Stryker 4100 Series Manuals

Stryker 4100 Series Manuals

Manuals and User Guides for Stryker 4100 Series. We have 1 Stryker 4100 Series manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual

Stryker 4100 Series Instructions For Use Manual

Stryker 4100 Series Instructions For Use Manual (184 pages)

Brand: Stryker | Category: Tools | Size: 16.26 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  3
- Indications for Use
  3
- For Use with
  4
- Safety Directives
  4
- Sagittal Saw Attachment
  4
- Description
  4
- Accessories
  4
- Contraindications
  4
- Instructions
  5
- Duty Cycle
  6
- Locking Keyless Chucks
  6
- Description
  6
- Instructions
  6
- Instructions
  7
- Keyless Drill Chucks
  7
- Description
  7
- Duty Cycle
  7
- Chucks with Key
  8
- Description
  8
- Instructions
  8
- Duty Cycle
  8
- Wire and Pin Collets
  8
- Instructions
  9
- Drill and Reamer Attachments
  9
- Description
  9
- Duty Cycle
  9
- Care Instructions
  11
- Specifications
  11
- Definitions
  11
- T-Latch Attachment
  11
- Bur Attachments
  11
- Radiolucent Attachments
  11
- Description
  11
Español

13
- Accesorios
  14
- Acoplamiento de Sierra Sagital
  14
- Descripción
  14
- Directivas de Seguridad
  14
- Para Uso con
  14
- Instrucciones
  15
- Ciclo de Trabajo
  16
- Descripción
  16
- Instrucciones
  16
- Portabrocas sin Llave de Seguridad
  16
- Ciclo de Trabajo
  17
- Descripción
  17
- Instrucciones
  17
- Portabrocas sin Llave
  17
- Ciclo de Trabajo
  18
- Descripción
  18
- Instrucciones
  18
- Introductores de Alambre y Clavos
  18
- Portabrocas con Llave
  18
- Acoplamientos de Taladro y Escariador
  19
- Ciclo de Trabajo
  19
- Descripción
  19
- Instrucciones
  19
- Ciclo de Trabajo
  20
- Instrucciones
  20
- Acoplamiento de Cierre en T
  21
- Acoplamientos de Fresas
  21
- Acoplamientos Radiotransparentes
  21
- Definiciones
  21
- Descripción
  21
- Especificaciones
  21
- Instrucciones para el Cuidado
  21
Deutsch

23
- Beschreibung
  24
- Sagittalsägeaufsatz
  24
- Sicherheitsrichtlinien
  24
- Zubehör
  24
- Zum Gebrauch mit
  24
- Anleitung
  25
- Anleitung
  26
- Beschreibung
  26
- Einschaltdauer
  26
- Spannfutter ohne Schlüssel, mit Verriegelung
  26
- Anleitung
  27
- Beschreibung
  27
- Bohrfutter ohne Schlüssel
  27
- Einschaltdauer
  27
- Anleitung
  28
- Beschreibung
  28
- Drahttreiber- und Stiftaufsätze
  28
- Einschaltdauer
  28
- Spannfutter mit Schlüssel
  28
- Anleitung
  29
- Beschreibung
  29
- Bohrer- und Reibahlen-Aufsätze
  29
- Einschaltdauer
  29
- Einschaltdauer
  30
- Aufsatz mit T-Verschluss
  31
- Beschreibung
  31
- Bohraufsätze
  31
- Definitionen
  31
- Pflegeanleitung
  31
- Strahlendurchlässige Aufsätze
  31
- Technische Daten
  31
Français

33
- Accessoires
  34
- Description
  34
- Directives de Sécurité
  34
- Embout de Scie Sagittale
  34
- Utiliser Avec
  34
- Instructions
  35
- Cycle Opératoire
  36
- Description
  36
- Instructions
  36
- Mandrins Auto-Serrants À Verrouillage
  36
- Cycle Opératoire
  37
- Description
  37
- Instructions
  37
- Mandrins À Foret Auto-Serrants
  37
- Cycle Opératoire
  38
- Description
  38
- Instructions
  38
- Mandrins À Clé
  38
- Passe-Broches Et Passe-Tiges
  38
- Cycle Opératoire
  39
- Description
  39
- Instructions
  39
- Caractéristiques Techniques
  41
- Description
  41
- Définitions
  41
- Embout À Verrou en T
  41
- Embouts de Fraise
  41
- Embouts Radiotransparents
  41
- Notice D'entretien
  41
Italiano

43
- Accessori
  44
- Da Usarsi con
  44
- Descrizione
  44
- Direttive Sulla Sicurezza
  44
- Terminale a Seghetto Sagittale
  44
- Istruzioni
  45
- Ciclo DI Servizio
  46
- Descrizione
  46
- Istruzioni
  46
- Mandrini Bloccanti Senza Chiave
  46
- Ciclo DI Servizio
  47
- Descrizione
  47
- Istruzioni
  47
- Mandrini Per Trapano Senza Chiave
  47
- Ciclo DI Servizio
  48
- Descrizione
  48
- Istruzioni
  48
- Mandrini con Chiave
  48
- Terminali Metti-Chiodi E Metti-Fili
  48
- Ciclo DI Servizio
  49
- Descrizione
  49
- Istruzioni
  49
- Caratteristiche Tecniche
  51
- Definizioni
  51
- Descrizione
  51
- Istruzioni Per la Cura E Manutenzione
  51
- Terminale con Meccanismo DI Bloccaggio a T
  51
- Terminali Per Fresa
  51
- Terminali Radiotrasparenti
  51
Dutch

53
- Accessoires
  54
- Beschrijving
  54
- Sagittaalzaaghulpstuk
  54
- Veiligheidsrichtlijnen
  54
- Voor Gebruik Met
  54
- Instructies
  55
- Beschrijving
  56
- Instructies
  56
- Vergrendelende Spankoppen Zonder Sleutel
  56
- Werkcyclus
  56
- Beschrijving
  57
- Boorspankoppen Zonder Sleutel
  57
- Instructies
  57
- Werkcyclus
  57
- Beschrijving
  58
- Draad- en Penhouders
  58
- Instructies
  58
- Spankoppen Met Sleutel
  58
- Werkcyclus
  58
- Beschrijving
  59
- Boor- en Ruimerhulpstukken
  59
- Instructies
  59
- Werkcyclus
  59
- Instructies
  60
- Werkcyclus
  60
- Beschrijving
  61
- Boorhulpstukken
  61
- Definities
  61
- Instructies over de Zorg Voor Dit Product
  61
- Radiolucente Hulpstukken
  61
- Specificaties
  61
- T-Klinkhulpstuk
  61
Svenska

63
- Beskrivning
  64
- För Användning Med
  64
- Sagittalsågtillsats
  64
- Säkerhetsdirektiv
  64
- Tillbehör
  64
- Anvisningar
  65
- Anvisningar
  66
- Arbetscykel
  66
- Beskrivning
  66
- Låsande Nyckelfria Chuckar
  66
- Anvisningar
  67
- Arbetscykel
  67
- Beskrivning
  67
- Nyckelfria Borrchuckar
  67
- Anvisningar
  68
- Arbetscykel
  68
- Beskrivning
  68
- Chuckar Med Nyckel
  68
- TråD- Och Stiftspännhylsor
  68
- Anvisningar
  69
- Arbetscykel
  69
- Beskrivning
  69
- Borr- Och Brotschtillsatser
  69
- Beskrivning
  71
- Borrtillsatser
  71
- Definitioner
  71
- Röntgengenomlysbara Tillsatser
  71
- Skötselanvisningar
  71
- Specifikationer
  71
- T-Spärrtillsats
  71
Dansk

73
- Anvendes Med
  74
- Beskrivelse
  74
- Ekstraudstyr
  74
- Sikkerhedsdirektiver
  74
- Tilbehør Til Sagittal Sav
  74
- Anvisninger
  75
- Anvisninger
  76
- Beskrivelse
  76
- Driftscyklus
  76
- Selvspændende Patroner
  76
- Anvisninger
  77
- Beskrivelse
  77
- Driftscyklus
  77
- Selvspændende Patron Til Bor
  77
- Anvisninger
  78
- Beskrivelse
  78
- Driftscyklus
  78
- Patroner Med Nøgle
  78
- Wire- Og Stiftpatroner
  78
- Anvisninger
  79
- Beskrivelse
  79
- Bor- Og Reamertilbehør
  79
- Driftscyklus
  79
- Driftscyklus
  80
- Anvisninger Til Pleje
  81
- Beskrivelse
  81
- Bortilbehør
  81
- Definitioner
  81
- Røntgengennemlyseligt Tilbehør
  81
- Specifikationer
  81
- T-Lås Tilbehør
  81
Suomi

83
- Kuvaus
  84
- Käytetään Yhdessä
  84
- Lisävarusteet
  84
- Sagittaalisahalisälaite
  84
- Turvallisuuteen Liittyvät Ohjeet
  84
- Ohjeet
  85
- Kuvaus
  86
- Lukittuvat Avaimettomat Kiinnitysistukat
  86
- Ohjeet
  86
- Toimintajakso
  86
- Avaimettomat Poran Kiinnitysistukat
  87
- Kuvaus
  87
- Ohjeet
  87
- Toimintajakso
  87
- Avaimelliset Kiinnitysistukat
  88
- Kuvaus
  88
- Ohjeet
  88
- Toimintajakso
  88
- Toimintajakso
  89
- Hoito-Ohjeet
  91
- Kuvaus
  91
- Määritelmät
  91
- Poranterälisälaitteet
  91
- Röntgennegatiiviset Lisälaitteet
  91
- T-Salpa-Lisälaite
  91
- Tekniset Tiedot
  91
Português

93
- Acessórios
  94
- Descrição
  94
- Diretivas de Segurança
  94
- Dispositivo de Fixação da Serra Sagital
  94
- Para Utilização Com
  94
- Instruções
  95
- Ciclo de Trabalho
  96
- Descrição
  96
- Instruções
  96
- Mandris Sem Chave Com Bloqueio
  96
- Ciclo de Trabalho
  97
- Descrição
  97
- Instruções
  97
- Mandris de Perfuração Sem Chave
  97
- Anéis de Fixação de Fios Metálicos E Cavilhas
  98
- Ciclo de Trabalho
  98
- Descrição
  98
- Instruções
  98
- Mandris Com Chave
  98
- Ciclo de Trabalho
  99
- Descrição
  99
- Dispositivos de Fixação para Broca E Escareador
  99
- Instruções
  99
- Ciclo de Trabalho
  100
- Definições
  101
- Descrição
  101
- Dispositivo de Fixação Com Trinco T
  101
- Dispositivos de Fixação de Ponta de Broca
  101
- Dispositivos de Fixação Radiotransparentes
  101
- Especificações
  101
- Instruções de Cuidados
  101
Norsk

103
- Beskrivelse
  104
- Koblingsstykke for Sagittalsag
  104
- Sikkerhetsdirektiver
  104
- Til Bruk Med
  104
- Tilbehør
  104
- Instruksjoner
  105
- Beskrivelse
  106
- Driftssyklus
  106
- Instruksjoner
  106
- Nøkkelfrie Chucker Med Lås
  106
- Beskrivelse
  107
- Driftssyklus
  107
- Instruksjoner
  107
- Nøkkelfrie Bor-Chucker
  107
- Beskrivelse
  108
- Chucker Med Nøkkel
  108
- Driftssyklus
  108
- Instruksjoner
  108
- Wire- Og Tappatroner
  108
- Beskrivelse
  109
- Bor- Og Opprømmingsbor-Koblingsstykker
  109
- Driftssyklus
  109
- Instruksjoner
  109
Polski

113
- Akcesoria
  114
- Do Stosowania Z
  114
- Nasadka Piły Strzałkowej
  114
- Opis
  114
- Wytyczne Dotyczące Bezpieczeństwa
  114
- Instrukcje
  115
- Blokujące Imadła Bezkluczowe
  116
- Cykl Pracy
  116
- Instrukcje
  116
- Opis
  116
- Cykl Pracy
  117
- Imadła Bezkluczowe Wiertła
  117
- Instrukcje
  117
- Opis
  117
- Cykl Pracy
  118
- Imadła Z Kluczem
  118
- Instrukcje
  118
- Kołnierze Drutu I Gwoździ
  118
- Opis
  118
- Cykl Pracy
  119
- Instrukcje
  119
- Nasadki Wiertła I Rozwiertaka
  119
- Opis
  119
- Definicje
  121
- Instrukcja Utrzymania I Konserwacji
  121
- Nasadka Zatrzaskowa T
  121
- Nasadki Wiertła
  121
- Opis
  121
- Parametry Techniczne
  121
- Radioprzezierne Nasadki
  121
Ελληνικά

123
- Για Χρήση Με
  124
- Κατευθυντήριες Οδηγίες Ασφάλειας
  124
- Παρελκόμενα
  124
- Περιγραφή
  124
- Προσάρτημα Οβελιαίου Πριονιού
  124
- Οδηγίες
  125
- Κύκλος Εργασίας
  126
- Οδηγίες
  126
- Περιγραφή
  126
- Σφιγκτήρες Ασφάλισης Χωρίς Κλειδί
  126
- Κύκλος Εργασίας
  127
- Οδηγίες
  127
- Περιγραφή
  127
- Σφιγκτήρες Τρυπανιού Χωρίς Κλειδί
  127
- Δακτύλιοι Σύρματος Και Ακίδας
  128
- Κύκλος Εργασίας
  128
- Οδηγίες
  128
- Περιγραφή
  128
- Σφιγκτήρες Με Κλειδί
  128
- Κύκλος Εργασίας
  129
- Οδηγίες
  129
- Περιγραφή
  129
- Ακτινοδιαπερατά Προσαρτήματα
  131
- Οδηγίες Συντήρησης
  131
- Ορισμοί
  131
- Περιγραφή
  131
- Προδιαγραφές
  131
- Προσάρτημα Με Ασφάλιση Σχήματος Τ
  131
- Προσαρτήματα Τροχού
  131
Türkçe

133
- Aksesuarlar
  134
- Sajital Testere Eki
  134
- Tanımlama
  134
- Şunlarla Kullanılmak Üzeredir
  134
- Talimat
  135
- Kilitlenen Anahtarsız Chuck'lar
  136
- Talimat
  136
- Tanımlama
  136
- Çalışma Döngüsü
  136
- Anahtarsız Matkap Chuck'lar
  137
- Talimat
  137
- Tanımlama
  137
- Çalışma Döngüsü
  137
- Anahtarlı Chuck'lar
  138
- Talimat
  138
- Tanımlama
  138
- Tel Ve Pin Collet'leri
  138
- Çalışma Döngüsü
  138
- Matkap Ve Oyucu Ekleri
  139
- Talimat
  139
- Tanımlama
  139
- Çalışma Döngüsü
  139
- Çalışma Döngüsü
  140
- BakıM Talimatı
  141
- Bur Ekleri
  141
- Radyolüsan Ekler
  141
- Spesifikasyonlar
  141
- T Sürgü Eki
  141
- Tanımlama
  141
- Tanımlar
  141
Русский

143
- Для Применения С
  144
- Насадка - Сагиттальная Пила
  144
- Описание
  144
- Принадлежности
  144
- Руководство По Безопасности
  144
- Инструкции
  145
- Инструкции
  146
- Описание
  146
- Рабочий Цикл
  146
- Фиксирующие Бесключевые Патроны
  146
- Бесключевые Патроны Для Дрели
  147
- Инструкции
  147
- Описание
  147
- Рабочий Цикл
  147
- Инструкции
  148
- Описание
  148
- Патроны Под Ключ
  148
- Рабочий Цикл
  148
- Цанговые Зажимы Для Спиц Киршнера И Спиц
  148
- Инструкции
  149
- Описание
  149
- Рабочий Цикл
  149
- Инструкции По Уходу
  151
- Насадка С Защелкой T-Latch
  151
- Насадки - Боры
  151
- Описание
  151
- Определения
  151
- Рентгенопрозрачные Насадки
  151
- Технические Характеристики
  151
日本語

153
- アクセサリー
  154
- サジタルソーアタッチメント
  154
- 併用製品
  154
- 安全に関する指示
  154
- 使用説明
  155
- デューティサイクル
  156
- ロッキングキーレスチャック
  156
- 使用説明
  156
- キーレスドリルチャック
  157
- デューティサイクル
  157
- 使用説明
  157
- キー付きチャック
  158
- デューティサイクル
  158
- 使用説明
  158
- デューティサイクル
  159
- 使用説明
  159
- デューティサイクル
  160
- 使用説明
  160
- Tラッチアタッチメント
  161
- X線透過性アタッチメント
  161
- バーアタッチメント
  161
- 手入れの方法
  161
汉语

163
- 安全指令
  164
- 应用范围
  164
- 矢状锯夹具
  164
- 工作周期
  166
- 锁止无钥匙卡盘
  166
- 工作周期
  167
- 无钥匙钻孔器卡盘
  167
- 刚丝夹头和针夹头
  168
- 工作周期
  168
- 带钥匙卡盘
  168
- 工作周期
  169
- 钻孔器和铰孔器夹具
  169
- 保养说明
  171
- 射线可透夹具
  171
- 钻头夹具
  171
조선말/한국어

173
- 부속장치
  175
- 듀티 사이클
  176
- 키가 없는 잠금 물림쇠
  176
- 듀티 사이클
  177
- 키가 없는 드릴 물림쇠
  177
- 듀티 사이클
  178
- 키가 있는 물림쇠
  178
- 듀티 사이클
  179
- 와이어 및 핀 콜레트
  179
- 듀티 사이클
  180
- 드릴 및 확공기 부착물
  180
- 듀티 사이클
  181
- 방사선 투과성 부착물
  181
- 버 부착물
  181
- T-래치 부착물
  182
- 관리 지침
  182

Advertisement

Advertisement

Related Products

Stryker Categories

Medical Equipment

Indoor Furnishing

Indoor Furnishing Water Pump

Monitor

Monitor Transceiver

More Stryker Manuals