Straumann 179250-STM Manuals

Manuals and User Guides for Straumann 179250-STM. We have 1 Straumann 179250-STM manual available for free PDF download: User Manual

Straumann 179250-STM User Manual (208 pages)

Brand: Straumann | Category: Dental equipment | Size: 9 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Symbolerklärung
  
  4
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Geeignetes Personal
  
  5
- 4 Angaben zum Gerät
  
  6
  - Fräsmaschine
    6
  - Installation von CAM-Software
    9
  - Zubehör
    10
- 5 Installation
  
  12
  - Fräsmaschine
    12
  - Versorgungseinheit Aufstellen
    13
  - Wartungseinheit
    14
    
    Und Fräsmaschine
    15
  - Herstellen der Netzwerkverbindung
    16
  - Inbetriebnahme der Fräsmaschine
    17
- 6 Anwendung und Bedienung
  
  18
- 7 Handhabung des Kühlschmierstoffes
  
  25
  - (Kss)
    25
  - KSS-Analyse
    25
  - Versorgungseinheit aus dem Aufstellwagen Ausbauen
    26
  - KSS-Behälter Leeren
    27
  - KSS-Behälter Reinigen
    27
  - KSS Einfüllen
    27
  - Versorgungseinheit in den Aufstellwagen Einbauen
    28
  - KSS-System Reinigen
    28
- 8 Reinigung und Wartung
  
  29
  - Fräsmaschine
    29
  - Versorgungseinheit
    33
  - Störungen, Reparaturen und
    34
  - Gewährleistung
    34
  - Störungen
    34
  - Reparaturen
    34
- 10 Umweltschutz
  
  34
- 11 Technische Daten und Zubehöre/Ersatzteile
  
  35
English

37
- Switching between Wet and Dry
  11
- 1 Explanation of Symbols
  
  38
- 2 General Safety Instructions
  
  39
- 3 Suitable Personnel
  
  39
- 4 Machine Specifications
  
  40
  - Milling Machine
    40
  - Accessories
    44
- 5 Installation
  
  46
  - Milling Machine
    46
  - Setting -Up the Supply Unit
    47
  - Service Unit
    48
  - Installation of the CAM and Milling Machine Software
    49
  - Establishing the Network
    50
    
    Connection
    50
  - Starting-Up the Milling Machine
    51
- 6 Application and Operation
  
  52
  - Processing
    53
  - Changing the Blank Holder
    55
  - Checking the Model Area
    55
  - Function of the Buttons
    56
  - Reference Run
    56
  - Program Execution
    56
  - Checking the Workpiece During a Running Program
    57
  - Moving the Service Position
    57
  - Inspection-Window Cleaning
    57
  - Moving to the Change Position for the Blank Holder
    57
  - Handling the Coolant/Lubricant (C/L)
    58
  - C/L Analysis
    58
  - Removing the Supply Unit from
    59
  - The Set-Up Cart
    59
  - Emptying the C/L Container
    60
  - Cleaning the C/L Container
    60
  - Filling in C/L
    61
  - Installing the Supply Unit into the Set-Up Cart
    61
  - Cleaning the C/L System
    61
- 8 Cleaning and Maintenance
  
  62
  - Milling Machine
    62
  - Supply Unit
    66
- 9 Malfunctions, Repairs and Warranty
  
  67
  - Malfunctions
    67
  - Repairs
    67
  - Warranty
    67
- 10 Environmental Protection
  
  67
  - Parts
    68
Français

70
- 1 Explication des Symboles
  
  71
- 2 Consignes Générales de Sécurité
  
  72
- 3 Personnel Approprié
  
  72
- 4 Données Relatives À L'appareil
  
  73
  - Fraiseuse
    73
  - Accessoires
    77
- 5 Installation
  
  79
- 6 Application Et Utilisation
  
  85
- 8 Nettoyage Et Entretien
  
  96
  - Fraiseuse
    96
  - Unité D'alimentation
    100
- 9 Dysfonctionnements, Réparations Et
  
  101
  - Garantie
    101
  - Dysfonctionnements
    101
  - Réparations
    101
- 10 Protection de L'environnement
  
  101
- 11 Caractéristiques Techniques Et Accessoires / Pièces de Rechange
  
  102
Italiano

104
- 1 Spiegazione Dei Simboli
  
  105
- 2 Indicazioni Generali DI Sicurezza
  
  106
- 3 Personale Adatto
  
  106
- 4 Dati Relativi All'apparecchio
  
  107
  - Fresatrice
    107
  - Accessori
    111
- 5 Installazione
  
  113
  - Fresatrice
    113
  - Installazione Dell'unità DI
    114
    
    Alimentazione
    114
  - Gruppo Condizionatore
    115
  - Installazione DI Software CAM E
    116
    
    Fresatrice
    116
    
    Creazione del Collegamento Alla
    117
    
    Rete
    117
  - Messa in Funzione Della Fresatrice
    118
- 6 Impiego Ed Uso
  
  119
- 8 Pulizia a Manutenzione
  
  130
  - Fresatrice
    130
    
    Unità DI Alimentazione
    134
- 9 Anomalie, Riparazioni E Garanzia
  
  135
  - Anomalie
    135
  - Riparazioni
    135
  - Garanzia
    135
- 10 Protezione Dell'ambiente
  
  135
  - Ricambio
    136
Español

138
- 1 Simbología Empleada
  
  139
- 2 Instrucciones de Seguridad Generales
  
  140
- 3 Aptitud del Personal
  
  140
- 4 Datos sobre el Aparato
  
  141
  - Fresadora
    141
  - Accesorios
    145
- 5 Instalación
  
  147
  - Fresadora
    147
  - Colocación de la Unidad de Abastecimiento
    148
  - Unidad de Tratamiento
    149
  - Instalación del Software CAM y
    150
    
    Fresadora
    150
  - Conexión a la Red Informática
    151
  - Puesta en Marcha de la Fresadora
    152
- 6 Utilización y Manejo
  
  153
  - Cambio entre Mecanizado en Húmedo y en Seco
    154
  - Cambio del Portapiezas
    156
  - Control del Área que Ocupa el
    156
    
    Modelo
    156
  - Función de Los Botones
    157
  - Referenciado
    157
  - Ejecución del Programa
    157
  - Control de la Pieza de Trabajo Durante un Programa en Curso
    158
  - Acceso a la Posición de Servicio
    158
  - Limpieza de la Ventanilla
    159
  - Acceso a la Posición de Cambio del Portapiezas
    159
  - Manipulación del Lubricante Refrigerante
    160
  - Análisis del LR
    160
  - Desmontaje de la Unidad de Abastecimiento de la Base
    161
    
    Rodante
    161
  - Vaciado del Depósito de LR
    162
  - Limpieza del Depósito de LR
    162
  - Llenado de LR
    162
  - Montaje de la Unidad de Abastecimiento en la Base
    163
    
    Rodante
    163
  - Limpieza del Sistema LR
    163
- 8 Limpieza y Mantenimiento
  
  164
  - Fresadora
    164
  - Unidad de Abastecimiento
    168
- 9 Fallos, Reparaciones y Garantía
  
  169
  - Fallos
    169
  - Reparaciones
    169
  - Garantía
    169
- 10 Protección del Medio Ambiente
  
  169
  - De Recambio
    170
Português

172
- 1 Explicação Dos Símbolos
  
  173
- 2 Indicações Gerais de Segurança
  
  174
- 3 Pessoal Apropriado
  
  174
- 4 Informações sobre O Aparelho
  
  175
  - Fresadora
    175
  - Acessórios
    179
- 5 Instalação
  
  181
  - Fresadora
    181
  - Instalar a Unidade de Alimentação
    183
  - Unidade de Manutenção
    183
  - Instalação de Software CAM da
    185
    
    Fresadora
    185
  - Estabelecimento da Conexão À
    185
    
    Rede
    185
  - Colocação Em Funcionamento da
    186
    
    Fresadora
    186
- 6 Aplicação E Comando
  
  187
  - Mudança entre Processamento Em Molhado E Processamento a Seco
    188
  - Mudar a Fixação da Peça a Ser Trabalhada
    190
  - Verificação da Área de Modelagem
    190
  - Função das Teclas
    191
  - Deslocamento de Referência
    191
  - Execução Do Programa
    192
  - Controlo da Peça Durante um
    192
    
    Programa
    192
  - Deslocamento para a Posição de
    192
    
    Serviço
    192
  - Limpeza Do Visor
    193
  - Deslocamento da Posição de Mudança para a Fixação da Ferramenta
    193
  - Manuseio Do Lubrificante Refrigerante
    194
  - Kss
    194
  - Análise KSS
    194
  - Desmontar a Unidade de Alimentação Do Carro de Instalação
    195
  - Esvaziar O Ecipiente KSS
    196
  - Limpar O Recipiente KSS
    196
  - Encher KSS
    197
  - Montar a Unidades de Alimentação no Carrinho de
    197
    
    Colocação
    197
  - Limpar O Sistema KSS
    197
- 8 Limpeza E Manutenção
  
  198
  - Fresadora
    198
  - Unidade de Alimentação
    202
  - Avarias, Reparações E Garantia de Qualidade
    202
    
    Avarias
    202
  - Reparações
    202
  - Garantia de Qualidade
    202
- 10 Proteção Do Meio Ambiente
  
  203
- 11 Dados Técnicos E Acessórios/Peças Sobressalentes
  
  204

Straumann Categories

Dental equipment

Scanner Medical Equipment

More Straumann Manuals

Straumann 179250-STM Manuals

Straumann 179250-STM User Manual (208 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Symbolerklärung

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

3 Geeignetes Personal

4 Angaben zum Gerät

5 Installation

6 Anwendung und Bedienung

7 Handhabung des Kühlschmierstoffes

8 Reinigung und Wartung

10 Umweltschutz

11 Technische Daten und Zubehöre/Ersatzteile

English

1 Explanation of Symbols

2 General Safety Instructions

3 Suitable Personnel

4 Machine Specifications

5 Installation

6 Application and Operation

8 Cleaning and Maintenance

9 Malfunctions, Repairs and Warranty

10 Environmental Protection

Français

1 Explication des Symboles

2 Consignes Générales de Sécurité

3 Personnel Approprié

4 Données Relatives À L'appareil

5 Installation

6 Application Et Utilisation

8 Nettoyage Et Entretien

9 Dysfonctionnements, Réparations Et

10 Protection de L'environnement

11 Caractéristiques Techniques Et Accessoires / Pièces de Rechange

Italiano

1 Spiegazione Dei Simboli

2 Indicazioni Generali DI Sicurezza

3 Personale Adatto

4 Dati Relativi All'apparecchio

5 Installazione

6 Impiego Ed Uso

8 Pulizia a Manutenzione

9 Anomalie, Riparazioni E Garanzia

10 Protezione Dell'ambiente

Español

1 Simbología Empleada

2 Instrucciones de Seguridad Generales

3 Aptitud del Personal

4 Datos sobre el Aparato

5 Instalación

6 Utilización y Manejo

8 Limpieza y Mantenimiento

9 Fallos, Reparaciones y Garantía

10 Protección del Medio Ambiente

Português

1 Explicação Dos Símbolos

2 Indicações Gerais de Segurança

3 Pessoal Apropriado

4 Informações sobre O Aparelho

5 Instalação

6 Aplicação E Comando

8 Limpeza E Manutenção

10 Proteção Do Meio Ambiente

11 Dados Técnicos E Acessórios/Peças Sobressalentes

Related Products

Straumann Categories