Sign In
Upload
Manuals
Brands
ST Manuals
Engine
WBE200LS
ST WBE200LS Engine Manuals
Manuals and User Guides for ST WBE200LS Engine. We have
1
ST WBE200LS Engine manual available for free PDF download: Operator's Manual
ST WBE200LS Operator's Manual (281 pages)
Brand:
ST
| Category:
Engine
| Size: 6 MB
Table of Contents
Table of Contents
10
Conoscere La Macchina
13
Descrizione Macchinae Uso Previsto
13
Segnaletica DI Sicurezza
13
Etichetta DI Identificazione
13
Componenti Del Motore
13
Condizioni Ambientali
13
Carburante
14
Olio
14
Filtro Dell'aria
14
Candela
14
Norme D'uso
14
Prima DI Ogni Utilizzo
14
Avviamento Del Motore
15
Arresto Del Motore Al Termine Del Lavoro
15
Pulizia E Rimessaggio
15
Inattività Prolungata
15
Manutenzione
16
Generalità
16
Tabella Manutenzioni
16
BATTERIA (Se Prevista)
16
Sostituzione Dell'olio
17
Pulizia Del Silenziatoree Del Motore
17
Manutenzione Del Filtro Dell'aria
18
Controllo E Manutenzione Della Candela
18
Identificazione Inconvenienti
19
Правила За Безопасност
22
Запознайте Се С Машината
23
Описание На Машината Ипредвидена Употреба
23
Сигнализация За Безопасност
23
Идентификационен Етикет
23
Компоненти На Двигателя
23
Условия На Околната Среда
23
Гориво
23
Масло
24
Въздушен Филтър
24
Свещ
24
Правила За Използване
24
Преди Всяко Използване
24
Стартиране На Двигателя
25
Спиране На Двигателя При
25
Приключване На Работата
25
Почистване И Съхранение
25
Продължителен Престой
25
Поддръжка
25
Общи Сведения
26
Таблица За Поддръжката
26
АКУМУЛАТОР (Ако Е Предвидено)
26
Смяна На Маслото
27
Почистване На Заглушителяи На Двигателя
27
Поддръжка На Въздушния Филтър
27
Проверка И Поддръжка На Запалителната Свещ
28
Откриване На Неизправности
28
Upoznavanje Mašine
33
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
33
Sigurnosne Oznake
33
Identifikacijska Naljepnica
33
Dijelovi Motora
33
Ambijentalni Uvjeti
33
Gorivo
34
Ulje
34
Filter Za Zrak
34
Svjećica
34
Pravila Za Upotrebu
34
Svaki Put Prije Upotrebe
34
Pokretanje Motora
35
ČIšćenje I Spremanje
35
Duža Neaktivnost
35
Održavanje
36
Opšti Podaci
36
Tabla Održavanja
36
BATERIJA (Ako Je Primjenjivo)
36
Zamjena Ulja
37
ČIšćenje Prigušivača I Motora
37
Održavanje Filtera Za Zrak
37
Kontrola I Održavanje Svjećice
38
Prepoznavanje Problema
38
Obeznámení Se Strojem
43
Popis Stroje a Určené Použití
43
Bezpečnostní Značky
43
Typový Štítek
43
Součásti Motoru
43
Podmínky Okolního Prostředí
43
Palivo
43
Olej
44
Vzduchový Filtr
44
Svíčka
44
Pokyny K Použitĺ
44
Před KažDýM PoužitíM
44
Startování Motoru
45
Zastavení Motoru Po Ukončení Práce
45
ČIštění a Garážování
45
Dlouhodobá Nečinnost
45
Údržba
45
Obecně
45
Tabulka Údržby
46
AKUMULÁTOR (Je-Li Ve Výbavě)
46
VýMěna Oleje
47
ČIštění Tlumiče a Motoru
47
Údržba Vzduchového Filtru
47
Kontrola a Údržba Svíčky
48
Identifikace Závad
48
Kendskab Til Maskinen
52
Beskrivelse Af Maskinen Og Forudset Anvendelse
52
Sikkerhedsafmærkning
52
Typeskilt
52
Motordele
52
Miljøforhold
52
Brændstof
53
Olie
53
Luftfilter
53
Tændrør
53
Anvisninger for Brugen
53
Inden Hver Anvendelse
53
Motorstart
54
Standsning Af Motoren Efter Arbejdets Afslutning
54
Rengøring Og Opbevaring
54
Langvarig Inaktivitet
54
Vedligehold
55
Generelt
55
Tabel Vedligehold
55
BATTERI (Om Forudset)
55
Udskiftning Af Olie
56
Rengøring Af Lyddæmperen Og Motoren
56
Vedligehold Af Luftfilteret
56
Kontrol Og Vedligehold Af Tændrøret
57
Identificering Af Problemer
57
Sicherheitsvorschriften
59
Was Man Wissen Sollte
61
Beschreibung Der Maschine Und Vorgesehener Gebrauch
61
Sicherheitssymbole
61
Identifizierungsschild
61
Elemente Des Motors
61
Umgebungsbedingungen
61
Kraftstoff
62
Luftfilter
62
Zündkerze
62
Vorschriften Für Den Gebrauch
62
Vor Jeder Verwendung
62
Motorstart
63
Ausschalten Des Motors Am Ende Der Arbeit
63
Reinigung Und Lagerung
63
Längere Außerbetriebszeit
63
Wartung
64
Allgemeines
64
Wartungstabelle
64
BATTERIE (Falls Vorhanden)
64
Ölwechsel
65
Reinigung Des Schalldämpfers Und Des Motors
65
Wartung Des Luftfilters
66
Kontrolle Und Wartung Der Zündkerze
66
Störungssuche
67
Γνωριστε Το Μηχανημα
71
Περιγραφή Του Μηχανήματος
71
Σήμανση Ασφαλείας
71
Ετικέτα Προσδιορισμού
71
Εξαρτήματα Του Μηχανήματος
71
Περιβαλλοντικές Συνθήκες
71
Καύσιμο
71
Λάδι
72
Φίλτρο Αέρα
72
Μπουζί
72
Κανονεσ Χρησησ
72
Πριν Από Κάθε Χρήση
72
Εκκίνηση Του Κινητήρα
73
Σβήσιμο Του Κινητήρα Στο Τέλος Των Εργασιών
73
Καθαρισμός Και Αποθήκευση
73
Παρατεταμένη Αδράνεια
73
Συντηρηση
73
Γενικότητα
73
Πίνακας Εργασιών Συντήρησης
74
ΜΠΑΤΑΡΙΑ (Αν Προβλέπεται)
74
Αντικατάσταση Του Λαδιού
75
Πλύσιμο Του Σιγαστήρα Και Του Κινητήρα
75
Συντήρηση Του Φίλτρου Αέρα
75
Έλεγχος Και Συντήρηση Του Μπουζί
76
Προσδιορισμοσ Προβληματων
76
About the Machine
80
Machine Description and Intended Use
80
Safety Signs
80
Identification Label
80
Engine Components
80
Environmental Conditions
80
Fuel
80
Oil
81
Air Filter
81
Spark Plug
81
Regulations for Use
81
Before each Use
81
Starting the Engine
82
Stopping the Engine at the End of
82
Cleaning and Storage
82
Prolonged Downtime
82
Maintenance
82
General
82
Maintenance Table
83
BATTERY (if Applicable)
83
Oil Change
84
Cleaning the Silencer and the Engine
84
Air Filter Maintenance
84
Spark Plug Checks and Maintenance
85
Troubleshooting
85
Conocer La Máquina
89
Descripción De La Máquinay Uso Previsto
89
Señales De Seguridad
89
Etiqueta De Identificación
89
Componentes Del Motor
89
Condiciones Medioambientales
89
Combustible
89
Aceite
90
Filtro Del Aire
90
Bujía
90
Normas De Uso
90
Antes De Cada Uso
90
Arranque Del Motor
91
Parada Del Motor Al Final Del Trabajo
91
Limpieza Y Almacenamiento
91
Inactividad Prolongada
91
Mantenimiento
92
Informaciones Generales
92
Tabla De Mantenimientos
92
Batería (Si Está Prevista)
92
Sustitución Del Aceite
93
Limpieza Del Silenciadory Del Motor
