stertil SP Series Manuals

stertil SP Series Manuals

Manuals and User Guides for stertil SP Series. We have 1 stertil SP Series manual available for free PDF download: Operation Manual

stertil SP Series Operation Manual

stertil SP Series Operation Manual (176 pages)

Brand: stertil | Category: Lifting Systems | Size: 5 MB

Table of Contents

Dutch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Over Deze Handleiding
  
  5
- 2 Veiligheid
  
  12
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    12
  - Gevaren
    13
  - Veiligheidsvoorzieningen
    13
  - Noodstopschakelaar
    14
  - Automatische Veiligheidsinrichting
    14
  - Dwarsverkeerpoten
    15
  - Teenbeschermers
    15
  - Veiligheidscircuit
    16
  - Scheefstand
    16
  - Onderhoudssteun
    16
  - Veiligheidsmarkeringen
    17
  - Vergrendelen en Labelen
    18
  - Milieu-Aspecten
    19
  - Verwijdering
    19
  - REACH-Verklaring
    19
  - Opleidings- en Trainingsniveaus
    19
- 3 Omschrijving
  
  20
  - Technische Specificaties
    20
  - Productidentificatie
    21
  - Beoogd Gebruik
    22
  - Werkingsprincipe
    22
  - BDC (Optie)
    23
  - AR (Optie)
    23
  - PLS (Optie)
    23
  - Functionele Beschrijving
    23
- 4 Bedieningselementen
  
  25
  - Besturingscomponenten
    25
  - Bedieningspaneel
    25
  - Knoppen en Functies Bedieningspaneel
    26
- 5 Bedieningsprocedures
  
  28
  - Inleiding
    28
  - Inschakelen
    28
  - Start
    28
  - Herstart Na Noodstop of Spanningsverlies
    28
  - Uitschakelen in Een Normale Situatie
    29
  - Uitschakelen
    29
  - Uitschakelen in Een Noodsituatie
    29
  - Bedrijfsprocedures
    29
  - Laadbrug in Laad-/Losstand Brengen
    29
  - Laadbrug Terugbrengen Naar Ruststand
    31
  - Laden en Lossen Beneden Perronniveau Met BDC (Optioneel)
    31
- 6 Inspectie en Onderhoud
  
  34
  - Doel Van Onderhoud
    34
  - Wanneer U Onderhoud Uitvoert
    35
  - Let Op Veiligheid
    35
  - Verwijderen Van Afval
    37
  - Schema Preventief Onderhoud
    37
  - Visuele Inspectie
    37
  - Smeren
    38
  - Reinigen
    38
- 7 Foutoplossing
  
  39
- Index
  
  44
English

47
- 1 About this Manual
  
  49
  - Copyright
    49
  - Disclaimer
    49
  - Guarantee and Liability
    50
  - Recommissioning
    50
  - Compliance with Standards
    50
  - Manufacturers Details
    50
  - Trademarks
    51
  - Document Conventions
    51
  - Who Is this Manual Intended for
    52
  - Related Documents Machine
    52
  - Version History
    52
  - Supplements to the Manual
    53
  - Storing the Manual
    53
  - EC Declaration of Conformity
    54
- 2 Safety
  
  55
  - General Safety Instructions
    55
  - Hazards
    56
  - Safety Features
    56
  - Emergency Stop Switch
    57
  - Automatic Safety Device
    57
  - Cross Traffic Legs
    57
  - Toe Guards
    58
  - Safety Circuit
    58
  - Lateral Tilt
    59
  - Maintenance Support
    59
  - Safety Signs
    60
  - Lock-Out / Tag-Out
    61
  - Environmental Aspects
    62
  - Disposal
    62
  - REACH Declaration
    62
  - Training Levels
    62
- 3 Description
  
  63
  - Technical Specifications
    63
  - Product Identification
    64
  - Intended Use
    65
  - Operating Principle
    65
  - BDC (Option)
    66
  - AR (Option)
    66
  - PLS (Option)
    66
  - Functional Description
    66
- 4 Operation Elements
  
  68
  - Control Components
    68
  - Operator Panel
    68
  - Operator Panel Buttons and Functions
    69
- 5 Operation Procedures
  
  71
- 6 Inspection and Maintenance
  
  77
  - Aim of Maintenance
    77
  - When You Carry out Maintenance
    78
  - Pay Attention to Safety
    78
  - Waste Disposal
    80
  - Preventive Maintenance Schedule
    80
  - Visual Inspection
    80
  - Lubrication
    81
  - Cleaning
    81
- 7 Troubleshooting
  
  82
- Index
  
  86
Deutsch

89
- 1 Über dieses Handbuch
  
  91
  - Copyright
    91
  - Disclaimer
    91
  - Garantie und Haftung
    92
  - Wiederinbetriebnahme
    92
  - Kompatibilität mit Standards
    92
  - Herstellerangaben
    93
  - Warenzeichen
    93
  - Typografische Konventionen in der Dokumentation
    93
  - An Wen Richtet sich dieses Handbuch
    94
  - Referenzdokumente Maschine
    95
  - Versionsverlauf
    95
  - Handbuchergänzungen
    95
  - Aufbewahrung des Handbuchs
    96
  - EG-Konformitätserklärung
    97
- 2 Sicherheit
  
  98
  - Allgemeine Sicherheitsvorschriften
    98
  - Gefahren
    99
  - Sicherheitseinrichtungen
    100
  - Notausschalter
    100
  - Automatische Sicherheitsvorrichtung
    100
  - Querverkehrstützbeine
    101
  - Zehenschutz
    101
  - Sicherheitsschaltkreis
    102
  - Seitliche Neigung
    102
  - Wartungsstütze
    103
  - Sicherheitshinweise
    104
  - Verriegelung/Abschaltung
    105
  - Umweltaspekte
    105
  - Entsorgung
    105
  - REACH-Erklärung
    105
  - Ausbildungsniveaus
    106
- 3 Beschreibung
  
  107
  - Technische Daten
    107
  - Produkterkennung
    108
  - Verwendungszweck
    109
  - Funktionsprinzip
    109
  - BDC (Option)
    110
  - AR (Option)
    110
  - PLS (Option)
    110
  - Funktionsbeschreibung
    110
- 4 Bedienelemente
  
  112
  - Steuerkomponenten
    112
  - Bedienpult
    112
  - Bedienpult-Schaltfläche und -Funktionen
    113
- 5 Betriebsabläufe
  
  115
  - Einführung
    115
  - Einschalten
    115
  - Start
    115
  - Neustart nach einen Notstopp oder einem Stromausfall
    115
  - Abschalten in Normalen Situationen
    116
  - Abschalten
    116
  - Abschalten in Notfall-Situationen
    116
  - Betriebsverfahren
    116
  - Überladebrücke in Lade-/Entladeposition Bringen
    116
  - Die Überladebrücke zur Ruhestellung Zurückfahren
    118
  - Laden und Entladen Unterhalb der Rampenhöhe mit BDC (Optional)
    118
- 6 Inspektion und Wartung
  
  121
  - Ziel der Wartung
    121
  - Durchführung von Wartungsarbeiten
    122
  - Achten Sie auf Sicherheit
    122
  - Abfallentsorgung
    124
  - Zeitpläne für Vorbeugende Wartung
    124
  - Sichtprüfung
    124
  - Schmierung
    125
  - Reinigung
    125
- 7 Problemlösung
  
  126
- Index
  
  131
Français

133
- 1 À Propos de Ce Manuel
  
  135
  - Copyright
    135
  - Clause de Non-Responsabilité
    135
  - Garantie Et Responsabilité
    136
  - Remise en Service
    136
  - Conformité Aux Normes
    136
  - Coordonnées du Fabricant
    136
  - Marques Commerciales
    137
  - Conventions Dans Le Document
    137
  - À Qui Est Destiné Ce Manuel
    138
  - Documents Associés À la Machine
    138
  - Historique de la Version
    139
  - Les Suppléments Au Manuel
    139
  - Rangement du Manuel
    139
  - Déclaration de Conformité CE
    140
- 2 Sécurité
  
  141
  - Consignes Générales de Sécurité
    141
  - Dangers
    142
  - Caractéristiques de Sécurité
    143
  - Interrupteur D'arrêt D'urgence
    143
  - Dispositif Automatique de Sécurité
    143
  - Pieds de Trafic Transversal
    144
  - Protège-Pieds
    144
  - Circuit de Sécurité
    145
  - Inclinaison Latérale
    145
  - Support D'entretien
    146
  - Signalisations de Sécurité
    147
  - Procédure de Verrouillage / Marquage
    148
  - Aspects Environnementaux
    148
  - Élimination
    148
  - La Déclaration REACH
    148
  - Niveaux de Formation
    149
- 3 Description
  
  150
  - Spécifications Techniques
    150
  - Identification du Produit
    151
  - Utilisation Prévue
    152
  - Principes de Fonctionnement
    152
  - BDC (en Option)
    153
  - AR (en Option)
    153
  - PLS (en Option)
    153
  - Description Fonctionnelle
    153
- 4 Éléments de Commande
  
  155
- 5 Procédures Opérationnelles
  
  158
- 6 Inspection Et Entretien
  
  164
  - L'objectif des Travaux de Maintenance
    164
  - Quand Vous Effectuez la Maintenance
    165
  - Pensez À la Sécurité
    165
  - Élimination des Déchets
    167
  - Calendrier de Maintenance Préventive
    167
  - Contrôle Visuel
    167
  - Lubrification
    168
  - Nettoyage
    168
- 7 Résolution des Problèmes
  
  169
- Index
  
  174

Advertisement

Advertisement

Related Products

stertil Categories

Lifting Systems Lifting columns Shelters Trucks

More stertil Manuals