Sign In
Upload
Manuals
Brands
SWISSVOICE Manuals
Cordless Telephone
Aeris 154
User Manuals: SWISSVOICE Aeris 154 Cordless Telephone
Manuals and User Guides for SWISSVOICE Aeris 154 Cordless Telephone. We have
3
SWISSVOICE Aeris 154 Cordless Telephone manuals available for free PDF download: User Manual
SWISSVOICE Aeris 154 User Manual (84 pages)
Cordless analogue telephone (DECT)
Brand:
SWISSVOICE
| Category:
Cordless Telephone
| Size: 0 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Tasten
4
Displayanzeigen
5
Hinweise zum Gebrauch von Akkus
6
Telefonieren
8
Anruf Annehmen
8
Hörer-Lautstärke / Lautsprecher-Lautstärke Einstellen
8
Mobilteil-Mikrofon Stummschalten (Mute)
8
Mobilteil Ausschalten
8
Wahlwiederholung
8
Tastensperre
9
Tonruf Ausschalten
9
Wecker Stellen
9
Paging - Suchen eines Verlegten Mobilteils
9
Telefonbuch
10
Anrufliste
10
Voicebox
11
Aeris 154/154T Erweitern
11
Telefonieren mit Mehreren
12
Einstellungen Mobilteil
12
Einstellungen der Basisstation
13
Anrufbeantworter - nur Aeris 154T
14
Anrufbeantworter Ein- / Ausschalten
14
Betriebsart Einstellen
14
Ansagetexte Bearbeiten
15
Memo Aufzeichnen
15
Anrufbeantworter an der Basisstation Bedienen
15
Anrufbeantworter vom Mobilteil Bedienen
16
Einstellungen des Anrufbeantworters
16
Anrufbeantworter - Speicher Voll
17
Fernabfrage / Fernabfrage PIN Ändern
17
Fernabfrage Ein- / Ausschalten (vom Handgerät)
17
Fernabfrage Ein- / Ausschalten (aus der Ferne)
18
Fernbedienung
18
Anhang
19
Français
23
Bienvenue Chez Swissvoice
22
Touches
24
Symboles de L'écran
25
Informations Sur L'utilisation des Batteries
26
Accepter un Appel
28
Teindre Le Combin
28
Couper Le Microphone du Combiné (Secret)
28
Téléphoner
28
Volume de L'écouteur/Régler Le Volume du Haut-Parleur
28
Éteindre Le Combiné
28
Désactiver la Sonnerie
29
Paging - Rechercher un Combiné Égaré
29
Régler Le Réveil
29
Répétition de la Numérotation
29
Verrouillage du Clavier
29
Liste des Appels
30
Répertoire
30
Extension de L'aeris 154/154T
31
Voicebox
31
Réglages du Combiné
32
Téléphoner À Plusieurs
32
Réglages de la Base
33
Activer Ou Désactiver Le Répondeur
34
Régler Le Mode D'exploitation
34
Répondeur - Aeris 154T
34
Commander Le Répondeur Depuis la Base
35
Enregistrer un Mémo
35
Modifier L'annonce
35
Commander Le Répondeur Depuis Le Combiné
36
Réglages du Répondeur
36
Activer/Désactiver L'interrogation À Distance Depuis Le Combiné
37
Interrogation À Distance/Modifier Le Code D'interrogation À Distance
37
Répondeur - Mémoire Pleine
37
Activer/Désactiver L'interrogation À Distance Depuis un Téléphone Externe
38
Commande À Distance
38
Annexe
39
Italiano
43
Benvenuti da Swissvoice
42
Tasti
44
Simboli Sul Display
45
Avvertenze Sull'utilizzo Degli Accumulatori
46
Disattivare Il Microfono del Portatile (Mute)
48
Regolare Il Volume del Ricevitore / del Vivavoce
48
Ripetizione Della Selezione
48
Rispondere Ad una Chiamata
48
Spegnere Il Portatile
48
Telefonare
48
Blocco Tastiera
49
Disattivare la Suoneria
49
Impostare una Sveglia
49
Ricerca Portatile (Paging) - Localizzare un Portatile Smarrito
49
Elenco Chiamate
50
Rubrica
50
Estendere L'aeris 154/154T
51
Voicebox
51
Impostazioni del Portatile
52
Parlare con Più Persone
52
Impostazioni Della Stazione Base
53
Attivare / Disattivare la Segreteria
54
Impostare la Modialità
54
Segreteria Telefonica - solo Aeris 154T
54
Coascoltare I Messaggi
55
Gestire la Segreteria Dalla Stazione Base
55
Memo
55
Modificare L'annuncio
55
Gestire la Segreteria Dal Portatile
56
Impostazioni Della Segreteria
56
Accesso Remoto / Modificare Il PIN DI Accesso Remoto
57
Attivare / Disattivare L'accesso Remoto Dal Portatile
57
Segreteria - Memoria Piena
57
Attivare / Disattivare L'accesso Remoto da un Telefono Esterno
58
Gestire la Segreteria a Distanza
58
Appendice
59
English
63
Welcome to Swissvoice
62
Keys
64
Display Symbols
65
Battery Advice
66
Connecting the Phone
67
Accepting a Call
68
Mute the Handset Microphone
68
Redial
68
Set Speaker/Loudspeaker Volume
68
Switch Handset off
68
Telephoning
68
Keypad Lock
69
Paging - Locate Mislaid Handsets
69
Set the Alarm Clock
69
Turn off the Ringer
69
Call List
70
Phonebook
70
Extending the Aeris 154/154T
71
Voicebox (Network Answering Machine)
71
Handset Settings
72
Telephoning with Several Call Partners
72
Base Station Settings
73
Ring Setup
73
Answer Machine (Aeris 154T Only)
74
Set the Answer Mode
74
Switch Answer Machine On/Off
74
Operating the Answer Machine on the Base Station
75
Outgoing Message
75
Record Memo
75
Answer Machine Settings
76
Operating the Answer Machine from the Handset
76
Memory Full
77
Remote Access / Setting the Remote Access PIN Code
77
Remote Activation of the Answer Machine from the Handset
77
Remote Access the Answer Machine from an External Telephone
78
Remote Activation of the Answer Machine
78
Appendix
79
Warranty Certificate
83
Advertisement
Swissvoice Aeris 154 User Manual (48 pages)
Cordless analogue telephone (DECT)
Brand:
Swissvoice
| Category:
Telephone
| Size: 0 MB
Table of Contents
Polski
3
Table of Contents
3
Przyciski
4
Wyświetlane Symbole
5
Zasięg
6
Zasady Korzystania Z Akumulatorów
6
Podłączanie Telefonu
7
Nawiązywanie Połączenia
8
Odbieranie Rozmowy
8
Regulacja Poziomu GłośnośCI Rozmowy I Systemu Głośnomówiącego
8
Wyłączanie Mikrofonu W Słuchawce
9
Wyłączanie Słuchawki
9
Lista Ponownego Wybierania
9
Blokada Klawiatury
9
Wyłączenie Dzwonka
9
Ustawianie Alarmu
10
Przywołanie - Odnajdywanie Zagubionej Słuchawki
10
Książka Telefoniczna
10
Lista Połączeń
11
Poczta Głosowa
11
Rozbudowa Zestawu Aeris 154/154T
12
Jednoczesne Prowadzenie Dwóch Rozmów
12
Ustawienia Słuchawki
13
Ustawienia Stacji Bazowej
14
Automatyczna Sekretarka (Tylko W Wersji Aeris 154T)
15
Włączanie Automatycznej Sekretarki
15
Ustawienie Rodzaju O Zapowiedzi
15
Nagrywanie Własnej Zapowiedzi
16
Nagraj Notatkę Głosową
16
Odsłuch Nagrań
16
Obsługa Automatycznej Sekretarki Za Pomocą Stacji Bazowej
16
Obsługa Automatycznej Sekretarki Ze Słuchawki
17
Ustawienia Automatycznej Sekretarki
17
Pamięć Pełna
18
Zdalny Dostęp / Ustawienia Kodu PIN Dla Zdalnego Dostępu
18
Aktywacja Zdalnego Dostępu Za Pomocą Słuchawki
18
Aktywacja Zdalnego Dostępu
19
Zdalny Dostęp Za Pomocą Zewnętrznego Aparatu Telefonicznego
19
Informacje Dodatkowe
20
English
27
Welcome to Swissvoice
26
Keys
28
Display Symbols
29
Battery Advice
30
Connecting the Phone
31
Accepting a Call
32
Mute the Handset Microphone
32
Redial
32
Set Speaker/Loudspeaker Volume
32
Switch Handset off
32
Telephoning
32
Keypad Lock
33
Paging - Locate Mislaid Handsets
33
Set the Alarm Clock
33
Turn off the Ringer
33
Call List
34
Phonebook
34
Extending the Aeris 154/154T
35
Voicebox (Network Answering Machine)
35
Handset Settings
36
Telephoning with Several Call Partners
36
Base Station Settings
37
Answer Machine (Aeris 154T Only)
38
Set the Answer Mode
38
Switch Answer Machine On/Off
38
Operating the Answer Machine on the Base Station
39
Outgoing Message
39
Record Memo
39
Answer Machine Settings
40
Operating the Answer Machine from the Handset
40
Memory Full
41
Remote Access / Setting the Remote Access PIN Code
41
Remote Activation of the Answer Machine from the Handset
41
Remote Access the Answer Machine from an External Telephone
42
Remote Activation of the Answer Machine
42
Appendix
43
Warranty Certificate
45
SWISSVOICE Aeris 154 User Manual (12 pages)
Cordless analogue telephone (DECT) Charging bay and additional handset
Brand:
SWISSVOICE
| Category:
Telephone Accessories
| Size: 0 MB
Advertisement
Advertisement
Related Products
SWISSVOICE Aeris 126
SWISSVOICE Aeris 134
SWISSVOICE Aeris 146
SWISSVOICE Aeris 156
SWISSVOICE Aeris 214
SWISSVOICE Aeris 246
SWISSVOICE Aeris 266
Swissvoice Aeris 114
Swissvoice Aeris 124
SWISSVOICE Avena 758
SWISSVOICE Categories
Cordless Telephone
Telephone
Cell Phone
IP Phone
Telephone Accessories
More SWISSVOICE Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL