Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stihl Manuals
Power Tool
ASA 65
Stihl ASA 65 Manuals
Manuals and User Guides for Stihl ASA 65. We have
1
Stihl ASA 65 manual available for free PDF download: Instruction Manual
Stihl ASA 65 Instruction Manual (216 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Power Tool
| Size: 19 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Introduction
4
Guide to Using this Manual
4
Applicable Documentation
4
Symbols Used with Warnings in the Text
5
Symbols in Text
5
Overview
5
Pruning Shears
5
Carrying System and Battery
5
Symbols
6
Safety Precautions
6
Warning Signs
6
Intended Use
7
The Operator
7
Clothing and Equipment
8
Work Area and Surroundings
8
Safe Condition
9
Operation
10
Transporting
11
Storing
11
Cleaning, Maintenance and Repairs
12
Preparing Pruning Shears for Operation
12
Charging the Battery, Leds
13
Charging the Battery
13
Displaying State of Charge
13
Leds on Battery
13
Assembling the Pruning Shears
13
Fitting the Holster and Bag
13
Inserting and Removing Connecting Cable Plug
14
Adjusting the Pruning Shears
14
Adjusting Cutting Blade Opening
14
Activating and Deactivating the Standby Mode
14
Adjusting Closing Action of Cutting Blade
15
Adjusting Pruning Shears for User
15
Fitting and Removing Harness
15
Positioning the Connecting Cable
16
Fitting the Controller's Connecting Cable
16
Removing and Fitting the Battery
16
Fitting the Battery
16
Removing the Battery
17
Switching on the Pruning Shears
17
Switching off the Pruning Shears
17
Testing the Pruning Shears and Battery
18
Testing the Pruning Shears
18
Testing the Battery
19
Operating the Pruning Shears
19
Holding and Controlling the Pruning Shears
19
Displaying Information
19
Putting the Pruning Shears in Standby Mode
20
Cutting
20
After Finishing Work
21
Transporting
21
Transporting the Pruning Shears and Carrying
21
System
21
Transporting the Battery
21
Storing
22
Storing the Pruning Shears
22
Storing the Battery
22
Cleaning
22
Cleaning the Pruning Shears
22
Cleaning the Cutting Blade and Anvil Blade
22
Washing the Carrying System
22
Cleaning the Battery
22
Maintenance
23
Maintenance Intervals
23
Lubricating Cutting and Anvil Blades with Grease
23
Gun
23
Sharpening the Cutting Blade
23
Adjusting Play between Cutting and Anvil Blades
23
Adjusting Tip Contact Point of Cutting and Anvil
24
Blades
24
Repairing
24
Opening and Closing the Cutting Blade Manually
24
Replacing the Cutting Blade
25
Replacing the Anvil Blade
26
Troubleshooting
28
Troubleshooting Pruning Shears and Battery
28
Specifications
30
STIHL ASA 65 Pruning Shears
30
STIHL AP Battery
30
Noise and Vibration Data
30
Reach
30
Spare Parts and Accessories
30
Disposal
30
