Torqeedo Cruise 3.0 R/T Manuals

Torqeedo Cruise 3.0 R/T Manuals

Manuals and User Guides for Torqeedo Cruise 3.0 R/T. We have 1 Torqeedo Cruise 3.0 R/T manual available for free PDF download: Translation Of The Original Operating Instructions

Torqeedo Cruise 3.0 R/T Translation Of The Original Operating Instructions

Torqeedo Cruise 3.0 R/T Translation Of The Original Operating Instructions (92 pages)

Brand: Torqeedo | Category: Outboard Motor | Size: 3 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Vorwort
  2
  - Table of Contents
    3
- Digitale Betriebsanleitung
  5
- Einleitung
  5
- Version und Gültigkeit
  5
- Allgemeines zur Anleitung
  5
- Zeichenerklärung
  6
- Aufbau der Warnhinweise
  6
- Zu dieser Betriebsanleitung
  7
- Sicherheit
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung und Vorhersehbare Fehlanwendung
  8
- Sicherheitseinrichtungen
  8
- Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
  9
- Vor dem Gebrauch
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  9
- Grundlagen
  9
- Produktbeschreibung
  10
- Typenschild und Identifizierung
  10
- Bedienelemente und Komponenten
  12
- Lieferumfang
  13
- Technische Daten
  13
- Einbauort der Systemkomponenten Planen
  14
- Voraussetzungen für die Montage
  14
- Schablonen für die Montage
  14
- Hinweise zur Konformität nach Batterietyp
  14
- Montage
  14
- Fremdverbraucher
  15
- Werkzeuge, Betriebsmittel und Material
  16
- Motor am Boot Montieren
  17
- Motor mit Knebelschrauben Montieren
  17
- Motor Dauerhaft Montieren
  17
- Propeller Anbauen
  18
- Fernlenkung Anschließen
  18
- Pinne Montieren (nur Cruise mit Tiller)
  19
- Batteriehauptschalter Einbauen
  19
- Verkabelung
  20
- Sonstige Komponenten Einbauen und Befestigen
  20
- Batterien Einbauen und Befestigen
  20
- Betrieb mit Fremdbatterien
  22
- Checkliste Montage und Verkabelung
  23
- Systemtest
  23
- Trimmeinstellung des Motors
  24
- Inbetriebnahme
  25
- Einstellungen
  25
- Batterietyp und Maßeinheiten Einstellen
  25
- Batterie Enumerieren (nur Torqeedo Batterien)
  27
- Vorwärts-/Rückwärtsfahrt Einstellen
  27
- Motor Hoch-/Hinunterkippen und Flachwasser-Stellung
  28
- Betrieb
  28
- Bedienung
  28
- Bedienung in Notsituationen
  28
- Motor-Arretierung
  29
- Vor der Fahrt
  30
- Einschalten/Ausschalten bei Cruise-Modellen mit Tiller
  30
- Einschalten/Ausschalten bei Cruise-Modellen mit Ferngashebel
  30
- Einschalten bei Cruise-Modellen mit Ferngashebel und Zusätzlichem Ein/Ausschalter für Power 24-3500 Batterien
  31
- Fahren
  32
- Multifunktionsanzeige
  32
- Hydrogeneration Ausschalten
  33
- Hydrogeneration Starten
  33
- Hydrogeneration
  33
- Fahrt Beenden
  33
- Laden
  34
- Laden mit Power 24 Batterien
  34
- Laden mit Power 48 Batterien
  34
- Laden mit Fremdbatterien
  34
- Lagerung und Transport
  35
- Transport in Montiertem Zustand (Trailern)
  35
- Transport
  35
- Lagerung (Gesamtes System)
  35
- Serviceintervalle
  36
- Qualifikation des Nutzers
  36
- Wartung und Reparatur
  36
- Reinigung
  37
- Korrosionsschutz
  37
- Wartung, Pflege und Reparatur
  37
- Elektrische Kontakte und Steckverbindungen Pflegen
  37
- Leistungskabel und Datenkabel Prüfen und Reinigen
  37
- Opferanode
  38
- Propeller
  38
- Bewuchsschutz-Anstrich
  39
- Fehlermeldungen und Fehler
  40
- Fehler und Fehlerbehebung
  40
- Fehlermeldungen bei Torqeedo-Power-Batterien
  41
- Allgemeine Garantiebedingungen
  42
- Gewährleistung und Haftung
  42
- Garantieumfang
  42
- Garantieprozess
  42
- Zubehör und Ersatzteile
  43
- Entsorgung und Umwelt
  43
- Konformitätserklärung
  44
- Urheberrecht
  44
- Garantieschein
  45
- Foreword
  48
English

49
- Digital Operating Manual
  51
- General Information about These Instructions
  51
- Introduction
  51
- Version and Validity
  51
- Explanation of Symbols
  52
- Warning Types
  52
- About this Operating Manual
  53
- Intended Use and Foreseeable Misuse
  54
- Safety
  54
- Safety Features
  54
- Basics
  55
- Before Use
  55
- General Safety Information
  55
- General Safety Regulations
  55
- Name Plate and Identification
  56
- Product Description
  56
- Controls and Components
  58
- Scope of Delivery
  59
- Technical Data
  59
- Installation
  60
- Notes on Conformity According to Battery Type
  60
- Planning the Installation Location of the System Components
  60
- Prerequisites for Installation
  60
- Templates for Installation
  60
- External Loads
  61
- Tools, Equipment and Material
  62
- Mounting the Motor Permanently
  63
- Mounting the Motor to the Boat
  63
- Mounting the Motor with Transom Clamp Bolts
  63
- Connecting the Remote Steering
  64
- Installing the Propeller
  64
- Fitting the Tiller (Only Cruise with Tiller)
  65
- Installing the Battery Main Switch
  65
- Installing and Fixing Other Components
  66
- Installing and Securing the Batteries
  66
- Wiring
  66
- Installation and Wiring Checklist
  68
- Operation with External Batteries
  68
- System Test
  69
- Motor Trim Adjustment
  70
- Commissioning
  71
- Setting the Battery Type and Units of Measurement
  71
- Settings
  71
- Enumerating the Battery (Torqeedo Batteries Only)
  72
- Operation
  73
- Operation in Emergency Situations
  73
- Setting Forwards/Reverse Motion
  73
- Operation
  74
- Tilting Motor Up/Down and Shallow Water Position
  74
- Before Travelling
  75
- Motor Locking
  75
- Switching On/Off Cruise Models with Tiller
  75
- Switching on Cruise Models with Remote Accelerator Lever and Additional On/Off Switch for Power 24-3500 Batteries
  76
- Switching On/Off on Cruise Models with Remote Accelerator Lever
  76
- Driving
  77
- Multifunction Display
  77
- Ending the Trip
  78
- Hydrogeneration
  78
- Starting Hydrogeneration
  78
- Switching off Hydrogeneration
  78
- Charging
  79
- Charging with External Batteries
  79
- Charging with Power 24 Batteries
  79
- Charging with Power 48 Batteries
  79
- Storage (Entire System)
  80
- Storage and Transport
  80
- Transport
  80
- Transporting in Assembled Condition (Towing)
  80
- Cleaning
  81
- Maintenance and Repair
  81
- Service Intervals
  81
- User Qualifications
  81
- Checking and Cleaning Power and Data Cables
  82
- Corrosion Protection
  82
- Galvanic Anode
  82
- Maintaining Electrical Contacts and Plug Connections
  82
- Maintenance, Care and Repair
  82
- Propeller
  83
- Anti-Fouling Coating
  84
- Error Messages and Errors
  84
- Errors and Troubleshooting
  84
- Error Messages for Torqeedo Power Batteries
  85
- General Warranty Conditions
  86
- Scope of Warranty
  86
- Warranty and Liability
  86
- Warranty Process
  86
- Accessories and Replacement Parts
  87
- Declaration of Conformity
  88
- Disposal and Environment
  88
- Copyright
  89
- Warranty Form
  89

Advertisement

Advertisement

Related Products

Torqeedo Categories

Outboard Motor Engine Camera Accessories Controller Battery Charger

More Torqeedo Manuals