User Manuals: Tractel Scafor Davit Bracket

Manuals and User Guides for Tractel Scafor Davit Bracket. We have 2 Tractel Scafor Davit Bracket manuals available for free PDF download: Installation, Operating And Maintenance Manual

Tractel Scafor Installation, Operating And Maintenance Manual

Tractel Scafor Installation, Operating And Maintenance Manual (184 pages)

Brand: Tractel | Category: TV Mount | Size: 12 MB

Table of Contents

English

5
Français

19
Deutsch

34
Dutch

50
Español

66
Italiano

81
Português

96
- Instruções Prioritárias
  97
- Condições de Utilização
  98
- Definições
  98
- Definições E Pictogramas
  98
- Pictogramas
  98
- Verificações Antes da Utilização
  98
- Blocfor™ 20R E 30R
  99
- Funções E Descrições
  99
- Carol
  100
- Carol™ MO
  100
- Carol™ R
  100
- Carol™ TS
  100
- Instalação
  100
- Scafor™ R
  100
- Blocfor™ 20R E 30R
  101
- Carol
  101
- Desmontagem Do Suporte Blocfor™ Do Mastro Do Davitrac
  101
- Instalação de Guinchos Carol™ no Suporte Carol™ Davitrac
  101
- Instalação Do Blocfor™ 20R E 30R no Suporte Blocfor™ Davitrac
  101
- Instalação Do Suporte Blocfor™ Davitrac no Mastro Do Davitrac
  101
- Instalação Do Suporte Carol™ Davitrac no Mastro Do Davitrac
  101
- Desmontagem Do Suporte Carol™ Davitrac
  102
- Desmontagem Do Suporte Scafor™ R Davitrac
  102
- Instalação Do Guincho Scafor™ R no Suporte Scafor™ Davitrac
  102
- Instalação Do Suporte Scafor™ Davitrac no Mastro Do Davitrac
  102
- Scafor™ R
  102
- Utilização
  102
- Ativação da Função de Recuperação
  103
- Blocfor™ 20R E 30R
  103
- Carol
  103
- Carol™ MO
  103
- Carol™ R
  103
- Carol™ TS
  103
- Operação de Elevação de Carga
  103
- Operação de Resgate Com O Blocfor™ R
  103
- Operação de Resgate Com O Guincho Carol™ R
  103
- Regresso À Função Antiqueda
  103
- Conformidade Do Equipamento
  104
- Contraindicações de Utilização
  104
- Elevação
  104
- Epi
  104
- Equipamentos Associados
  104
- Transporte E Armazenamento
  104
- Inspeção Periódica E Reparação
  105
- Marcação
  105
- Composição Do Cabo
  106
- Verificação da Marcação
  106
- Verificação da Presença Dos Elementos Obrigatórios
  106
- Verificação Do Blocfor™ R
  106
- Verificação Do Cabo
  106
- Verificação Do Estado Geral Do Antiqueda
  106
- Verificação Do Estado Geral Do Cabo
  106
- Carol™ TS E Carol™ MO
  107
- Verificação da Função Antiqueda
  107
- Verificação da Marcação
  107
- Verificação da Presença Dos Elementos Obrigatórios
  107
- Verificação Do Estado Geral Do
  107
- Verificação Do Estado Geral Do Dissipador de Energia por Destruição
  107
- Verificação Do Sistema de Resgate por Elevação
  107
- Verificação Dos Guinchos Carol™ R
  107
- Guincho Carol
  108
- Para O Carol™ MO
  108
- Verificação Adicional para O Carol MO
  108
- Verificação da Marcação
  108
- Verificação Do Estado Geral Do Cabo
  108
- Verificação Do Funcionamento Adequado Do Guincho Carol
  108
- Verificação Do Scafor™ R
  108
- Verificação Dos Suportes Blocfor™, Carol™ E Scafor
  108
Norsk

111
- Viktige Instruksjoner
  112
- Definisjoner
  113
- Definisjoner Og Piktogrammer
  113
- Driftsforhold
  113
- Piktogrammer
  113
- Sjekker Før Bruk
  113
- Blocfor™ 20R and 30R
  114
- Carol
  114
- Funksjoner Og Beskrivelser
  114
- Blocfor™ 20R and 30R
  115
- Carol™ MO
  115
- Carol™ R
  115
- Carol™ TS
  115
- Installasjon
  115
- Installasjon Av Blocfor™ 20R Og 30R På Blocfor™ Davitrac -Braketten
  115
- Scafor™ R
  115
- Carol
  116
- Demontering Av Blocfor™-Braketten Fra Davitrac-Masten
  116
- Demontering Av Carol™ Davitrac-Braketten
  116
- Installering Av Blocfor™ Davitrac -Braketten På Masten På Davitrac
  116
- Installering Av Carol™ Davitrac-Braketten På Masten På Davitrac
  116
- Installering Av Carol™-Vinsjer På Carol™ Davitrac-Braketten
  116
- Installering Av Scafor™ R-Vinsjen På Scafor™ Davitrac-Braketten
  116
- Scafor™ R
  116
- Aktivering Av Redningsfunksjon
  117
- Blocfor™ 20R and 30R
  117
- Bruk
  117
- Demontering Av Scafor™ Davitrac-Braketten
  117
- Gå Tilbake Til Fallstoppfunksjonen
  117
- Installering Av Scafor™ Davitrac-Braketten På Masten På Davitrac
  117
- Redningoperasjon Med Blocfor™ R
  117
- Carol
  118
- Carol™ MO
  118
- Carol™ R
  118
- Carol™ TS
  118
- Kontraindikasjoner for Bruk
  118
- Løfte Last
  118
- Pvu
  118
- Redningsoperasjon Med Carol™ R-Vinsjen
  118
- Scafor™ R
  118
- Tilleggsutstyr
  118
- Løfting
  119
- Merking
  119
- Periodisk Kontroll
  119
- Transport Og Oppbevaring
  119
- Utstyrets Konformitet
  119
- Kabelsammensetning
  120
- Sjekke at de Nødvendige Elementene er Til Stede
  120
- Sjekke Blocfor™ R
  120
- Sjekke den Generelle Tilstanden Til Kabelen
  120
- Sjekke Kabelen
  120
- Sjekke Merkingen
  120
- Sjekke Carol™ R, Carol™ TS- Og Carol™ MO-Vinsjene
  121
- Sjekke den Generelle Tilstanden Til den Avrivbare Falldemperen
  121
- Sjekke den Generelle Tilstanden Til Fallstoppet
  121
- Sjekke den Generelle Tilstanden Til Kabelen
  121
- Sjekke Fallstoppfunksjonen
  121
- Sjekke Merkingen
  121
- Sjekke Redningsløftesystemet
  121
- For the Carol™ MO
  122
- Sjekke at Carol™-Vinsjen Fungerer Som den Skal
  122
- Sjekke at de Nødvendige Elementene er Til Stede
  122
- Sjekke Blocfor™-, Carol™- Og Scafor™-Brakettene
  122
- Sjekke den Generelle Tilstanden Til Carol™-Vinsjen
  122
- Sjekke den Generelle Tilstanden Til Kabelen
  122
- Sjekke Merkingen
  122
- Sjekke Scafor™ R
  122
- Ytterligere Sjekk for Carol MO
  122
- Sjekke at de Nødvendige Elementene er Til Stede
  123
Svenska

125
- Definitioner
  126
- Definitioner Och Symboler
  126
- Viktiga Instruktioner
  126
- Driftsförhållanden
  127
- Kontroller Före Användning
  127
- Symboler
  127
- Blocfor™ 20R Och 30R
  128
- Carol
  128
- Carol™ R
  128
- Funktioner Och Beskrivningar
  128
- Blocfor™ 20R Och 30R
  129
- Carol™ MO
  129
- Carol™ TS
  129
- Installation
  129
- Installation Av Blocfor™ 20R Och 30R På Blocfor™ Davitrac-Fästet
  129
- Scafor™ R
  129
- Carol
  130
- Demontering Av Blocfor™-Fästet Från Davitrac-Masten
  130
- Demontering Av Carol™ Davitrac-Fäste
  130
- Installation Av Blocfor™ Davitrac-Fästet På Davitrac-Masten
  130
- Installation Av Carol™ Davitrac-Fäste På Masten Av Davitrac
  130
- Installation Av Carol™-Vinschar På Carol™ Davitrac-Fästet
  130
- Installation Av Scafor™ Davitrac-Fästet På Davitrac-Masten
  130
- Installation Av Scafor™ R-Vinschen På Scafor™ Davitrac-Fästet
  130
- Scafor™ R
  130
- Aktivera Återställningsfunktionen
  131
- Användning
  131
- Blocfor™ 20R Och 30R
  131
- Carol
  131
- Carol™ R
  131
- Demontering Av Scafor™ R Davitrac-Fästet
  131
- Räddningsarbete Med Carol™ R-Vinschen
  131
- Räddningsoperation Med Blocfor™ R
  131
- Återgå Till Fallstoppsfunktionen
  131
- Carol™ MO
  132
- Carol™ TS
  132
- Förbjuden Användning
  132
- Lastlyftfunktion
  132
- Lyft
  132
- Psu
  132
- Scafor™ R
  132
- Tillhörande Utrustning
  132
- Märkning
  133
- Regelbunden Inspektion Och Reparation
  133
- Transport Och Förvaring
  133
- Utrustningens Regelefterlevnad
  133
- Kontroll Av de Obligatoriska Komponenternas Förekomst
  134
- Kontroll Av Märkningen
  134
- Kontrollera Blocfor™ R
  134
- Kontrollera Fallskyddsbromsens Allmänna Skick
  134
- Kontrollera Linan
  134
- Kontrollera Linans Allmänna Skick
  134
- Linans Sammansättning
  134
- Kontroll Av Märkningen
  135
- Kontrollera Carol™ R, Carol™ TS Och Carol™ MO-Vinschar
  135
- Kontrollera Det Allmänna Skicket På Tear-Off-Dämpningslinan
  135
- Kontrollera Fallbromsfunktionen
  135
- Kontrollera Linans Allmänna Skick
  135
- Kontrollera Räddningslyftsystemet
  135
- För Carol™ MO
  136
- Kontroll Av de Obligatoriska Komponenternas Förekomst
  136
- Kontroll Av Märkningen
  136
- Kontrollera Att Carol™-Vinschen Fungerar Som den Ska
  136
- Kontrollera Blocfor™, Carol™ Och Scafor™-Fästen
  136
- Kontrollera Carol™-Vinschens Allmänna Skick
  136
- Kontrollera Linans Allmänna Skick
  136
- Kontrollera Scafor™ R
  136
- Ytterligare Kontroll För Carol™ MO
  136
- Kontroll Av de Obligatoriska Komponenternas Förekomst
  137
Suomi

139
- Tärkeät Ohjeet
  140
- Ennen Käyttöä Suoritettavat Tarkastukset
  141
- Kuvat
  141
- Käyttöolosuhteet
  141
- Määritelmät
  141
- Määritelmät Ja Kuvat
  141
- Blocfor™ 20R Ja 30R
  142
- Toiminta Ja Kuvaus
  142
- Asennus
  143
- Carol
  143
- Carol™ MO
  143
- Carol™ R
  143
- Carol™ TS
  143
- Scafor™ R
  143
- Blocfor™ 20R Ja 30R
  144
- Blocfor™ 20R- Ja 30R-Laitteen Asennus Blocfor™ Davitrac -Kannattimeen
  144
- Blocfor™ Davitrac -Kannattimen Asennus Davitrac-Laitteen Mastoon
  144
- Blocfor™-Kannattimen Purkaminen Davitrac-Mastosta
  144
- Carol
  144
- Carol™ Davitrac -Kannattimen Asennus Davitrac-Laitteen Mastoon
  144
- Carol™ Davitrac -Kannattimen Purkaminen
  144
- Carol™-Vinssien Asennus Carol™ Davitrac -Kannattimeen
  144
- Blocfor™ 20R Ja 30R
  145
- Käyttö
  145
- Pelastustoimenpiteet Ja Blocfor™ R
  145
- Pelastustoiminnon Aktivointi
  145
- Putoamisenestotoiminnon Palautus
  145
- Scafor™ Davitrac -Kannattimen Asennus Davitrac-Laitteen Mastoon
  145
- Scafor™ R
  145
- Scafor™ R -Vinssin Asennus Scafor™ Davitrac -Kannattimeen
  145
- Scafor™ R Davitrac -Kannattimen Purkaminen
  145
- Carol
  146
- Carol™ MO
  146
- Carol™ R
  146
- Carol™ TS
  146
- Kielletty Käyttö
  146
- Kuormannostotoimenpiteet
  146
- Pelastustoimenpiteet Ja Carol™ R -Vinssi
  146
- Scafor™ R
  146
- Henkilönsuojaimet
  147
- Kuljettaminen Ja Säilytys
  147
- Laitteen Vaatimustenmukaisuus
  147
- Liittyvät Laitteet
  147
- Nostaminen
  147
- Hihnakokoonpano
  148
- Merkinnät
  148
- Määräaikaistarkastus Ja Korjaus
  148
- Vaijerin Tarkistus
  148
- Vaijerin Yleisen Kunnon Tarkistus
  148
- Blocfor™ R -Laitteen Tarkistus
  149
- Merkintöjen Tarkistus
  149
- Putoamisenestolaitteen Yleisen Kunnon Tarkistus
  149
- Putoamisenestotoiminnon Tarkistus
  149
- Putoamisenvaimentimen Yleisen Kunnon Tarkistus
  149
- Vaijerin Yleisen Kunnon Tarkistus
  149
- VälttäMättömien Komponenttien Läsnäolon Tarkistus
  149
- Carol™ MO
  150
- Carol™ R-, Carol™ TS- Ja Carol™ MO -Vinssien Tarkistus
  150
- Carol™-Vinssin Yleisen Kunnon Tarkistus
  150
- Merkintöjen Tarkistus
  150
- Pelastusnostojärjestelmän Tarkistus
  150
- Vaijerin Yleisen Kunnon Tarkistus
  150
- VälttäMättömien Komponenttien Läsnäolon Tarkistus
  150
- Blocfor™-, Carol™- Ja Scafor™ -Kannattimien Tarkistus
  151
- Carol MO -Laitteen Muut Tarkistukset
  151
- Carol™-Vinssin Oikean Toiminnan Tarkistus
  151
- Merkintöjen Tarkistus
  151
- Scafor™ R -Laitteen Tarkistus
  151
- VälttäMättömien Komponenttien Läsnäolon Tarkistus
  151

Advertisement

Tractel Scafor Installation, Operating And Maintenance Manual

Tractel Scafor Installation, Operating And Maintenance Manual (60 pages)

Work Winch and Brackets for Davitrac + and Davitrac

Brand: Tractel | Category: Lifting Systems | Size: 2 MB

Table of Contents

Advertisement

Related Products

Tractel Categories

Safety Equipment Chain Hoists Lifting Systems Measuring Instruments Security Sensors

More Tractel Manuals