Disposing of Pruning Shears and Battery
30
EC Declaration of Conformity
31
STIHL ASA 65 Pruning Shears
31
CE Declaration of Incorporation
31
Förord
34
Information Bruksanvisningen
34
Kompletterande Dokument
34
Varningar I Texten
35
Symboler I Texten
35
Översikt
35
Sekatör
35
Ryggsäck Och Batteri
35
Symboler
36
Säkerhetsanvisningar
36
Varningssymboler
36
Avsedd Användning
37
Krav På Användaren
37
Klädsel Och Utrustning
38
Arbetsområde Och Omgivning
38
Säker Användning
39
Arbete
40
Transport
41
Förvaring
41
Rengöring, Underhåll Och Reparation
42
Förbered Sekatören
42
Ladda Batteriet Och Lampor
42
Ladda Batteriet
42
Visa Laddningsnivån
43
Lampor På Batteriet
43
Bygg Ihop Sekatören
43
Montera Hölstret Och Väskan
43
Stoppa in Och Dra Ut Anslutningskabelns Kontakt
43
Ställ in Sekatören
44
Ställ in Klingans Öppningsbredd
44
Aktivera Och Avaktivera Standby-Läget
44
Ställ in Hur Klingan Stängs
44
Ställ in Sekatören För Användaren
45
Ta På Och Av Bärremmen
45
Dra Anslutningskabeln
46
Dra Styrenhetens Kabel
46
10 Sätt in Och Ta Ut Batteriet
46
Sätt in Batteriet
46
Ta Ut Batteriet
47
Starta Sekatören
47
Stäng Av Sekatören
47
Kontrollera Sekatören Och Batteriet
48
Kontrollera Sekatören
48
Kontrollera Batteriet
49
Arbeta Med Sekatören
49
Håll I Och Styr Sekatören
49
Visa Information
49
Ställ in Sekatören På Standby-Läget
50
Klippning
50
Efter Arbetet
51
Transport
51
Transportera Sekatören Och Ryggsäcken
51
Transportera Batteriet
51
16 Förvaring
52
Förvara Sekatören
52
Förvara Batteriet
52
Rengöring
52
Rengör Sekatören
52
Rengör Klingan Och Motklingan
52
Tvätta Ryggsäcken
52
Rengör Batteriet
52
Underhåll
53
Underhållsintervall
53
Smörj Klingan Och Motklingan Med Fettsprutan
53
Vässa Klingan
53
Ställ in Spelet Mellan Klingan Och Motklingan
53
Ställ in Kontaktpunkten Mellan Spetsarna På
54
Klingan Och Motklingan
54
Reparera
54
Öppna Och Stäng Klingan För Hand
54
Byt Klingan
54
Byt Motklingan
55
Felavhjälpning
58
Åtgärda Fel På Sekatören Eller Batteriet
58
Tekniska Data
60
Sekatör STIHL ASA 65
60
Batteri STIHL AP
60
Buller- Och Vibrationsvärden
60
Reach
60
Reservdelar Och Tillbehör
60
Kassering
60
Kassera Sekatören Och Batteriet
60
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
61
Sekatör STIHL ASA 65
61
EG-Inbyggnadsförklaring
61
Alkusanat
64
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
64
Voimassa Olevat Julkaisut
64
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
65
Tekstissä Käytetyt Merkit
65
Yleiskuva
65
Oksasakset
65
Akun Kantojärjestelmä
66
Symbolit
66
Turvallisuusohjeet
67
Varoitusmerkit
67
Käyttötarkoitus
67
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
68
Vaatetus Ja Varustus
68
Työskentelyalue Ja Ympäristö
69
Turvallinen Toimintakunto
69
Työskentely
71
Kuljettaminen
71
Säilytys
72
Puhdistaminen, Huoltaminen Ja Korjaaminen
72
Oksasaksien Käytön Valmistelut
73
Akun Lataaminen Ja LED-Valot
73
Akun Lataaminen
73
Lataustilan Tarkastaminen
73
Akun LED-Valot
73
Oksasaksien Kokoaminen
74
Kiinnitä Kantokotelo Ja Laukku
74
Liitäntäjohdon Pistokkeen Kytkeminen Ja
74
Irrottaminen
74
Oksasaksien Säätäminen
74
Terän Avautumisleveyden Säätäminen
74
Valmiustilan Käynnistys Ja Sammutus
75
Terän Sulkeutumisen Säätäminen
75
Oksasaksien Säätäminen Käyttäjälle
76
Kantohihnan Kiinnittäminen Ja Riisuminen
76
Sijoita Liitoskaapeli Paikalleen
76
Siirrä Ohjauslaitteen Johtoa
77
Akun Asentaminen Ja Irrottaminen
77
Akun Sijoittaminen Laitteeseen
77
Akun Poistaminen
77
11 Käynnistä Oksasakset
77
Oksasaksien Sammuttaminen
78
Oksasaksien Ja Akun Tarkastus
78
Tarkasta Oksasakset
78
Akun Tarkastus
79
Oksasaksilla Työskentely
79
Oksasaksiin Tarttuminen Ja Niiden Ohjaaminen
79
Tietojen Näyttäminen
80
Kytke Oksasakset Valmiustilaan
80
Leikkaaminen
81
Työskentelyn Jälkeen
81
Kuljettaminen
82
Oksasaksien Ja Kantojärjestelmän Kuljettaminen
82
Akun Kuljettaminen
82
16 Säilytys
82
Oksasaksien Säilyttäminen
82
Akun Säilyttäminen
82
Puhdistaminen
82
Puhdista Oksasakset
82
Puhdista Terä Ja Vastaterä
82
Kantojärjestelmän Peseminen
83
Akun Puhdistus
83
Huoltaminen
83
Huoltovälit
83
Rasvaa Terä Ja Vastaterä Rasvapainolla
83
Teroita Terä
84
Terän Ja Vastaterän Välyksen Säätäminen
84
Terän Ja Vastaterän Kosketuskohdan Säätäminen
84
Korjaaminen
84
Terän Avaaminen Ja Sulkeminen Käsin
84
Terän Vaihtaminen
85
Vastaterän Vaihtaminen
86
20 Häiriöiden Poistaminen
88
Oksasaksien Tai Akun Häiriöiden Poistaminen
88
Tekniset Tiedot
90
Oksasakset STIHL ASA 65
90
Akku STIHL AP
90
Meluarvot Ja Tärinäarvot
90
REACH-Asetus
90
Varaosat Ja Varusteet
90
23 Hävittäminen
90
Oksasaksien Ja Akun Hävittäminen
90
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
91
Oksasakset STIHL ASA 65
91
EY-Liittämisvakuutus
91
Forord
94
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
94
Gældende Dokumenter
94
Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
95
Symboler I Teksten
95
Oversigt
95
Grensaks
95
Bæresystem Og Batteri
95
Symboler
96
Sikkerhedshenvisninger
96
Advarselssymboler
96
Formålsbestemt Anvendelse
97
Krav Til Brugeren
97
Beklædning Og Udstyr
98
Arbejdsområde Og Omgivelser
98
Sikker Tilstand
99
Arbejder
100
Transport
101
Opbevaring
101
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
102
Gør Grensaks Klar Til Brug
102
Opladning Af Batteriet Og Led'er
102
Opladning Af Batteriet
102
Visning Af Ladetilstanden
103
Led'er På Batteriet
103
Sammenbygning Af Grensaks
103
Montér Hylster Og Taske
103
Indsættelse Og Udtagning Af Tilslutningskablets
104
Stik
104
Indstilling Af Grensaks
104
Indstilling Af Klingens Åbningsvinkel
104
Aktivering Og Deaktivering Af "Stand-By"-Mode
104
Indstilling Af Klingens Lukkefunktion
105
Indstilling Af Grensaks for Brugeren
105
Anlægning Og Aflægning Af Bæresele
105
Føring Af Tilslutningsledning
106
Installation Af Styreenhedens Ledning
106
Isætning Og Udtagning Af Batteriet
106
Isætning Af Batteri
106
Udtagning Af Batteri
107
11 Tænd for Grensaks
107
Sluk Grensaksen
107
Kontrol Af Grensaks Og Batteri
108
Kontrollér Grensaksen
108
Kontrollér Batteriet
109
Arbejde Med Grensaks
109
Fastholdelse Og Føring Af Grensaksen
109
Visning Af Informationer
109
Sæt Grensaksen I "Stand-By"-Mode
110
Klipning
110
Efter Arbejdet
111
Transport
111
Transport Af Grensaks Og Bæresystem
111
Transport Af Batteriet
111
Opbevaring
112
Opbevaring Af Grensaks
112
Opbevaring Af Batteriet
112
Rengøring
112
Rengøring Af Grensaks
112
Rengør Klinge Og Modklinge
112
Vask Bæresystemet
112
Rengøring Af Batteriet
112
Vedligeholdelse
112
Vedligeholdelsesintervaller
112
Smøring Af Klinge Og Modklinge Med en
113
Fedtpresse
113
Slibning Af Klingen
113
Indstilling Af Spil Mellem Klinge Og Modklinge
113
Indstilling Af Berøringspunkt Mellem Klingens Og
113
Modklingens Spidser
113
Reparation
114
Åbning Og Lukning Af Klingen Med Hånden
114
Udskiftning Af Klinge
114
Udskiftning Af Modklinge
115
Afhjælpning Af Fejl
118
Afhjælpning Af Fejl På Grensaksen Eller Batteriet
118
Tekniske Data
120
Grensaks STIHL ASA 65
120
Batteri STIHL AP
120
Støj- Og Vibrationsværdier
120
Reach
120
Reservedele Og Tilbehør
120
Bortskaffelse
120
Bortskaffelse Af Grensaks Og Batteri
120
EU-Overensstemmelseserklæring
121
Grensaks STIHL ASA 65
121
EF-Inkorporeringserklæring
121
Forord
124
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
124
Gjeldende Dokumenter
124
Merking Av Advarslene I Teksten
125
Symboler I Teksten
125
Oversikt
125
Grensaks
125
Bæresystem Og Batteri
125
Symboler
126
Sikkerhetsforskrifter
126
Varselsymboler
126
Tiltenkt Bruk
127
Krav Til Brukeren
127
Klær Og Utstyr
128
Arbeidsområde Og Omgivelsen
128
Sikker Tilstand
129
Arbeider
130
Transport
131
Oppbevaring
131
Rengjøring, Vedlikehold Og Reparasjon
132
Gjøre Grensaksen Klar Til Bruk
132
Lade Batteriet Og Leder
132
Lade Batteriet
132
Visning Av Ladetilstanden
133
LED-Er På Batteriet
133
Sette Sammen Grensaksen
133
Montere Hylster Og Veske
133
Sette I Og Ta Ut Pluggen På Tilkoblingsledningen
133
Innstilling Av Grensaksen
134
Stille Inn Åpningsbredden Til Bladet
134
Aktivere Og Deaktivere "Stand-By"-Modus
134
Stille Inn Lukkingen Til Bladet
134
Stille Inn Grensaksen for Brukeren
135
Ta På Og Av Bæreselen
135
Legge Tilkoblingsledningen
136
Legge Ledningene Til Styreenheten
136
Sette Inn Og Ta Ut Batteriet
136
Sette Inn Batteriet
136
Ta Ut Batteriet
137
Slå På Grensaksen
137
Slå Av Grensaksen
137
Kontrollere Grensaksen Og Batteriet
138
Kontrollere Grensaksen
138
Kontroller Batteriet
139
Arbeide Med Grensaksen
139
Holde Og Føre Grensaksen
139
Vis Informasjon
139
Sette Grensaksen I "Stand-By"-Modus
140
Skjære
141
Etter Arbeidet
141
Transport
141
Transportere Grensaksen Og Bæresystemet
141
Transportere Batteriet
142
Oppbevaring
142
Oppbevaring Av Grensaksen
142
Oppbevare Batteriet
142
Rengjøring
142
Rengjøre Grensaksen
142
Rengjøring Av Bladet Og Motbladet
142
Vask Bæresystemet
142
Rengjøre Batteriet
143
Vedlikeholde
143
Vedlikeholdsintervaller
143
Smøre Bladet Og Motbladet Med Fettpressen
143
Slip Bladet
143
Stille Inn Klaringen Mellom Bladet Og Motbladet
144
Still Inn Kontaktpunktet Mellom Spissene Til Bladet
144
Og Motbladet
144
Reparere
144
Åpne Og Lukk Bladet Manuelt
144
Skift Ut Bladet
145
Skifte Ut Motbladet
146
Utbedre Feil
148
Utbedre Feil På Grensaksen Eller Batteriet
148
Tekniske Data
150
Grensaks STIHL ASA 65
150
Batteri STIHL AP
150
Lydverdier Og Vibrasjonsverdier
150
Reach
150
Reservedeler Og Tilbehør
150
Kassering
150
Kassere Grensaksen Og Batteriet
150
EU-Samsvarserklæring
151
Grensaks STIHL ASA 65
151
EF-Monteringserklæring
151
이 사용 설명서에 관하여
154
해당 문서
154
본문에서 경고에 사용되는 기호
155
텍스트 내 기호
155
전지 가위
155
운반 시스템과 배터리
155
안전 수칙
156
경고 기호
156
작업자
157
작업복 및 장구
157
작업 영역 및 주변
158
안전 상태
158
청소 , 유지보수 및 수리
161
전지 가위 작업 준비
162
배터리 충전 , Led
162
배터리 충전
162
충전 상태 표시
162
배터리의 Led
163
전지 가위 조립
163
홀스터와 가방 장착
163
연결 케이블 플러그 삽입 및 분리
163
전지 가위 조정
163
절단날 열림 조정
163
대기 모드 활성화 및 비활성화
164
절단날의 닫힘 동작 조정
164
사용자 전지 가위 조정
165
하니스의 장착 및 분리
165
연결 케이블 위치 조정
165
컨트롤러의 연결 케이블 장착
166
배터리 분리 및 장착
166
배터리 장착
166
배터리 분리
166
전지 가위 스위치 켜기
166
전지 가위 스위치 끄기
167
전지 가위 및 배터리의 테스트
167
전지 가위 테스트
167
배터리를 테스트하십시오
168
전지 가위 작동
168
전지 가위 쥐기 및 조정
168
정보 디스플레이
169
전지 가위의 대기 모드 설정
169
절단 작업
170
작업 후
170
전지 가위와 운반 시스템의 운반
170
배터리 운반
171
전지 가위 보관
171
배터리 보관
171
전지 가위 청소
171
절단날과 앤빌날 청소
171
운반 시스템의 세척
172
배터리 청소
172
유지보수
172
유지보수 주기
172
그리스 건을 이용한 절단날 및 앤빌날의 윤활
172
절단날 세우기
172
절단날과 앤빌날 사이의 움직임 조정
173
절단날과 앤빌날 끝 접촉점 조정
173
수동으로 절단날 열기 및 닫기
173
절단날 교체
174
앤빌날 교체
175
문제 해결
177
전지 가위 및 배터리 문제해결
177
Stihl Asa 65 전지 가위
179
Stihl Ap 배터리
179
소음 및 진동 데이터
179
Reach
179
예비 부품 및 부속품
179
전지 가위 및 배터리 폐기
179
Ec 적합성 선언서
179
Ce 적합성 선언서
180
Πρόλογος
183
Οδηγιών
183
Έγγραφα Που Εφαρμόζονται
183
Χρήση Προειδοποιητικών Συμβόλων Στο Κείμενο
184
Παραπομπή Σε Κείμενο
184
Περιεχόμενα
184
Ψαλίδι Κλαδέματος
184
Σύστημα Μεταφοράς Και Μπαταρία
185
Σύμβολα
185
Προφυλάξεις Ασφαλείας
186
Προειδοποιητικά Σύμβολα
186
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
186
Απαιτήσεις Από Τον Χρήστη
187
Ενδυμασία Και Εξοπλισμός
187
Περιοχή Εργασίας Και Περιβάλλον
188
Ασφαλής Κατάσταση
189
Εργασία
190
Μεταφορά
191
Φύλαξη
191
Καθάρισμα, Συντήρηση Και Επισκευή
192
Προετοιμασία Ψαλιδιού Κλαδέματος Για Χρήση
193
Φόρτιση Μπαταρίας Φόρτωση Λυχνίες
193
Φόρτιση Μπαταρίας
193
Ένδειξη Κατάστασης Φόρτισης
193
Λυχνίες Μπαταρίας
194
Συναρμολόγηση Ψαλιδιού Κλαδέματος
194
Τοποθέτηση Θήκης Και Τσαντακιού
194
Σύνδεση Και Αποσύνδεση Του Βύσματος Του
194
Καλωδίου Σύνδεσης
194
Ρύθμιση Ψαλιδιού Κλαδέματος
194
Ρύθμιση Ανοίγματος Λεπίδας
194
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Κατάστασης
195
Αναμονής ("Stand-By")
195
Επιλογή Τρόπου Κλεισίματος Της Λεπίδας
195
Ρύθμιση Ψαλιδιού Κλαδέματος Ανάλογα Με Τον
196
Χρήστη
196
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Αορτήρα
196
Τοποθέτηση Καλωδίου Τροφοδοσίας
196
Δρομολόγηση Καλωδίου Συσκευής Ελέγχου
197
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Μπαταρίας
197
Τοποθέτηση Μπαταρίας
197
Αφαίρεση Μπαταρίας
197
Θέση Σε Λειτουργία
197
Απενεργοποίηση Ψαλιδιού Κλαδέματος
198
Έλεγχος Ψαλιδιού Κλαδέματος Και Μπαταρίας
198
Έλεγχος Ψαλιδιού Κλαδέματος
198
Ελέγξτε Τη Μπαταρία
200
Εργασία Με Το Ψαλίδι Κλαδέματος
200
Κράτημα Και Καθοδήγηση Ψαλιδιού Κλαδέματος
200
Προβολή Πληροφοριών
200
Θέση Σε Κατάσταση Αναμονής ("Stand-By")
201
Κόψιμο
201
Μετά Την Εργασία
202
Μεταφορά
202
Μεταφορά Ψαλιδιού Κλαδέματος Και Συστήματος
202
Μεταφοράς
202
Μεταφορά Μπαταρίας
202
Φύλαξη
203
Φύλαξη Ψαλιδιού Κλαδέματος
203
Φύλαξη Μπαταρίας
203
Καθάρισμα
203
Καθάρισμα Ψαλιδιού Κλαδέματος
203
Καθάρισμα Κινητής Και Σταθερής Λεπίδας
203
Πλύσιμο Συστήματος Μεταφοράς
203
Καθάρισμα Μπαταρίας
204
Συντήρηση
204
Διαστήματα Συντήρησης
204
Λίπανση Κινητής Και Σταθερής Λεπίδας Με
204
Γρασαδόρο
204
Τρόχισμα Λεπίδας
204
Ρύθμιση Χάρης Μεταξύ Κινητής Και Σταθερής
205
Λεπίδας
205
Ρύθμιση Σημείου Επαφής Των Κορυφών Της
205
Κινητής Και Σταθερής Λεπίδας
205
Επισκευή
205
Ανοιγοκλείστε Την Κινητή Λεπίδα Με Το Χέρι
205
Αλλαγή Κινητής Λεπίδας
206
Αλλαγή Σταθερής Λεπίδας
207
Αντιμετώπιση Βλαβών
209
Αντιμετώπιση Βλαβών Ψαλιδιού Κλαδέματος Ή Μπαταρίας
209
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
212
Ψαλίδι Κλαδέματος STIHL ASA 65
212
Μπαταρία STIHL AP
212
Τιμές Θορύβου Και Δονήσεων
212
Reach
212
Ανταλλακτικά Και Παρελκόμενα
212
Απόρριψη
213
Απόρριψη Ψαλιδιού Κλαδέματος Και Μπαταρίας
213
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
213
Ψαλίδι Κλαδέματος STIHL ASA 65
213
Δήλωση Ενσωμάτωσης ΕΚ
213
Advertisement
Advertisement
Related Products
Stihl AR 900
Stihl ADG 2
Stihl ASA 85
Stihl ASA 20.0
Stihl AR 1000
Stihl ATZ 150
Stihl ADVANCE X-Vent BT
Stihl AR L
Stihl ACK 055
Stihl AP 300 S
Stihl Categories
Trimmer
Chainsaw
Lawn Mower
Blower
Lawn and Garden Equipment
More Stihl Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL