Tronic TRC 4 B2 Manuals

Manuals and User Guides for Tronic TRC 4 B2. We have 2 Tronic TRC 4 B2 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes

Tronic TRC 4 B2 Operation And Safety Notes

Tronic TRC 4 B2 Operation And Safety Notes (400 pages)

Brand: Tronic | Category: Battery Charger | Size: 1 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
- Einleitung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Teilebeschreibung
  7
- Technische Daten
  8
- Lieferumfang
  10
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  10
- Sicherheits Hinweise für Akkus
  14
- Sicherheits Hinweise
  14
- Inbetriebnahme
  18
- Bedienung und Betrieb
  19
- Akkus Aufladen
  19
- USB-Geräte Aufladen
  20
- Kurzschlussschutz
  21
  - Automatische Ladekontrolle/Erhaltungsladung
    22
- Reinigung und Pflege
  23
- Gehäuse Reinigen
  23
- Fehlerbehebung
  24
- Entsorgung
  25
- Garantie
  28
- Abwicklung IM Garantiefall
  29
- Service
  30
English

31
- Introduction
  32
- List of Pictograms Used
  32
- Intended Use
  33
- Part Description
  33
- Technical Data
  33
- General Safety Instructions
  36
- Included Items
  36
- Safety Instructions for Rechargeable Batteries
  39
- Charging Rechargeable Batteries
  43
- Handling and Operation
  43
- Initial Use
  43
- Charging Your USB Device
  45
- Bad Cell/Short Circuit Protection
  46
  - Automatic Charging Control/Retention Charging
    47
- Cleaning and Care
  48
- Cleaning the Housing
  48
- Disposal
  49
- Troubleshooting
  49
- Warranty
  51
- Warranty Claim Procedure
  52
- Service
  53
Français

54
- Pictogrammes Utilisés
  55
- Introduction
  56
- Utilisation Conforme
  56
- Caractéristiques Techniques
  57
- Descriptif des Pièces
  57
- Consignes Générales de Sécurité
  59
- Contenu de la Livraison
  59
- Consignes de Sécurité pour les Piles Rechargeables
  62
- Mise en Service
  67
- Charger des Piles Rechargeables
  68
- Maniement et Fonctionnement
  68
- Charger des Appareils USB
  70
- Protection Contre les Courts-Circuits
  70
- Dépannage
  73
- Nettoyage et Entretien
  73
- Nettoyer le Boîtier
  73
- Mise au Rebut
  74
- Garantie
  76
- Faire Valoir Sa Garantie
  80
- Service Après-Vente
  81
Dutch

82
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  83
- Correct en Doelmatig Gebruik
  84
- Inleiding
  84
- Beschrijving Van de Onderdelen
  85
- Technische Gegevens
  85
- Algemene Veiligheidsinstructies
  87
- Omvang Van de Levering
  87
- Veiligheids Instructies Voor Accu's
  90
- Ingebruikname
  94
- Batterijen Opladen
  95
- Bediening en Gebruik
  95
- USB-Apparaten Opladen
  96
- Bescherming Tegen Kortsluiting
  97
- Reiniging en Onderhoud
  99
- Behuizing Reinigen
  100
- Storingen Oplossen
  100
- Afvoer
  101
- Garantie
  103
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  104
- Service
  104
Polski

106
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  107
- Wstęp
  108
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  108
- Dane Techniczne
  109
- Opis CzęśCI
  109
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  111
- Wskazówki Dotyczące Bezpie Czeństwa Użytkowania Akumulatorów
  114
- Obsługa I Praca
  119
- Uruchomienie
  119
- Ładowanie Akumulatorów
  120
- Ładowanie Urządzeń USB
  121
- Ochrona Przed Zwarciem
  122
  - Automatyczna Kontrola Ładowania / Ładowanie Konserwacyjne
    123
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  124
- Czyszczenie Obudowy
  124
- Usuwanie Usterek
  125
- Utylizacja
  125
- Gwarancja
  127
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  128
- Serwis
  129
Čeština

130
- Legenda Použitých Piktogramů
  131
  - Nabíječka Baterií
    132
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  132
- Úvod
  132
- Popis Dílů
  133
- Technická Data
  133
- Obsah Dodávky
  135
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  135
- Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorové Články
  138
- Nabíjení Akumulátorů
  142
- Obsluha a Provoz
  142
- Uvedení Do Provozu
  142
- Nabíjení Přístrojů Přes USB Přípojku
  144
- Ochrana Proti Zkratu
  145
- Čistění a Ošetřování
  146
- Odstranění Poruch
  147
- ČIštění Tělesa
  147
- Zlikvidování
  148
- Záruka
  150
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  151
- Servis
  151
Slovenčina

152
- Legenda Použitých Piktogramov
  153
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  154
- Úvod
  154
- Popis Častí
  155
- Technické Údaje
  155
- Obsah Dodávky
  157
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  157
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Akumulá Torové Batérie
  160
- Nabíjanie Akumulá Torových Batérií
  165
- Ovládanie a Prevádzka
  165
- Uvedenie Do Prevádzky
  165
- Nabíjanie USB-Prístrojov
  167
- Ochrana Pred Skratom
  167
  - Automatická Kontrola Nabíjania / Udržiavacie Nabíjanie
    168
  - Ovládanie Časovačom
    169
- Čistenie a Údržba
  169
- Odstraňovanie Porúch
  170
- Čistenie Schránky
  170
- Likvidácia
  171
- Záruka
  173
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  174
- Servis
  175
Español

176
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  177
- Especificaciones de Uso
  178
- Introducción
  178
- Características Técnicas
  179
- Descripción de Los Componentes
  179
- Indicaciones Generales de Seguridad
  181
- Volumen de Suministro
  181
- Indicaciones de Seguridad para Baterías
  184
- Carga de las Baterías
  189
- Manejo y Funcionamiento
  189
- Puesta en
  189
- Cargar Dispositivos USB
  191
- Protección contra Cortocircuitos
  192
- Limpiar la Carcasa
  194
- Limpieza y Cuidado
  194
- Eliminación
  195
- Solución de Problemas
  195
- Garantía
  197
- Tramitación de la Garantía
  198
- Asistencia
  199
Dansk

200
- De Anvendte Piktogrammers Legende
  201
- Formålsbestemt Anvendelse
  202
- Indledning
  202
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  203
- Tekniske Data
  203
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  205
- Leverede Dele
  205
- Sikkerhedsanvisninger for Genopladelige Batterier
  208
- Ibrugtagning
  212
- Betjening Og Drift
  213
- Opladning Af Batterier
  213
- Opladning Af USB-Enheder
  214
- Kortslutnings-Beskyttelse
  215
- Rengøring Af Kabinettet
  217
- Rengøring Og Pleje
  217
- Bortskaffelse
  218
- Fejlfinding
  218
- Garanti
  220
- Afvikling Af Garantisager
  221
- Service
  222
Italiano

223
- Introduzione
  224
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  224
- Descrizione Dei Componenti
  225
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  225
- Specifiche Tecniche
  226
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  228
- Contenuto Della Confezione
  228
- Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie Ricaricabili
  231
  - Pericolo DI Esplosione
    232
- Messa in Funzione
  236
- Ricarica Delle Batterie
  236
- Uso E Funzionamento
  236
- Caricamento DI Dispositivi USB
  238
- Protezione Anti-Cortocircuito
  239
- Pulire L'alloggiamento
  241
- Pulizia E Cura
  241
- Risoluzione Dei Guasti
  242
- Smaltimento
  243
- Garanzia
  245
- Gestione Dei casi in Garanzia
  246
- Assistenza
  247
Magyar

248
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  249
- Bevezetés
  250
- Rendeltetésszerű Használat
  250
- Alkatrészleírás
  251
- Műszaki Adatok
  251
- A Csomag Tartalma
  253
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  253
- Biztonsági Tudnivalók
  256
- Az Akkumulátorok Feltöltése
  260
- Kezelés És Üzemeltetés
  260
- Üzembe Helyezés
  260
- Rövidzárlat Védelem
  262
  - Automatikus Töltésellenőrzés / Fenntartó Töltés
    263
- USB Eszköz Feltöltése
  262
- Tisztítás És Ápolás
  264
- A Burkolat Tisztítása
  265
- Hibák Elhárítása
  265
- Mentesítés
  266
- Garancia
  268
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  269
- Szerviz
  269
Slovenščina

270
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  271
- Uvod
  271
- Opis Delov
  272
- Predvidena Uporaba
  272
- Tehnični Podatki
  272
- Obseg Dobave
  274
- Splošni Varnostni Napotki
  275
- Varnostni Napotki Za Akumulatorske Baterije
  277
- Upravljanje in Uporaba
  282
- Začetek Uporabe
  282
- Polnjenje Akumulatorskih Baterij
  283
- Polnjenje Naprav USB
  284
- Zaščita Pred Kratkim Stikom
  285
- ČIščenje in Nega
  287
- ČIščenje Ohišja
  287
- Odpravljanje Napak
  288
- Odstranjevanje
  288
- Garancija
  290
- Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
  290
- Servis
  291
  - Pooblaščeni Serviser
    292
- Garancijski List
  292
  - Namjenska Uporaba
    296
  - Opis Dijelova
    296
  - Tehnički Podaci
    296
  - Opseg Isporuke
    298
  - Opće Sigurnosne Upute
    299
  - Rukovanje I Rad
    306
  - Punjenje Baterija
    306
  - Punjenje USB Uređaja
    308
  - Izračunavanje Prosječnog Vremena Punjenja
    309
  - ČIšćenje I Njega
    311
  - ČIšćenje KućIšta
    311
  - Otklanjanje Smetnji
    311
  - Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
    315
Română

317
- Legenda Pictogramelor Utilizate
  318
- Introducere
  319
- Utilizare Conformă Scopului
  319
- Date Tehnice
  320
- Descrierea Componentelor
  320
- IndicaţII Generale IndicaţII de Siguranţă
  322
- Pachetul de Livrare
  322
- IndicaţII de Siguranţă Pentru Acumulatori
  325
- Punerea În Funcţiune
  329
- Utilizarea ȘI Funcţionarea
  330
- Încărcarea Acumulatorilor
  330
- Încărcarea Aparatelor USB
  331
- Protecţie Scurt Circuit
  332
- Curăţare ȘI Întreţinere
  334
- Curăţarea Carcasei
  334
- Remedierea Defecţiunilor
  335
- Înlăturare
  335
- Garanţie
  337
- Modul de Desfăşurare În Caz de Garanţie
  339
- Service
  340
Български

341
Ελληνικά

373

Advertisement

Tronic TRC 4 B2 Operation And Safety Notes

Tronic TRC 4 B2 Operation And Safety Notes (73 pages)

Brand: Tronic | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

Table of Contents

English

5
- Table of Contents
  5
- List of Pictograms Used
  6
- Introduction
  6
- Intended Use
  7
- Part Description
  7
- Technical Data
  7
- Included Items
  10
- General Safety Instructions
  10
- Safety Instructions for Rechargeable Batteries
  13
- Initial Use
  17
- Handling and Operation
  17
- Charging Rechargeable Batteries
  18
- Charging Your USB Device
  19
- Bad Cell/Short Circuit Protection
  20
- Cleaning and Care
  22
- Cleaning the Housing
  22
- Troubleshooting
  23
- Disposal
  23
- Warranty
  25
- Warranty Claim Procedure
  26
- Service
  26
Čeština

27
- Legenda Použitých Piktogramů
  28
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  29
- Úvod
  29
- Popis Dílů
  30
- Technická Data
  30
- Obsah Dodávky
  32
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  32
- Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorové Články
  35
- Nabíjení Akumulátorů
  39
- Obsluha a Provoz
  39
- Uvedení Do Provozu
  39
- Nabíjení Přístrojů Přes USB Přípojku
  41
- Ochrana Proti Zkratu
  42
- Čistění a Ošetřování
  43
- Odstranění Poruch
  44
- ČIštění Tělesa
  44
- Zlikvidování
  45
- Záruka
  46
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  47
- Servis
  48
Deutsch

49
- Einleitung
  50
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  50
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  51
- Teilebeschreibung
  51
- Technische Daten
  52
- Allgemeine
  54
- Lieferumfang
  54
- Sicherheits Hinweise
  54
- Sicherheits Hinweise für Akkus
  58
- Inbetriebnahme
  62
- Akkus Aufladen
  63
- Bedienung und Betrieb
  63
- USB-Geräte Aufladen
  64
- Kurzschlussschutz
  65
- Gehäuse Reinigen
  67
- Reinigung und Pflege
  67
- Fehlerbehebung
  68
- Entsorgung
  69
- Garantie
  70
- Abwicklung IM Garantiefall
  71
- Service
  72

Advertisement

Related Products

Tronic Categories

Battery Charger Inverter Automobile Accessories Accessories Test Equipment

More Tronic Manuals