93
Mantenimiento Del Filtro Del Aire
93
Control Y Mantenimiento De La Bujía
94
Identificación De Inconvenientes
95
Masina Tundmaõppimine
99
Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutamine
99
Ohutussümbolid
99
Identifitseerimisplaat
99
Mootori Komponendid
99
Keskkonnatingimused
99
Kütus
99
Õli
100
Õhufilter
100
Küünal
100
Kasutuseeskirjad
100
Enne Iga Kasutust
100
Mootori Käivitamine
101
Mootori Seiskamine Töö Lõpus
101
Puhastamine Ja Ladustamine
101
Pikemaajaline Mittekasutamine
101
Hooldus
101
Üldine
101
Hooldustabel
102
AKU (Kui on Olemas)
102
Õli Vahetamine
103
Summuti Ja Mootori Puhastamine
103
Õhufiltri Hooldus
103
Süüteküünla Kontroll Ja Hooldus
103
Rikete Identifitseerimine
104
Turvallisuusmääräykset
107
Laitteen Tunteminen
108
Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
108
Turvallisuusmerkinnät
108
Tunnistetarra
108
Moottori Osat
108
Ympäristöolosuhteet
108
Polttoaine
108
Öljy
109
Ilmansuodatin
109
Sytytystulppa
109
Käyttöön Liittyvät Säännöt
109
Ennen Jokaista Käyttöä
109
Moottorin Käynnistys
110
Moottorin Sammutus Työn Lopussa
110
Puhdistus Ja Varastointi
110
Kun Laitetta Ei Käytetä Pitkään Aikaan
110
Huolto
110
Yleistä
110
Huoltotaulukko
111
AKKU (Jos Varusteena)
111
Öljyn Vaihto
112
Äänenvaimentimen Ja Moottorin Puhdistus
112
Ilmansuodattimen Huolto
112
Sytytystulpan Tarkastus Ja Huolto
113
Vianmääritys
113
Consignes De Sécurité
116
Connaître La Machine
118
Description De La Machine Et Utilisation Prévue
118
Signalétique De Sécurité
118
Étiquette D'identification
118
Composants Du Moteur
118
Conditions Ambiantes
118
Carburant
119
Huile
119
Filtre À Air
119
Bougie
119
Consignes D'utilisation
119
Avant Chaque Utilisation
119
Démarrage Du Moteur
120
Arrêt Du Moteur En Fin De Travail
120
Nettoyage Et Remisage
120
Inactivité Prolongée
120
Entretien
121
Généralités
121
Tableau D'entretien
121
BATTERIE (Si Prévue)
121
Remplacement De L'huile
122
Nettoyage Du Silencieux Du Moteur
122
Entretien Du Filtre À Air
123
Contrôle Et Entretien De La Bougie
123
Identification Des Problèmes
124
Upoznavanje Uređaja
129
Opis Stroja I Predviđena Uporaba
129
Sigurnosna Signalizacija
129
Identifikacijska Naljepnica
129
Dijelovi Motora
129
Prostorni Uvjeti
129
Gorivo
129
Ulje
130
Filtar Za Zrak
130
Svjećica
130
Pravila Za Uporabu
130
Prije Svakog Korištenja
130
Pokretanje Motora
131
Zaustavljanje Motora Po Završetku Rada
131
ČIšćenje I Skladištenje
131
Dulje Mirovanje
131
Održavanje
131
Opće Naznake
132
Tablica Održavanja
132
BATERIJA (Ako Postoji)
132
Zamjena Ulja
133
ČIšćenje Prigušivača I Motora
133
Održavanje Filtra Za Zrak
133
Provjera I Održavanje Svjećice
134
Utvrđivanje Problema
134
A Gép Leírása
138
A Gép Leírása És Rendeltetése
138
Biztonsági Jelzések
138
Azonosító Címke
138
A Motor Alkatrészei
138
Környezeti Viszonyok
138
Üzemanyag
138
Olaj
139
Légszűrő
139
Gyertya
139
Használati Szabályok
139
Minden Használat Előtt
139
A Motor Indítása
140
A Motor Leállítása a Munka Befejezését Követően
140
Tisztítás És Tárolás
140
Hosszabb Használaton KíVüli IDőszak
140
Karbantartás
140
Általános Tudnivalók
140
Karbantartási Táblázat
141
AKKUMULÁTOR (Ha Van)
141
Olajcsere
142
A Hangtompító És Motor Tisztítása
142
A Légszűrő Karbantartása
142
A Gyertya Ellenőrzése És Karbantartása
143
Hibakeresés
143
Mašinos Pažinimas
147
Mašinos Aprašymas Ir Numatytasis Naudojimas
147
Saugos Ženklų Sistema
147
Identifikacinė Etiketė
147
Variklio Dalys
147
Aplinkos Sąlygos
147
Degalai
147
Alyva
148
Oro Filtras
148
Žvakė
148
Naudojimo Sąlygos
148
Kaskart Prieš Naudojant
148
Variklio Paleidimas
149
Variklio Sustabdymas Darbo Pabaigoje
149
Valymas Ir Sandėliavimas
149
Ilgas Nenaudojimas
149
PriežIūra
149
Bendrosios Pastabos
149
PriežIūros Darbų Lentelė
150
AKUMULIATORIUS (Jei Numatyta)
150
Alyvos Keitimas
151
Variklio Ir Duslintuvo Valymas
151
Oro Filtro PriežIūra
151
Žvakės Tikrinimas Ir PriežIūra
152
Gedimų Identifikavimas
152
Iepazīstiet Mašīnu
156
Mašīnas Apraksts Un Paredzētais Lietojums
156
Drošības Zīmes
156
Identifikācijas Etiķete
156
Dzinēja Sastāvdaļas
156
Vides ApstākļI
156
Degviela
156
Eļļa
157
Gaisa Filtrs
157
Svece
157
Izmantošanas Noteikumi
157
Pirms Katras Lietošanas Reizes
157
Dzinēja Iedarbināšana
158
Dzinēja Apturēšana Darba Beigās
158
Tīrīšana Un Uzglabāšana
158
Ilgstoša Dīkstāve
158
Apkope
158
Vispārīga Informācija
158
Apkopes Darbu Tabula
159
AKUMULATORS (Ja Paredzēts)
159
Eļļas Nomaiņa
160
Dzinēja Izpūtēja Tīrīšana
160
Gaisa Filtra Apkope
160
Aizdedzes Sveces Pārbaude Un Apkope
161
Problēmu Identifikācija
161
Познавање На Машината
165
Опис И Употреба На Машината
165
Ознаки За Безбедност
165
Налепница За Идентификација
165
Делови На Моторот
165
Амбиентални Услови
165
Гориво
166
Масло
166
Воздушен Филтер
166
Свеќичка
166
Правила За Употреба
166
Пред Секоја Употреба
166
Стартување На Моторот
167
Исклучување На Моторот На Крајот
167
Чистење И Гаражирање
167
Продолжено Некористење
167
Одржување
168
Општо
168
Распоред На Одржување
168
АКУМУЛАТОР (Доколку Има)
168
Менување На Масло
169
Чистење На Придушувачот И
170
На Моторот
170
Одржување На Воздушниот Филтер
170
Контрола И Одржување На Свеќичката
170
Идентификација На Проблеми
171
Machine Kennen
174
Beschrijving Van De Machine En Beoogd Gebruik
174
Veiligheidssignaleringen
175
Identificatie-Etiket
175
Onderdelen Van De Motor
175
Omgevingscondities
175
Brandstof
175
Olie
176
Luchtfilter
176
Bougie
176
Gebruiksvoorschriften
176
Vóór Ieder Gebruik
176
Start Van De Motor
177
De Motor Op Het Einde Van De Werkzaamheden Stoppen
177
Reiniging En Opslag
177
Langdurige Inactiviteit
177
Onderhoud
177
Algemeen
177
Tabel Met Onderhoudswerkzaamheden
177
ACCU (Indien Voorzien)
178
De Olie Verversen
179
Reiniging Van De Geluiddemper En Van De Motor
179
Onderhoud Van De Luchtfilter
179
Controle En Onderhoud Van De Bougie
179
Identificatie Van Problemen
180
Bli Kjent Med Maskinen
183
Beskrivelse Av Maskinen Og Tiltenkt Bruk
183
Sikkerhetsskilt
184
Merkeetikett
184
Motorkomponenter
184
Miljøbetingelser
184
Drivstoff
184
Olje
185
Luftfilter
185
Tennplugg
185
Bruksregler
185
Før Hver Bruk
185
Start Av Motoren
186
Stans Av Motoren Etter Avsluttet Arbeide
186
Rengjøring Og Lagring
186
Langvarig Inaktivitet
186
Vedlikehold
186
Generelt
186
Vedlikeholdstabell
187
BATTERI (Utstyrsavhengig)
187
Skifte Av Olje
188
Rengjøring Av Lydpotten Og Motoren
188
Vedlikehold Av Luftfilteret
188
Kontroll Og Vedlikehold Av Tennpluggen
189
Identifisering Av Problemer
189
Znaki Bezpieczeństwa
193
Tabliczka Identyfikacyjna
193
Komponenty Silnika
193
Warunki Środowiskowe
193
Paliwo
194
Olej
194
Filtr Powietrza
194
Świeca
194
Zasady Obsługi
194
Przed Każdym Użyciem
194
Uruchomienie Silnika
195
Zatrzymanie Silnika Po Zakończeniu Pracy
195
Czyszczenie I Garażowanie
195
Długi Postój
195
Konserwacja
196
Ogólne Informacje
196
Tabela Konserwacji
196
AKUMULATOR (Jeśli Jest Przewidziany)
196
Wymiana Oleju
197
Czyszczenie Tłumika I Silnika
197
Konserwacja Filtra Powietrza
198
Kontrola I Konserwacja Świecy
198
Wyszukiwanie Usterek
199
Conhecer a Máquina
203
Descrição Da Máquinae Uso Previsto
203
Sinalização De Segurança
203
Etiqueta De Identificação
203
Componentes Do Motor
203
Condições Ambientais
203
Combustível
204
Óleo
204
Filtro Do Ar
204
Vela De Ignição
204
Normas De Uso
204
Antes De Cada Utilização
204
Acionamento Do Motor
205
Paragem Do Motor No Final Do Trabalho
205
Limpeza E Armazenagem
205
Inatividade Prolongada
205
Manutenção
206
Generalidades
206
Substituição Do Óleo
207
Limpeza Do Silenciadore Do Motor
207
Controlo E Manutenção Da Vela De Ignição
208
Identificação De Inconvenientes
209
Cunoașterea Mașinii
213
Descrierea Mașinii ȘI Utilizarea Prevăzută
213
Eticheta De Identificare
213
Componentele Motorului
213
CondițII Ambientale
213
Carburant
214
Ulei
214
Filtru De Aer
214
Bujie
214
Norme De Utilizare
214
Pornirea Motorului
215
Oprirea Motorului La Încheierea Lucrului
215
Inactivitatea Îndelungată
215
Întreţinere
216
GeneralitățI
216
Înlocuirea Uleiului
217
Identificarea Problemelor
219
Топливо
224
Масло
224
Воздушный Фильтр
224
Свеча
224
Правила Эксплуатации
224
Перед Каждой Эксплуатацией
224
Запуск Двигателя
225
Остановка Двигателяв Конце Работы
225
Очистка И Хранение
225
Длительное Бездействие
225
Техническое Обслуживание
226
Информация Общего Характера
226
Таблица Технического Обслуживания
226
Замена Масла
227
Очистка Глушителяи Двигателя
227
Техническое Обслуживание Воздушного Фильтра
228
Проверка И Техническое Обслуживание Свечи Зажигания
228
Идентификация Неисправностей
229
Oboznámenie Sa so Strojom
233
Opis Stroja a Určené Použitie
233
Bezpečnostné Značky
233
Typový Štítok
233
Komponenty Motora
233
Podmienky Okolitého Prostredia
233
Palivo
234
Olej
234
Vzduchový Filter
234
Zapaľovacia Sviečka
234
Pokyny Na Používanie
234
Pred KažDýM PoužitíM
234
Štartovanie Motora
235
Zastavenie Motora Po Ukončení Pracovnej Činnosti
235
Čistenie a Garážovanie
235
Dlhodobá Nečinnosť
235
Údržba
236
Všeobecne
236
Tabuľka Údržby
236
Výmena Oleja
237
Čistenie Tlmiča a Motora
237
Údržba Vzduchového Filtra
237
Kontrola a Údržba Zapaľovacej Sviečky
238
Identifikácia Porúch
239
Varnostni Predpisi
242
Spoznavanje Stroja
243
Opozorilni Znaki
243
Identifikacijska Etiketa
243
Komponente Motorja
243
Okoljski Pogoji
243
Gorivo
244
Olje
244
Zračni Filter
244
Svečka
244
Pravila Uporabe
244
Pred Vsako Uporabo
244
Zagon Motorja
245
Zaustavitev Motorja Ob Koncu Dela
245
ČIščenje in Shranjevanje
245
Daljše Obdobje Neuporabe
245
Vzdrževanje
245
Splošno
246
Tabela Vzdrževanja
246
BATERIJA (Če Je Predvidena)
246
Menjava Olja
247
ČIščenja Glušnika in Motorja
247
Vzdrževanje Zračnega Filtra
247
Preverjane in Vzdrževanje Svečke
248
Prepoznavanje Težav
248
Upoznavanje Mašine
252
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
252
Bezbednosna Signalizacija
252
Identifikaciona Nalepnica
252
Delovi Motora
252
Prostorni Uslovi
252
Gorivo
253
Ulje
253
Filter Za Vazduh
253
Svećica
253
Pravila Za Korištenje
253
Pre Svake Upotrebe
253
Pokretanje Motora
254
Zaustavljanje Motora Na Završetku Rada
254
ČIšćenje I Spremanje
254
Duža Neaktivnost
254
Održavanje
255
Opšti Podaci
255
Tabela Održavanja
255
AKUMULATOR (Ako Je Predviđen)
255
Zamena Ulja
256
ČIšćenje Prigušivača I Motora
256
Održavanje Filtera Za Vazduh
256
Provera I Održavanje Svećice
257
Identifikacija Problema
258
Att Lära Känna Maskinen
262
Beskrivning Av Maskinen Och Förutsedd Användning
262
Varselmärkning
262
Identifikationsetikett
262
Motorns Komponenter
262
Miljöförhållanden
262
Bränsle
262
Olja
263
Luftfilter
263
Tändstift
263
Regler För Användning
263
Före Varje Användning
263
Starta Motorn
264
Avstängning Av Motorn VID Avslutat Arbete
264
Rengöring Och Förvaring
264
Långvarig Inaktivitet
264
Underhåll
264
Allmänt
264
Underhållstabell
265
BATTERI (Om Sådant Finns)
265
Oljebyte
266
Rengöring Av Ljuddämparen Och Av Motorn
266
Underhåll Av Luftfiltret
266
Kontroll Och Underhåll Av Tändstiftet
267
Identifiering Av Problem
267
Maki̇ne Hakkinda
272
Güvenlik Işaretleri
272
Motor Bileşenleri
272
Yakıt
272
Yağ
273
Hava Filtresi
273
Buji
273
Kullanim Kurallari
273
Bakim
274
Genel
275
AKÜ (Varsa)
275
Yağ DeğIşIMI
276
Susturucunun Ve Motorun Temizlenmesi
276
Sorun Gi̇derme
277
Advertisement
Advertisement
Related Products
ST WBE200
ST WBE120
ST WBE120TI
ST WBE140
ST WBE170
ST WBE170LS
ST WBE120LS
ST WBE140LS
ST WGDB7
ST STEVAL-CTM015V1
ST Categories
Motherboard
Computer Hardware
Microcontrollers
Control Unit
Controller
More ST Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL