Sign In
Upload
Manuals
Brands
StarLab Manuals
Laboratory Equipment
Microcentrifuge 24
StarLab Microcentrifuge 24 Manuals
Manuals and User Guides for StarLab Microcentrifuge 24. We have
1
StarLab Microcentrifuge 24 manual available for free PDF download: Original Instruction
StarLab Microcentrifuge 24 Original Instruction (124 pages)
24-place, air-cooled
Brand:
StarLab
| Category:
Laboratory Equipment
| Size: 3 MB
Table of Contents
English
5
Certificates
3
Certificats
3
Table of Contents
5
Original Instruction
5
1 Operating Instructions
7
Using this Manual
7
Danger Symbols and Danger Levels
7
Danger Symbols
7
Danger Levels
7
Symbols Used
7
Abbreviations Used
7
2 Safety
8
Intended Use
8
User Profile
8
Information on Product Liability
8
Application Limits
8
Declaration Concerning the ATEX Directive (2014/34/EU)
8
Warnings for Intended Use
9
Personal Injury or Damage to Device
9
Incorrect Handling of the Centrifuge
10
Incorrect Handling of the Rotors
10
Extreme Strain on the Centrifugation Tubes
11
Safety Instructions on Device and Accessories
11
3 Product Description
12
Product Overview
12
Delivery Package
12
Features
13
Name Plate
13
Certificati
13
4 Installation
14
Selecting the Location
14
Preparing Installation
15
Installing the Instrument
15
5 Operation
16
Operating Controls
16
Switching on the Centrifuge
17
Replacing the Rotor
17
Inserting the Rotor
17
Removing the Rotor
17
Closing the Centrifuge Lid
17
Preparing for Centrifugation
18
Loading the Rotor
18
Closing the Rotor Lid
18
Closing the Rotor Lid (Aerosol-Tight Centrifugation)
19
Centrifugation
19
Centrifugation with Time Setting
19
End of Centrifugation
20
Centrifuging in Continuous Operation
20
Short Run Centrifugation
20
Setting the Alarm Volume
20
Aerosol-Tight Centrifugation
21
Switching off the Centrifuge
21
6 Maintenance
22
Service
22
Prepare Cleaning/Disinfection
22
Cleaning/Disinfection
23
Cleaning and Disinfecting the Device
24
Cleaning and Disinfecting the Rotor
24
Cleaning and Disinfecting the Rotor Lid
24
Cleaning Glass Breakage
25
Replacing Fuses
26
Decontamination before Shipment
26
7 Troubleshooting
26
General Errors
26
Error Messages
27
8 Transport, Storage and Disposal
28
Transport
28
Storage
28
Disposal
28
9 Technical Data
29
Power Supply
29
Ambient Conditions
29
Weight/Dimensions
29
Noise Level
29
Application Parameters
30
Service Life of Accessories
30
10 Rotors for the Microcentrifuge 24
31
Rotor Standard 24 at
31
Switching on the Centrifuge
32
11 Ordering Information
33
Deutsch
35
Zertifikate
3
Originalbetriebsanleitung
35
1 Anwendungshinweise
37
Anwendung dieser Anleitung
37
Gefahrensymbole und Gefahrenstufen
37
Gefahrensymbole
37
Gefahrenstufen
37
Darstellungskonventionen
37
Abkürzungen
37
2 Allgemeine Sicherheitshinweise
38
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
38
Anforderung an den Anwender
38
Hinweise zur Produkthaftung
38
Anwendungsgrenzen
38
Erklärung zur ATEX-Richtlinie (2014/34/EU)
38
Gefährdungen bei Bestimmungsgemäßem Gebrauch
39
Personen- oder Geräteschaden
39
Falsche Handhabung der Zentrifuge
40
Falsche Handhabung der Rotoren
40
Extreme Beanspruchung der Zentrifugationsgefäße
41
Sicherheitshinweise an Gerät und Zubehör
41
3 Produktbeschreibung
42
Produktübersicht
42
Lieferumfang
42
Produkteigenschaften
43
Typenschild
43
4 Installation
44
Standort Wählen
44
Installation Vorbereiten
45
Gerät Installieren
45
5 Bedienung
46
Bedienelemente
46
Zentrifuge Einschalten
47
Rotor Wechseln
47
Rotor Einsetzen
47
Rotor Entnehmen
47
Zentrifugendeckel Schließen
47
Zentrifugation Vorbereiten
48
Rotor Beladen
48
Rotordeckel Schließen
48
Rotordeckel Schließen (Aerosoldichte Zentrifugation)
49
Zentrifugation
49
Zentrifugation mit Zeiteinstellung
49
Ende der Zentrifugation
50
Zentrifugation mit Dauerlauf
50
Short-Spin-Zentrifugation
50
Lautstärke des Alarms Einstellen
50
Aerosoldichte Zentrifugation
51
Zentrifuge Ausschalten
51
6 Instandhaltung
52
Wartung
52
Reinigung/Desinfektion Vorbereiten
52
Reinigung/Desinfektion Durchführen
53
Gerät Desinfizieren und Reinigen
54
Rotor Desinfizieren und Reinigen
54
Rotordeckel Reinigen und Desinfizieren
54
Reinigung nach Glasbruch
55
Sicherungen Ersetzen
56
Dekontamination vor Versand
56
7 Problembehebung
56
Allgemeine Fehler
56
Fehlermeldungen
57
8 Transport, Lagerung und Entsorgung
58
Transport
58
Lagerung
58
Entsorgung
58
9 Technische Daten
59
Stromversorgung
59
Umgebungsbedingungen
59
Gewicht/Maße
59
Geräuschpegel
59
Anwendungsparameter
60
Gebrauchsdauer des Zubehörs
60
10 Rotoren für die Microcentrifuge 24
61
Rotor Standard 24 at
61
Rotor PCR 4×8
62
11 Bestellinformationen
63
Français
65
Instruction Initiale
65
Abréviations
67
Convention de Représentation
67
1 Notes D'application
67
Symboles de Danger Et Niveaux de Danger
67
Symboles de Danger
67
Niveaux de Danger
67
Utilisation de Ce Manuel
67
2 Consignes Générales de Sécurité
68
Exigences S'appliquant À L'utilisateur
68
Limites D'utilisation
68
Explication de la Directive ATEX (2014/34/UE)
68
Remarques Sur la Responsabilité Produit
68
Utilisation Appropriée
68
Dangers Lors D'une Utilisation Appropriée
69
Dommages Physiques Ou Matériels
69
Manipulation Incorrecte de la Centrifugeuse
70
Manipulation Incorrecte des Rotors
70
Contrainte Extrême des Tubes de Centrifugation
71
Consignes de Sécurité Sur L'appareit Et la Accessoires
71
Aperçu des Produits
72
3 Désignation
72
Pièces Incluses Dans la Livraison
72
Caractéristiques du Produit
73
Plaque Signalétique
73
4 Installation
74
Sélectionner un Emplacement
74
Installation de L'appareil
75
Préparer L'installation
75
Commandes
76
5 Utilisation
76
Fermeture du Couvercle de la Centrifugeuse
77
Mise en Marche de la Centrifugeuse
77
Remplacement du Rotor
77
Insérer Le Rotor
77
Retirer Le Rotor
77
Préparation À la Centrifugation
78
Rotor Chargé
78
Fermeture du Couvercle de Rotor
78
Fermeture du Couvercle de Rotor (Centrifugation Anti-Aérosols)
79
Centrifugation
79
Centrifugation Avec Réglage de la Durée
79
Fin de la Centrifugation
80
Centrifugation Avec Fonctionnement Continu
80
Centrifugation de Courte Durée
80
Réglage du Volume de L'alarme
80
Centrifugation Anti-Aérosols
81
Mise À L'arrêt de la Centrifugeuse
81
6 Entretien
82
Préparation Au Nettoyage/Désinfection
82
Procédure de Nettoyage/Désinfection
83
Nettoyage Et Désinfection de L'appareil
84
Nettoyage Et Désinfection du Rotor
84
Nettoyage Et Désinfection du Couvercle du Rotor
84
Nettoyage Après Bris de Verre
85
Décontamination Avant Expédition
86
Pannes Générales
86
Remplacement des Fusibles
86
7 Résolution des Problèmes
86
Messages D'erreur
87
Mise Au Rebut
88
Stockage
88
Transport
88
8 Transport, Stockage Et Mise Au Rebut
88
Alimentation Électrique
89
Conditions Ambiantes
89
9 Données Techniques
89
Niveau Sonore
89
Poids/Dimensions
89
Durée D'utilisation des Accessoires
90
Paramètres D'application
90
Rotor Standard 24 at
91
10 Rotors Pour la Microcentrifuge 24
91
Rotor PCR 4×8
92
11 Nomenclature de Commande
93
Italiano
95
Instruczione Originale
95
Abbreviazioni
97
1 Avvertenze Per L'utilizzo
97
Convenzioni Grafiche
97
Impiego Delle Presenti Istruzioni
97
Simboli DI Pericolo E Gradi DI Pericolo
97
Simboli DI Pericolo
97
Gradi DI Pericolo
97
2 Avvertenze DI Sicurezza Generali
98
Informazioni Sulla Responsabilità da Prodotto
98
Limiti DI Applicazione
98
Dichiarazione Per la Direttiva ATEX (2014/34/UE)
98
Richiesta All'utente
98
Uso Conforme
98
Pericoli in Caso DI Uso Conforme
99
Danni alle Persone O All'apparecchio
99
Uso Errato Della Centrifuga
100
Uso Errato Dei Rotori
100
Sollecitazione Eccessiva Delle Provette Durante la Centrifugazione
101
Avvertenze DI Sicurezza Sull'apparecchio E Sugli Accessori
101
3 Descrizione del Prodotto
102
Dotazione
102
Panoramica Dei Prodotti
102
Caratteristiche del Prodotto
103
Targhetta Identificatrice
103
4 Installazione
104
Selecting the Location
104
Installing the Instrument
105
Preparing Installation
105
Controlli
106
5 Uso
106
Accensione Della Centrifuga
107
Cambio del Rotore
107
Inserimento del Rotore
107
Rimozione del Rotore
107
Chiusura del Coperchio Della Centrifuga
107
Preparazione Della Centrifugazione
108
Caricamento del Rotore
108
Chiusura del Coperchio del Rotore
108
Chiusura del Coperchio del Rotore (Centrifugazione a Tenuta DI Aerosol)
109
Centrifugazione
109
Centrifugazione con Impostazione del Tempo
109
Fine Della Centrifugazione
110
Centrifugazione Lunga
110
Centrifugazione Breve
110
Impostazione del Volume Dell'allarme
110
Centrifugazione a Tenuta DI Aerosol
111
Spegnimento Della Centrifuga
111
6 Manutenzione
112
Preparativi Per la Pulizia/Disinfezione
112
Esecuzione Della Pulizia/Disinfezione
113
Pulizia E Disinfezione Dell'apparecchio
114
Pulizia E Disinfezione del Rotore
114
Pulizia E Disinfezione del Coperchio del Rotore
114
Pulizia in Seguito Alla Rottura DI Oggetti in Vetro
115
Anomalie Generiche
116
Decontaminazione Prima Della Spedizione
116
7 Risoluzione Dei Problemi
116
Sostituzione Dei Fusibili
116
Messaggi DI Errore
117
Immagazzinamento
118
Smaltimento
118
Trasporto
118
8 Trasporto, Immagazzinamento E Smaltimento
118
Alimentazione
119
Condizioni Ambientali
119
Livello DI Rumorosità
119
Peso/Dimensioni
119
9 Specifiche Tecniche
119
Durata DI Utilizzo Degli Accessori
120
Parametri DI Applicazione
120
Rotore Standard 24 at
121
10 Rotori Per Microcentrifuge 24
121
Rotore PCR 4×8
122
11 Informazioni Per L'ordine
123
Advertisement
Advertisement
Related Products
StarLab Ergo One
StarLab ErgoOne
StarLab ErgoOne E
StarLab ErgoOne E Series
StarLab ErgoOne E-12
StarLab ErgoOne E-8
StarLab G4026-1500
StarLab G9008-0010
StarLab G9008-0020
StarLab G9008-0100
StarLab Categories
Laboratory Equipment
Projector
Dispenser
Medical Equipment
Controller
More StarLab Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL