Sign In
Upload
Manuals
Brands
Spartherm Manuals
Stove
Senso L
Spartherm Senso L Manuals
Manuals and User Guides for Spartherm Senso L. We have
3
Spartherm Senso L manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual, Installation And Operating Manual
Spartherm Senso L Installation And Operating Instructions Manual (420 pages)
Brand:
Spartherm
| Category:
Stove
| Size: 15 MB
Table of Contents
English
57
Table of Contents
57
General Information
58
Certified Quality
58
Scope of Delivery
58
Transport Damage
59
Installation Instructions
59
General Requirements for the Installation
59
Installation Location
60
Multiple Installations
60
Assembly / Installation
60
Combustion Air Supply
61
Dependent on Room Air
61
Separate Combustion Air Supply
61
Fire Protection
62
Senso S
62
Senso L
66
Sino L
68
Passo S / Passo L
70
Passo M
72
Trias L
74
Piu L
78
Damper Flap
80
Flue Pipes
80
Rotary Base
80
Installation of the Water-Conducting Components of the SENSO M H
82
Connections of the SENSO M H
82
General Requirements for the Installation
82
Thermal Discharge Safety Device (TAS)
82
Thermal Pump Control
83
Electricity Connection
84
Integration into a Heating System
84
Return Temperature Increase
86
Operating Instructions
87
Fire Protection
87
Type Plate
89
Burning Wood
90
Combustion Air Regulation
90
Lighting a Fire / Burning Wood
91
Adding Wood / End of the Fire
92
Volume of Wood to Add
93
Heating Output Regulation
93
Room Heating Capacity
93
Heating in the Transitional
94
Your Contribution to Environmental Protection
96
Cleaning the Firebox / Outer Casing
96
Cleaning and Care
96
Firebox Lining
97
Chimney Fire
97
Maintenance
98
Maintenance of the Water Heat Exchanger in the SENSO M H 2 O
98
Bleeding the Water Heat Exchanger
98
Cleaning the Water Heat Exchanger
98
Glass Experiencing Heavy
99
Troubleshooting
99
Fire Is Difficult to Light
100
Smoke Leakage When
100
Fire Burns too Quickly
100
Water Heat Exchanger in the SENSO M H O
100
Proof of Purchase
102
Guarantee Exclusions
102
Correction of Faults - Repairs
102
Commissioning Report
103
Technical Data
104
Italiano
161
1 Indicazioni Generali
162
Qualità Certificata
162
La Fornitura Comprende
162
2 Istruzioni DI Montaggio
163
Fondamentali Requisiti Per L'installazione
163
Luogo D'installazione
164
Collegamento Multiplo
164
Installazione/Montaggio
164
Montaggio del Raccordo
164
Alimentazione Aria Comburente
165
Indipendente Dall'aria Dell'ambiente
165
Alimentazione Aria Comburente Separata
165
Protezione Antincendio
166
Dispositivo DI Chiusura
184
Elemento DI Collegamento
184
Zoccolo Rotante
184
Installazione Dei Componenti Termoidraulici Della SENSO M H
186
Collegamenti Dalla SENSO M H
186
Fondamentale Esigenza Per L'installazione
186
Raffreddamento Termico DI Sicurezza
186
Dispositivo Termico DI Controllo Della Pompa
187
Collegamento Elettrico
188
Integrazione Nell'impianto DI Riscaldamento
188
Dispositivo D'innalzamento
190
3 Istruzioni D'uso
191
5 Combustibile
191
Protezione Antincendio
191
Accensione/Combustione
195
Regolazione Della Potenza Calorifica
197
Capacità Volumetrica DI Riscaldamento
197
Riscaldare Nei Periodi Transitori
198
Condizioni Atmosferiche Avverse
198
Incendio Canna Fumaria
201
Manutenzione
202
Manutenzione Dello Scambiatore Calorifico Ad Acqua SENSO M H 2 O
202
Disaerazione Dello Scambiatore Calorifico Ad Acqua SENSO M H 2 O
202
Pulizia Dello Scambiatore Calorifico Ad Acqua SENSO M H O
202
Fuoco Fatica a Svilupparsi
204
Uscita Fumo Alla Ricarica
204
8 Condizioni Generali DI Garanzia
205
Informazioni Generiche
205
Periodo DI Garanzia
205
Prova D'acquisto
206
Esclusione DI Garanzia
206
Soluzione Problemi - Riparazione
206
Responsabilità
206
Annotazione
206
9 Protocollo DI Messa in Servizio
207
Dati Tecnici
208
Español
213
1 Indicaciones Generales
214
Suministro
214
Daños Ocasionados Durante el Transporte
215
2 Instrucciones de Montaje
215
Requisitos Básicos para la Instalación
215
Lugar de Montaje
216
Instalación Múltiple
216
Montaje de la Pieza de Conexión del Conducto de Humos
216
Aire de Combustión
217
Prevención de Incendios
218
Senso L
222
Sino L
224
Passo S / Passo L
226
Passo M
228
Trias L
230
Piu L
234
Válvula Cortatiro
236
Tubo de Conexión
236
Base Giratoria
236
Instalación de Los Componentes Hidráulicos de la SENSO M H
238
Conexiones de la SENSO M H
238
Generalidades para la Instalación
238
Válvula de Descarga Térmica
238
Control Térmico de la Bomba
239
Conexión Eléctrica
240
Integración en una Instalación de Calefacción
240
Instrucciones de Uso
243
Funcionamiento de la Base Giratoria
244
Placa de Características
245
Regulación del Aire de Combustión
246
Encendido / Combustión
247
Regulación de la Potencia Calorífica
249
Almacenamiento de la Leña
251
6 Limpieza y Conservación
252
Mantenimiento
254
Mantenimiento del Intercambiador de Calor de Agua de la SENSO M H 2 O
254
Purga del Intercambiador de Calor de Agua de la SENSO M H 2 O
254
Limpieza del Intercambiador de Calor de Agua de la SENSO M H 2 O
254
Solución de Problemas
255
Resulta Difícil Encender el Fuego
256
Sale Humo cuando Se Añade Leña
256
8 Condiciones Generales de Garantía
257
Información General
257
Período de Vigencia de la Garantía
257
Comprobante de Compra
258
Exclusión de la Garantía
258
Responsabilidad
258
Protocolo de la Puesta en Funcionamiento
259
Dutch
265
1 Algemene Informatie
266
Gecontroleerde Kwaliteit
266
Verpakkingsinhoud
266
2 Montagehandleiding
267
Basisvereisten Voor de Plaatsing Van de Kachel
267
Plaatsingslocatie
268
Meervoudige Aansluiting Op Één Hoofdschoorsteen
268
Plaatsing / Montage
268
Verbrandingsluchttoevoer
269
Afhankelijk Van de Ruimtelucht
269
Aparte Verbrandingsluchttoevoer
269
Senso L
274
Sino L
276
Passo S / Passo L
278
Passo M
280
Trias L
282
Piu L
286
Klep
288
Verbindingsstuk
288
Draaivoet
288
Aansluitingen Van de SENSO M H
290
Basisvoorschriften Voor de Installatie
290
Thermische Trekbeveiliging (TTB)
290
Thermische Pompsturing
291
Elektroaansluiting
292
Retourtemperatuurverhoging
294
3 Gebruikshandleiding
295
Brandbeveiliging
295
Typeplaatje
297
4 Verbranding
298
6 Reiniging en Onderhoud
304
Bekleding Brandruimte
305
Schoorsteenbrand
305
Onderhoud
306
Onderhoud Van de Water-Warmtewisselaar Senso M H 2 O
306
Verluchting Van de Water-Warmtewisselaar Senso M H 2 O
306
Reiniging Van de Water- Warmtewisselaar SENSO M H 2 O
306
Water-Warmtewisselaar SENSO M H O
308
8 Algemene Garantievoorwaarden
309
Algemene Informatie
309
Garantieperiode
309
Aankoopbewijs
310
Aansprakelijkheid
310
Opmerking
310
Uitsluiting Van de Garantie
310
Verhelpen Van Gebreken - Reparatie
310
9 Inbedrijfnameprotocol
311
Technische Specificaties
312
Polski
317
1 Wskazówki Ogólne
318
Sprawdzona Jakość
318
Zakres Dostawy
318
Uszkodzenia W Czasie Transportu
319
2 Instrukcja Montażu
319
Podstawowe Wymagania Dotyczące Montażu
319
Miejsce Zainstalowania
320
Odprowadzanie Spalin Z Kilku Palenisk
320
Instalacja / Montaż
320
Zaopatrzenie W Powietrze Zasilające
321
Zależne Od Powietrza W Pomieszczeniu
321
Osobne Doprowadzenie Powietrza Zasilającego
321
Ochrona Przeciwpożarowa
322
Senso M H
324
Senso L
326
Sino L
328
Passo S / Passo L
330
Passo M
332
Trias L
334
Piu L
338
Urządzenie Odcinające
340
Element Łączeniowy
340
Cokół Obrotowy
340
Instalacja Komponentów
342
Senso M H
342
Podstawowe Wymagania Przy Instalacji
342
Termiczne Zabezpieczenie Odpływu
342
Termiczny Czujnik Sterowania Pompą
343
Podłączenie Do Instalacji Grzewczej
344
Zwrotne Podnoszenie Temperatury Powrotu
346
3 Instrukcja Eksploatacji
347
Funkcja Cokołu Obrotowego Str
348
Tabliczka Znamionowa Str
349
Pierwsze Uruchomienie
350
Regulacja Powietrza Zasilającego
350
Regulacja Mocy Grzewczej
353
Zdolność Ogrzewania Pomieszczeń
353
6 Czyszczenie I Pielęgnacja
356
Wyłożenie Komory Paleniskowej Str
357
Pożar Kominowy
357
Konserwacja Wymiennika W SENSO M H
358
Odpowietrzanie Wymiennika W SENSO M H
358
Czyszczenie Wymiennika W SENSO M H
358
TrudnośCI Z Rozpaleniem Ognia Str
360
Wymiennik Ciepła SENSO M H
360
8 Ogólne Warunki Gwarancji Str
361
Informacje Ogólne
361
Okres Gwarancji
361
DowóD Zakupu Str
362
Wyłączenie Gwarancji
362
Usunięcie Wad - Naprawa
362
Odpowiedzialność
362
9 Protokół Uruchomienia Str
363
Русский
369
Общие Указания
370
Проверенное Качество
370
Комплектность Поставки
370
Повреждения При Транспортировке
371
Инструкция По Монтажу
371
Основные Требования К Монтажу
371
Место Установки
372
Отведение Дымовых Газов От Нескольких Топок
372
Установка / Монтаж
372
Обеспечение Печи Воздухом
373
Подача Воздуха Из Помещения
373
Отдельное Подведение Воздуха К Печи
373
Противопожарная Охрана
374
Senso M H 2 O
376
Senso L
378
Sino L
380
Passo S / Passo L
382
Passo M
384
Trias L
386
Piu L
390
Перекрывающее Устройство
392
Соединительный Элемент
392
Поворотный Цоколь
392
Уствновка И Подключение,Блока Senso M H
394
Подсоединение Senso M H
394
Основные Требования По Установке Иподключению
394
Термическая Система Управления
395
Электроподключение
396
Включение В Систему Отопления
396
Повышение Температуры Обратного Потока
398
Руководство По Эксплуатации
399
Отопление
402
Регулировка Подачи Воздуха К Печи
402
Регулировка Мощности Обогрева
405
Отопительная Способность
405
Протокол Запуска
415
Advertisement
Spartherm Senso L Installation And Operating Manual (53 pages)
Brand:
Spartherm
| Category:
Stove
| Size: 3 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
General Instructions
4
Basic Installation Requirements
5
Multiple Configuration
6
Changing the Flue Gas Connection Direction
8
Combustion Air Supply
9
Separate Combustion Air Supply
10
Room-Air-Independent
13
Fire Safety
14
Shut-Off Device
18
Basic Requirements for Installation
21
Thermal Pump Controller
22
Return Flow Temperature Boost
25
S-Thermatik Mini
26
Functional Check of S-Thermatik Mini
27
Function of the Rotary-Base
28
Type Plate
29
Combustion Air Regulation
30
Heating-Up / Firing
31
Hourly Wood Feed Quantity
32
Chimney Fire
33
Wood Storage
34
Maintenance
39
Troubleshooting
42
General Warranty Conditions
45
Warranty Period
46
Liability
47
Commissioning Protocol
52
Spartherm Senso L Installation And Operating Instructions Manual (44 pages)
Stoves Selection
Brand:
Spartherm
| Category:
Stove
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Tested Quality
4
Damage in Transit
5
Installation Location
6
Combustion Air Supply
8
Separate Combustion Air Supply
9
Fire Precautions
10
Shut-Off Device
14
Thermal Pump Control
17
Connection to a Heating System
18
Load Unit
20
Fire Precautions
21
Rating Plate
22
Combustion Air Control
24
Adding more Wood
26
Heating in the Transitional Period / Unfavourable Weather Conditions
27
Storing Wood
28
Cleaning and Maintenance
29
Fire Chamber Lining
30
Chimney Fire
33
SENSO S RLU Door Mechanism
35
Glass Experiencing Heavy, Quick and Irregular Sooting
36
General Warranty Terms and Conditions
38
Defect Remediation / Repairs
39
Technical Data
40
Commissioning Record
44
Advertisement
Advertisement
Related Products
Spartherm Senso
Spartherm Senso S RLU
Spartherm Senso S
Spartherm Stovo S
Spartherm Sino
Spartherm Sino L
Spartherm Stovo L
Spartherm Stovo L plus
Spartherm STOVE-600
Spartherm STOVE-700
Spartherm Categories
Indoor Fireplace
Stove
Pellet stove
Fireplace Accessories
Burner
More Spartherm Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL