Swim-tec DOS CL 2 Deluxe WIFI Salz Manuals

Manuals and User Guides for Swim-tec DOS CL 2 Deluxe WIFI Salz. We have 1 Swim-tec DOS CL 2 Deluxe WIFI Salz manual available for free PDF download: Manual

Swim-tec DOS CL 2 Deluxe WIFI Salz Manual (182 pages)

Intelligent Dosing System

Brand: Swim-tec | Category: Industrial Equipment | Size: 6 MB

Table of Contents
3
Reglerübersicht
4
Anzeigen IM Betrieb
5
Fehlermeldungen
5
Menü-Modus / Änderung von Parametern
6
Regler Stoppen
7
Handsteuerung
7
System Einstellungen
8
Werkseinstellungen
8
Datum
8
Uhrzeit
8
Sprache
8
Konfiguration
8
IDS - Intelligent Dosing System
8
Limit Desinfektion [0 Min.]
8
Einschaltverzögerung
9
Limit Ph [60 Min.]
9
Ph-Einstellungen
9
Kalibrierung der Ph-Sonde
9
Ph-Sollwert: [7.2]
11
Ph P-Bereich: [-1.0]
11
Minimaler Alarm (↓): [6.80]
12
Maximaler Alarm (↑): [7.60]
12
Einstellen des P-Bereichs [20 MV] (Hysterese)
12
Nachstellzeit: [0 Sec]
12
Vorhaltezeit: [0 Sec]
12
Rx-Einstellungen
13
Prüfung Sonde
13
Rx-Sollwert: [650 MV]
13
Rx P-Bereich: [20 MV]
13
Minimaler Alarm (↓): [550 MV]
14
Maximaler Alarm (↑): [750 MV]
14
Testmodus
14
WLAN Setup
14
Web Setup Mode
14
Setup Manuell - Manuelle Eingabemaske für das WLAN-Passwort
15
Wlan Ssid
15
WLAN Passwort
15
IP Adresse
16
MAC Adresse
16
VPN-Verbindung zum Wlan-Router
16
EG - Konformitätserklärung
17
Klemmenplan
18
Einführung
20
Funktionsbeschreibung
20
Symbole
20
Elektrischer Anschluss
21
Bauseitige Voraussetzungen
22
Montage
23
Einbauzeichnung
23
Wandmontage
24
Wartungshinweise
24
Wartungsplan
24
Monatliche Wartung
24
Vierteljährliche Wartung
25
Jährliche Wartung
25
Elektroden
25
Elektrodenverschleiß
25
Elektrodenpflege
26
Reinigung der Elektroden
26
Kalibrierung
26
Schläuche der Dosierpumpe
27
Außerbetriebnahme/Überwinterung der Anlage
28
Dosiersystem
28
Messsystem
28
Checkliste für Fehler bei Messung des Ph- Bzw. Rx-Wertes
29
Fehler bei Ph
29
Fehler bei Redox
30
Overview of Control Unit
33
Displays in Operation
34
Error Messages
34
Menu Mode/Changing Parameters
35
Stop Control Unit
36
Manual Control
36
System Settings
37
Factory Settings
37
Date
37
Time
37
Language
37
Configuration
37
IDS - Intelligent Dosing System
37
Switch-On Delay
38
Limit Ph [60 Min.]
38
Limit Disinfection [0 Min.]
38
Ph Settings
38
Calibration of the Ph Probe
38
Ph- Target Value: [7.2]
40
Ph P Range: [-1.0]
40
Minimum Alarm (↓): [6.80]
41
Maximum Alarm (↑): [7.60]
41
Setting the P-Range [20 MV] (Hysteresis)
41
Lag Time: [0 Sec]
41
Lead Time: [0 Sec]
41
Rx Settings
41
Testing of Probe
41
Rx Setpoint: [650 MV]
42
Rx P Range: [20 MV]
42
Minimum Alarm (↓): [550 MV]
42
Maximum Alarm (↑): [750 MV]
42
Test Mode
43
WLAN Set-Up
43
Web Set-Up Mode
43
Manual Set-Up - Manual Entry Screen for the WLAN Password
44
IP Address
44
Wlan Ssid
44
WLAN Password
45
MAC Address
45
VPN Connection to WLAN Router
45
EC - Declaration of Conformity
46
Circuit Diagram
47
Introduction
50
Functional Description
50
Symbols
50
Electrical Connection
51
On-Site Prerequisites
52
Installation
53
Installation Diagram
53
Wall Installation
54
Maintenance Notes
54
Maintenance Plan
55
Month Maintenance
55
Quarterly Maintenance
55
Annual Maintenance
55
Electrodes
55
Electrode Wear
55
Electrode Care
56
Cleaning the Electrodes
56
Calibration
56
Hoses of the Dosing Pump
57
Taking out of Operation/Wintering the System
58
Dosing System
58
Measuring System
58
Checklist for Faults in the Measurement of the Ph or Rx Values
59
Errors in Ph
59
Errors in Redox
60
Vue D'ensemble du Régulateur
63
Affichages Pendant Le Fonctionnement
64
Messages D'erreur
64
Mode Menu / Modification des Paramètres
65
Arrêter Le Régulateur
66
Commande Manuelle
67
Réglages du Système
67
Réglages D'usine
67
Date
67
Heure
67
Langue
67
Configuration
67
IDS - Intelligent Dosing System (Système de Dosage Intelligent)
67
Temporisation de la Mise en Marche
68
Limite Ph [60 Min.]
68
Limite de Désinfection [0 Min.]
68
Réglages du Ph
68
Calibrage de la Sonde Ph
68
Valeur de Consigne Ph : [7.2]
70
Plage Ph P: [-1.0]
70
Alarme Minimale (↓) : [6.80]
71
Alarme Maximale (↑) : [7.60]
71
Réglage de la Plage P [20 MV] (Hystérésis)
71
Temps de Réajustement : [0 S]
71
Temps de Conservation : [0 S]
72
Réglages Rx
72
Test de la Sonde
72
Valeur de Consigne Rx : [650 MV]
72
Plage Rx P : [20 MV]
72
Alarme Minimale (↓) : [550Mv]
73
Alarme Maximale (↑) : [750 MV]
73
Mode Test
73
Configuration Wi-Fi
73
Mode de Configuration Web
73
Configuration Manuelle - Masque de Saisie Manuelle du Mot de Passe Wi-Fi
74
Adresse IP
75
Wi-Fi SSID
75
Mot de Passe Wi-Fi
75
Adresse MAC
75
Connexion VPN Au Routeur Wi-Fi
75
Déclaration de Conformité CE
76
Plan des Bornes
77
Introduction
80
Description du Fonctionnement
80
Symboles
80
Raccordement Électrique
81
Conditions Préalables Sur Site
82
Montage
83
Plan de Montage
83
Montage Mural
84
Consignes de Maintenance
84
Plan de Maintenance
84
Maintenance Mensuelle
84
Maintenance Trimestrielle
85
Maintenance Annuelle
85
Électrodes
85
Usure des Électrodes
85
Entretien des Électrodes
86
Nettoyage des Électrodes
86
Calibrage
86
Tuyaux de la Pompe de Dosage
87
Mise Hors Service/Hivernage de L'installation
88
Système de Dosage
88
Système de Mesure
88
Liste de Contrôle des Erreurs Lors de la Mesure du Ph Ou de la Valeur Rx
88
Erreur de Ph
88
Erreur Redox
90
Overzicht Regelaar
93
Weergaven Tijdens Het Bedrijf
94
Foutmeldingen
94
Menu-Modus/Wijziging Van Parameters
95
Regelaar Stoppen
96
Handmatige Besturing
96
Systeeminstellingen
97
Fabrieksinstellingen
97
Datum
97
Tijd
97
Taal
97
Configuratie
97
IDS - Intelligent Dosing System
97
Inschakelvertraging
98
Grenswaarde Ph [60 Min.]
98
Limit Desinfectie [0 Min.]
98
Ph-Instellingen
98
Kalibratie Van de Ph-Sonde
98
Ph-Instelwaarde: [7.2]
100
Ph P-Bereik: [-1.0]
100
Minimaal Alarm (↓): [6.80]
101
Maximaal Alarm (↑): [7.60]
101
Instellen Van Het P-Bereik [20 MV] (Hysterese)
101
Nasteltijd: [0 Sec]
101
Voorstoptijd: [0 Sec]
101
Rx-Instellingen
102
Test Sonde
102
Ingestelde Rx-Waarde 650 MV
102
Rx P-Bereik: [20 MV]
102
Minimaal Alarm (↓): [550 MV]
103
Maximaal Alarm (↑): [750 MV]
103
Testmodus
103
Wifi-Setup
103
Web Setup Mode
103
Setup Handmatig - Venster Voor Handmatige Invoer Van Het Wifi-Wachtwoord
104
IP-Adres
105
Wifi SSID
105
Wifi-Wachtwoord
105
MAC-Adres
105
VPN-Verbinding Met Wifi-Router
105
EG - Verklaring Van Overeenstemming
106
Klemmenschema
107
Introductie
110
Functiebeschrijving
110
Symbolen
110
Elektrische Aansluiting
111
Lokale Vereisten
112
Montage
113
Inbouwtekening
113
Wandmontage
114
Onderhoudsaanwijzingen
114
Onderhoudsschema
114
Maandelijks Onderhoud
114
Driemaandelijks Onderhoud
115
Jaarlijks Onderhoud
115
Elektroden
115
Slijtage Van de Elektroden
115
Onderhoud Aan Elektroden
116
Reiniging Van de Elektroden
116
Kalibratie
116
Slangen Van de Doseerpomp
117
Buiten Bedrijf Stellen/Overwintering Van de Installatie
118
Doseersysteem
118
Meetsysteem
118
Checklist Voor Fouten Bij Meting Van de Ph- of Rx-Waarde
119
Fout Bij Ph
119
Fout Bij Redox
120
WygląD Zewnętrzny Regulatora
123
Wyświetlacz W Trybie Pracy
124
Komunikaty BłęDów
124
Tryb Menu / Zmiana Parametrów
125
Zatrzymanie Regulatora
126
Sterowanie Ręczne
126
Ustawienia Systemowe
127
Ustawienia Fabryczne
127
Data
127
Czas Zegarowy
127
Język
127
Konfiguracja
127
IDS - Intelligent Dosing System (Inteligentny System Dozujący)
127
Zwłoka Włączenia
128
Limit Ph [60 Min.]
128
Limit Dezynfekcji [0 Min.]
128
Ustawienia Ph
128
Kalibracja Sondy Ph
128
Wartość Zadana Ph: [7.2]
130
Zakres P Ph: [-1.0]
130
Alarm Minimum (↓): [6.80]
131
Alarm Maksimum (↑): [7.60]
131
Ustawienia Zakresu P [20 MV] (Histereza)
131
Czas Wyregulowania: [0 S]
131
Czas Podtrzymania: [0 S]
131
Ustawienia Rx
132
Badanie Sondy
132
Wartość Zadana Rx: [650 MV]
132
Zakres P Rx: [20 MV]
132
Alarm Minimum (↓): [550 MV]
133
Alarm Maksimum (↑): [750 MV]
133
Tryb Testowy
133
Setup WLAN
133
Tryb Web Setup
133
Setup Ręczny - Okno Ręcznego Wprowadzania Danych Dla Hasła WLAN
134
Adres IP
135
Wlan Ssid
135
Hasło WLAN
135
Adres MAC
135
Połączenie VPN Z Routerem WLAN
135
Deklaracja ZgodnośCI WE
136
Schemat Zacisków
137
Wprowadzenie
140
Opis Funkcjonowania
140
Symbole
140
Przyłącze Elektryczne
141
Wymogi Związane Z Miejscem Zabudowy
142
Montaż
143
Szkic Zabudowy
143
Montaż Na Ścianie
144
Wskazówki Dotyczące Konserwacji
144
Plan Konserwacji
144
Konserwacje Comiesięczne
144
Konserwacje Kwartalne
145
Elektrody
145
Konserwacje Coroczne
145
Zużycie Elektrod
145
Konserwacja Elektrod
146
Czyszczenie Elektrod
146
Węże Pompy Dozowania
147
Wyłączenie/Zimowanie Instalacji
148
System Dozowania
148
System Pomiarów
148
Lista Kontrolna BłęDów Podczas Pomiaru WartośCI Ph Lub Rx
148
Błędy Podczas Pomiaru Ph
148
Błędy Podczas Pomiaru Redoks
150
Обзор Регулятора
153
Индикация При Эксплуатации
154
Сообщения Об Ошибках
154
Режим Меню / Изменение Параметров
155
Остановить Регулятор
156
Ручное Управление
156
Настройки Системы
157
Заводские Настройки
157
Дата
157
Время
157
Язык
157
Конфигурация
157
IDS - Интеллектуальная Система Дозировки
157
Задержка Включения
158
Лимит Ph [60 Мин]
158
Лимит Дезинфекции [0 Мин]
158
Настойки Ph
158
Калибровка Зонда Ph
158
Заданное Значение Ph: [7.2]
161
П-Зона Ph: [-1.0]
161
Тревожный Сигнал Нижнего Предела (Min. Alarm) (↓): [6.80]
161
Тревожный Сигнал Верхнего Предела (Max. Alarm) (↑): [7.60]
161
Настройка П-Зоны [20 Мв] (Гистерезис)
161
Время Отставания: [0 Сек]
162
Время Опережения: [0 Сек]
162
Настройки ОВП
162
Проверка Зонда
162
Заданное Значение ОВП: [650 Мв]
162
П-Зона ОВП: [20 Мв]
163
Тревожный Сигнал Нижнего Предела (Min. Alarm) (↓): [550 Мв]
163
Тревожный Сигнал Верхнего Предела (Max. Alarm) (↑): [750 Мв]
163
Испытательный Режим
164
Настройка Вай-Фай
164
Режим Настройки Веб-Доступа
164
Setup Manuell - Форма Ввода Данных Вручную Для Пароля Вай-Фай
165
IP-Адрес
166
SSID Вай-Фай
166
Пароль Вай-Фай
166
MAC-Адрес
166
VPN-Соединение С Маршрутизатором Вай-Фай
166
Заявление О Соответствии Стандартам ЕС
167
Схема Соединений
168
Введение
171
Описание Принципа Действия
171
Символы
171
Подключение К Электросети
172
Необходимые Условия, Обеспечиваемые Эксплуатационником
173
Монтаж
174
Габаритный Чертёж
174
Настенный Монтаж
175
Инструкции По Техническому Обслуживанию
175
График Технического Обслуживания
176
Ежемесячное Техобслуживание
176
Ежеквартальное Техобслуживание
176
Ежегодное Техобслуживание
176
Электроды
176
Износ Электродов
176
Уход За Электродами
177
Очистка Электродов
177
Калибровка
177
Шланги Дозирующего Насоса
178
Вывод Из Эксплуатации / Зимнее Хранение Установки
179
Дозирующая Система
179
Измерительная Система
179
Контрольный Список По Ошибкам При Измерениях Значений Ph Или ОВП
180
Ошибки По Ph
180
Ошибка По Окислительно-Восстановительному Потенциалу
181

Swim-tec Categories

Heat Pump Industrial Equipment

More Swim-tec Manuals

Swim-tec DOS CL 2 Deluxe WIFI Salz Manuals

Swim-tec DOS CL 2 Deluxe WIFI Salz Manual (182 pages)

Table of Contents

Related Products

Swim-tec Categories