Telstar LyoQuest Manuals

Manuals and User Guides for Telstar LyoQuest. We have 2 Telstar LyoQuest manuals available for free PDF download: User & Service Manual

Telstar LyoQuest User & Service Manual (118 pages)

Laboratory Freeze Dryers

Brand: Telstar | Category: Laboratory Equipment | Size: 9 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Symbols, Abbreviations and Stickers
  7
- General Data
  8
- Aim of this Manual
  8
- Application
  8
- Description of the Freeze Dryer
  9
- Technical Features
  9
- Installation Instructions
  10
- Placing on Site
  10
- Transport and Unpacking
  10
- Electrical Connection
  11
- Before Start-Up
  12
- Vacuum Pump
  12
- Refrigerating Unit
  13
- Details of the Freeze-Dryer
  13
- Description
  13
- Greasing
  14
- Long Storage
  14
- Ice Condenser
  14
- Recommendations
  14
- Working Principle
  15
- Freeze
  15
- Lyophilization
  15
- In Manifold
  15
- In Chamber
  16
- End of the Process
  17
- Lyophilization Modes
  17
- Selectable Processes
  17
- Optional Accessories
  18
- Chambers
  18
- Manifolds
  20
- Flasks Condensations Collector (Drip Tray)
  20
- Lyologger Software
  21
- Operation and Control Instructions
  22
- Start up
  22
- Main Window
  22
- Freeze-Drying
  24
- Probes
  25
- Recipe
  25
- Semiautomatic Cycle
  27
- Auxiliary Cycles
  28
- Defrosting
  28
- Alarms
  29
- Alarms List
  30
- Synoptic
  31
- Settings
  33
- Language
  34
- Date/Hour
  34
- Technical Service
  35
- IP Settings
  35
- Recipe Edition
  36
- Load Recipe
  37
- Users
  38
- User's Levels
  38
- User Login
  38
- Password Change
  39
- Users Management
  40
- User's Log out
  42
- Cleaning and Disinfection of the Unit
  43
- Maintenance
  43
- Cleaning
  44
- Disinfection
  44
- Vacuum Unit Maintenance
  45
- Refrigerating System Maintenance
  47
- Maintenance Table
  47
- Troubleshooting
  48
- Vacuum Unit
  48
- Refrigerating Unit
  49
- Freeze-Dryer
  49
- Annexes
  50
- Equipment Spare Part Codes
  50
- Examples of Recipes
  51
- Maintenance Records
  52
- Decontamination Declaration
  54
- Refrigerating System P&ID (Lyoquest -55)
  55
- Refrigerating System P&ID (Lyoquest -85)
  56
- Refrigerating System P&ID (Lyoquest Arctic -85)
  57
- Vacuum System P&ID
  58
- Declaration of Conformity
  59
- Accessories Configuration
  60
Español

63
- Simbología, Abreviaturas y Etiquetas
  65
- Aplicación
  66
- Datos Generales
  66
- Objetivo del Manual
  66
- Características Técnicas
  67
- Descripción del Liofilizador
  67
- Emplazamiento del Equipo
  68
- Instrucciones de Instalación
  68
- Transporte
  68
- Conexión Eléctrica
  69
- Antes de la Puesta en Marcha
  70
- Bomba de Vacío
  70
- Descripción
  71
- Detalles del Liofilizador
  71
- Grupo Frigorífico
  71
- Condensador de Hielo
  72
- Engrase
  72
- Paro Prolongado
  72
- Recomendaciones
  72
- Congelación
  73
- En Manifold
  73
- Liofilización
  73
- Principio de Funcionamiento
  73
- En Cámara
  74
- Finalización del Proceso
  75
- Modos de Liofilización
  75
- Procesos Seleccionables
  75
- Accesorios Opcionales
  76
- Cámaras
  76
- Manifolds
  78
- Recogedor de las Condensaciones de Los Frascos (Drip Tray)
  78
- Software Lyologger
  79
- Instrucciones de Operación y Control
  80
- Pantalla Principal
  80
- Puesta en Marcha
  80
- Liofilización
  82
- Receta
  83
- Sensores
  83
- Ciclo Semiautomático
  85
- Ciclos Auxiliares
  86
- Descarche
  86
- Alarmas
  87
- Listado de Alarmas
  88
- Sinóptico
  89
- Ajustes
  91
- Fecha/Hora
  92
- Idioma
  92
- Dirección IP
  93
- Servicio Técnico
  93
- Edición de Receta
  94
- Abrir Receta
  95
- Iniciar Sesión
  96
- Niveles de Usuario
  96
- Usuarios
  96
- Cambiar Contraseña
  97
- Gestión de Usuarios
  98
- Cerrar Sesión
  100
- Limpieza y Desinfección del Equipo
  101
- Mantenimiento
  101
- Desinfección
  102
- Limpieza
  102
- Mantenimiento del Grupo de Vacío
  103
- Mantenimiento del Grupo Frigorífico
  105
- Tabla de Mantenimiento
  105
- Bomba de Vacío
  106
- Conjunto Liofilizador
  107
- Grupo Frigorífico
  107
- Anexos
  108
- Códigos de Los Recambios de la Instalación
  108
- Ejemplos de Recetas
  109
- Histórico de Mantenimiento
  110
- Declaración de Descontaminación
  112
- P&ID Sistema de Refrigeración (Lyoquest -55)
  113
- P&ID Sistema de Refrigeración (Lyoquest -85)
  114
- P&ID Sistema de Refrigeración (Lyoquest Arctic -85)
  115
- P&ID Sistema de Vacío
  116
- Declaración de Conformidad
  117
- Configuración de Accesorios
  118

Telstar LyoQuest User & Service Manual (80 pages)

Laboratory Freeze Dryers

Brand: Telstar | Category: Freezer | Size: 8 MB

Table of Contents
3
General Data
6
Details of the Freeze-Dryer
7
Aim of this Manual
7
Application
7
Requirements
7
Description
7
Technical Characteristics
9
Transport and Packing
10
Before Start-Up
10
Placing on Site
10
Electrical Connection
10
Vacuum Pump
10
Refrigerating Unit
11
Recommendations
11
Ice Condenser
11
Greasing
11
Long Stoppage
11
Working Principle
12
Freeze
12
Lyophilization
12
In Manifold
12
In Chamber
13
End of the Process
14
Lyophilization Modes
14
Selectable Processes
14
Optional Accesories (Compilation at the End of the Manual)
15
Chambers
15
Manifolds
16
Flasks Condensations Collector (Drip Tray)
16
Lyoquestlogger Software
17
Instructions for Use
18
Start up
18
Semiautomatic Mode
19
Automatic Mode
19
Defrosting Mode
20
Menu
20
Hours Counter Vacuum Pump
21
Stop of the Freeze-Dryer
21
No Plus Version
22
Recipes
23
Alarms
23
Maintenance Plan
25
Vacuum Unit Maintenance
25
Refrigerating System Maintenance
27
Surface Cleaning and Disinfection
27
Maintenance Table
27
Troubleshooting
28
Vacuum Unit
28
Refrigerating Unit
28
Freeze-Dryer Kit
29
Datos Generales
31
Datos del Liofilizador
32
Objetivo del Manual
32
Aplicación
32
Requerimientos
32
Descripción
32
Características Técnicas
34
Transporte y Embalaje
35
Antes de la Puesta en Marcha
35
Emplazamiento del Equipo
35
Conexión Eléctrica
35
Bomba de Vacío
35
Grupo Frigorífico
36
Recomendaciones
36
Condensador de Hielo
36
Engrase
36
Paro Prolongado
36
Principio de Funcionamiento
37
Congelación
37
Liofilización
37
En Manifold
37
En Cámara
38
Finalización del Proceso
39
Modos de Liofilización
39
Procesos Seleccionables
39
Accesorios Opcionales (Recopilatorio al Final del Manual)
40
Cámaras
40
Manifolds
41
Recogedor de las Condensaciones de Los Frascos (Drip Tray)
41
Lyoquestlogger Software
42
Instrucciones de Uso
43
Puesta en Marcha
43
Modo de Funcionamiento Semiautomático
44
Modo de Funcionamiento Automático
44
Modo de Funcionamiento Descarche
45
Menú
45
Contador Horas Bomba de Vacío
46
Parada del Liofilizador
46
Versión no Plus
47
Recetas
48
Alarmas
48
Plan de Mantenimiento
50
Mantenimiento del Grupo de Vacío
50
Mantenimiento del Grupo Frigorífico
52
Limpieza y Desinfección Superficial
52
Tabla de Mantenimiento
52
Anomalías de Funcionamiento
53
Bomba de Vacío
53
Grupo Frigorífico
54
Conjunto Liofilizador
54
Annexes /Anexos
55
Equipment Spare Part Codes / Códigos de Los Recambios de la Instalación
55
Examples of Recipes / Ejemplos de Recetas
56
Maintenance Records / Histórico de Mantenimiento
58
Decontamination Declaration / Declaración de Descontaminación
60
Refrigerating System P&ID / P&ID Sistema de Refrigeración (Lyoquest -55)
61
Refrigerating System P&ID / P&ID Sistema de Refrigeración (Lyoquest -85)
62
Vacuum System P&ID / P&ID Sistema de Vacío
63
Electric Diagrams / Esquemas Eléctricos (Lyoquest -55)
64
Electric Diagrams Key / Leyenda Esquemas Eléctricos (Lyoquest -55)
69
Electric Diagrams / Esquemas Eléctricos (Lyoquest -85)
70
Electric Diagrams Key / Leyenda Esquemas Eléctricos (Lyoquest -85)
75
Warranty Certificate / Certificado de Garantía
76
Declaration of Conformity / Declaración de Conformidad
77
Accessories Configuration / Configuraciones de Accesorios
78
Lyoquest Standard Codification / Codificación Estándar Lyoquest
79

Telstar Categories

Laboratory Equipment Fan Cookers Coffee Maker

Refrigerator

More Telstar Manuals

Telstar LyoQuest Manuals

Telstar LyoQuest User & Service Manual (118 pages)

Table of Contents

English

Español

Telstar LyoQuest User & Service Manual (80 pages)

Table of Contents

Related Products

Telstar Categories