funcionamento
  65
- Distância E Tamanho da Área Medida
  66
- Emissividade
  66
- Ajuste das Funções
  67
- Conservação E Manutenção
  67
- Localização E Eliminação de Falhas
  68
- Precisão E Resolução
  68
- Características Técnicas
  69
Polski

72
- Użytkowanie Zgodne Z Przepisami
  72
- Informacje O Bezpieczeństwie
  73
- Zakres Dostawy
  73
- Opis Przyrządu
  74
- Pomiar Temperatury
  75
- Sposób Działania
  75
- Zakładanie I Wymiana Baterii
  75
- Odległość I Wielkość Plamki Pomiarowej
  76
- Stopień Emisji
  76
- Pielęgnacja I Konserwacja
  77
- Ustawianie Funkcji
  77
- Dokładność I Rozdzielczość
  78
- Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  78
- Dane Techniczne
  79
- Tabela WartośCI Emisji
  80
Türkçe

82
Русский

92
Dansk

102
- Leveringsomfang
  103
- Sikkerhed
  103
- Apparat / Betjeningselementer
  104
- Isætning Af Batteri/Batteriskift
  105
- Temperaturmåling
  105
- Virkemåde
  105
- Afstand Og Målepletstørrelse
  106
- Emissionsgrad
  106
- Funktionsindstillinger
  107
- Pleje Og Vedligeholdelse
  107
- Fejlfinding Og -Afhjælpning
  108
- Nøjagtighed Og Opløsning
  108
  - Basalt
    110
Suomi

112
- Määräysten Mukainen Käyttö
  112
- Toimituksen Laajuus
  113
- Turvallisuusohjeet
  113
- Laitteen Esittely / Käyttöelementit
  114
- Lämpötilan Mittaus
  115
- Pariston Asettaminen Paikoilleen
  115
- Toimintatapa
  115
- Emissiokyky
  116
- Etäisyys Ja Mittapilkun Koko
  116
- Hoito Ja Huolto
  117
- Toimintojen Asetukset
  117
- Erottelukyky Ja Tarkkuus
  118
- Vianetsintä Ja -Korjaus
  118
- Tekniset Tiedot
  119
Norsk

122
- Bruksområder
  122
- Leveringsomfang
  123
- Sikkerhetsanvisninger
  123
- Funksjonsmåte
  125
- Legge Inn/Skifte Batterier
  125
- Temperaurmåling
  125
- Avstand Og Målepunktstørrelse
  126
- Emisjonsgrad
  126
- Stell Og Vedlikehold
  127
- Feilsøking Og -Løsning
  128
- Nøyaktighet Og Oppløsning
  128
- Tekniske Data
  129
- Emisjonsverdi-Tabell
  130
  - Bruksanvisning - InfraröD-Termometer
    132
  - Lack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,80 -
    141

Advertisement

Advertisement

Related Products

Trotec Categories

Measuring Instruments Dehumidifier Heater

Air Conditioner

Air Conditioner Electric Heater

More Trotec Manuals